Какво е " СОБСТВЕНИ ДЕЦА " на Английски - превод на Английски

• own children
• own kids
• own child
• own offspring
• own sons

Примери за използване на Собствени деца на Български и техните преводи на Английски

Моите собствени деца.
My own children.

Така, както моите собствени деца.
Like my own sons.

Искам собствени деца.
I want my own children.

Така, както моите собствени деца.
Like my own children.

Нашите собствени деца ни гледат!
Our own children are watching us!

Те обичат своите собствени деца.
They love their own children.

SB: Вашите собствени деца да играят покер.
SB: Your own children play poker.

Бих искала да си имаме собствени деца.
I had actually own kids.

Искам да си имаме собствени деца, а не тях.
I want us to have our own kids, not with them.

Виждам сега това и с моите собствени деца.
I see this with my own kids.

Без значение дали вашите собствени деца или на някой друг.
Whether your own kids or someone else's.

Някои от тях вече имат собствени деца.
Some have their own children now.

По дяволите, неговите собствени деца го бяха хвърлили в затвора.
Hell, his own kids had him thrown in jail.

Ние ще имаме наши собствени деца.
We will have our own children.

С всички тези неща аз имам опит с моите собствени деца.
I live by all that stuff with my own kids.

Трябваше да има собствени деца.
She ought to have her own children.

С всички тези неща аз имам опит с моите собствени деца.
All things I have experienced with my own children.

Ние ще имаме наши собствени деца.
That we would have our own children.

Моите собствени деца започват да мислят, че съм го направил.
My own kids are starting to think that I did it.

Обичах ги като моите собствени деца.
I loved them like my own children.

Винаги е приемал всичките си студенти като негови собствени деца.
He used to see all students like his own child.

Това не важи за вашите собствени деца.
This does not apply to your own children.

Има си собствени деца, за които трябва да плаща.
He has his own kids, you know, his real kids he has to pay for.

Виждам сега това и с моите собствени деца.
I see it now with my own sons.

Някой ден ще имате собствени деца и тогава ще ме разберете.
Someday you will have children of your own, and then you will understand.

И невъзможността да имат собствени деца.
Unable to have her own children.

Подценяването на децата, нашите собствени деца, не им облагодетелства.
Underestimating children, our own children, does not benefit them.

Ние правим това само с нашите собствени деца.
We do it with our own children.

Всичките й усилия са насочени към запазването собствените й гени, посредством грижата за други родствени индивиди, които не са нейни собствени деца.
All its efforts are directed to preserving its genes by caring for relatives other than its own offspring.

Виждам сега това и с моите собствени деца.
Now I see it with my own children.

Как да използвам "собствени деца" в изречение

SB: Вашите собствени деца да играят покер. Това беше още при проектирането или злополука?

G = други деца, които постоянно живеят в домакинството на работника като собствени деца (приемни деца).

Ривети, ривети, таваришчи, обзалагам се, че вашите собствени деца и внуци не са и чували за либимеца ви...

Аз лично нямам собствени деца , но като учител на малки и големи съм забелязала следните няколко особености 1....

Независимо дали има собствени деца или не, лелята е една на света и за нея вие винаги ще сте като дете.

Подобни социални проблеми като неуспешна семейна реализация и липса на собствени деца при около 2/3 от болните се цитират и от други автори.

My Sweet Escape Да доживея да видя децата си пораснали щастливи , със собствени деца да се радвам на мъжа си до дълбоки старини.

Има семейства, които поради различни причини не са в състояние да отглеждат собствени деца и това е един начин да се почувстват истински родители.

Тази приказка идва от осиковчанка на преклонна възраст, чула я от своята баба и разказвала я някога на своите собствени деца и внуци. Независимо...

Джей Ди Кейхил е най-коравият щатски шериф. Само името му кара лошите да спрат на място. Неговите собствени деца искат да извършат нещо по-така и ...