Какво е " OUR OWN KIDS " на Български - превод на Български

• нашите собствени деца

Примери за използване на Our own kids на Английски и техните преводи на Български

For our own kids.
За децата ни.

We will educate our own kids.
Ние сами ще учим децата си.

Do you think our own kids are gonna think we're crazy?
Мислиш ли, че и нашите деца ще ни смятат за луди?

We even do it with our own kids.
Ние правим това само с нашите собствени деца.

Ordinary moments that our own kids take for granted can have an extraordinary impact.
Моменти, които нормалните деца приемат за даденост, но които имат силно въздействие.

We have done this with our own kids.
Ние правим това само с нашите собствени деца.

You know, have our own kids, start a family.
Да си имаме свои деца, свое семейство.

How many times have we said it to our own kids?
Колко пъти самите ние ги казваме на своите деца!

But in our own kids?
Но на собствените ни деца?

But we have enough going on with our own kids.
Но имаме достатъчно грижи със собствените си деца.

We want to have our own kids come here.
Искаме нашите деца да бъдат тук.

What are we going to do when we have our own kids?
Какво ще правим, когато си имаме собствени деца?

I want us to have our own kids, not with them.
Искам да си имаме собствени деца, а не тях.

We start the day and end the day with our own kids.
Как да започваме и завършваме деня с децата си.

And when we had our own kids, it got even better.
Когато се родиха децата ни, още по-хубаво ни стана.

We have guarded them like our own kids.".
Грижили сме се за тях като за собствени деца.".

As grandparents, with the permission of our own kids, of course, we can help to fill in this financial education gap.
Като баби и дядовци, с разрешението на нашите собствени деца, разбира се, можем да помогнем да запълним тази финансова пропуск.

Alison and I tried to have our own kids.
Оскар и Джема, с Алисън се опитвахме да имаме собствени деца.

Used and tested with our own kids daily.
Използван и тестван със собствените ни деца ежедневно.

So many of these books that we read as children, we now read to our own kids.
Книга, която ние като деца сме разлиствали, а сега четем на своите деца.

She's the apple of my eye. To tell you the truth, we didn't have our own kids so she doesn't miss her parents.
Да ви кажа истината, ние нямаме собствени деца, за да не й липсват родители.

We have decided that that's what we want for our own kids.
И ние решихме, че точно това е нужно на нашите деца.

If we decline to invest in the children of immigrants, just because they don't look like us, we diminish the prospect of our own kids- because those brown kids will represent a larger share of America's workforce.
Ако сме не желаят да инвестират в децата на имигрантите, просто защото те не изглеждат като нас, ние ще намалее перспективите на нашите собствени деца- защото тези кафяви децата ще представляват по-голям и по-голям дял от работната сила на Америка.

In our defense, we don't do anything fun with our own kids.
В наша защита, не правим нищо забавно с нашите деца.

We can't accept everything, even if it's our own kids.
Някои неща са непростими, дори и да са нашите деца.

What can we do as parents to protect our own kids?
Какво ще направим ние като родители, за да защитим децата си?

And no matter what we do we can't decide for our own kids.
Каквото и решение да вземем, не можем да избягаме от собствените си съграждани.

It's amazing to think how different it can be when it's our own kids….
Не е за вярване колко различни от нас, оказва се, са собствените ни деца.

The books we were read as a child, we now read to our own kids.
Книга, която ние като деца сме разлиствали, а сега четем на своите деца.

That's why we only bring you products that we would use for our own kids.
Нашата визия е да предлагаме само продукти, които бихме дали на собствените си деца.