Какво е " OUR PERCEPTION OF REALITY " на Български - превод на Български

• нашето възприемане на реалността
• нашето възприятие за реалността
• нашето възприятие за действителността

Примери за използване на Our perception of reality на Английски и техните преводи на Български

Fear distorts our perception of reality.
Страхът изкривява възприятията ни за реалността.

Our perception of reality is exactly that- a perception..
Нашето възприемане на времето е точно това- възприятие.

Social media skews our perception of reality.
Социалните медии изкривяват нашето възприятие за реалността.

Our perception of Reality shapes how we can transform our liv…+.
Нашето възприятие за Реалността оформя как можем да трансф…+.

And this continually changes our perception of reality.
И това автоматично променя нашето възприятие за действителността.

Our perception of Reality shapes how we can transform our lives.-.
Нашето възприятие за Реалността оформя как можем да трансформираме живота си.-.

Is it the media that keeps shaping our perception of reality?
Но те не са ли медиите, които определят нашето възприемане на истината?

Our perception of reality is not just based on what is out there, but it is also partially constructed.
Възприемането на реалността не се основава само върху външния свят, то отчасти е предварително изградено.

After all, there is nothing real outside our perception of reality… is there?
Реалността зависи от нашето възприятие за нея, нали?

By correcting our perception of reality to the right perception, we change our entire life.
Че поправяйки своето възприемане на реалността на правилно, с това ние променяме целия си живот.

Theories determine consciously or unconsciously our perception of reality.
Теории определят съзнателно или несъзнателно нашето възприемане на реалността.

And then we see that aside from our perception of reality, nothing else had to be corrected.
Тогава виждаме, че освен нашето възприемане на реалността, няма какво да поправяме.

How a Nobel Prize–winning theory of the mind altered our perception of reality.
Как една отличена с Нобелова награда теория за ума промени възприятието ни за действителността.

I would say our thoughts create our perception of reality or our interpretation of reality..
Бих казал, че нашите мисли създават усещането ни за реалност или тълкуването нашата реалност..

Lewis examines how a Nobel Prize- winning theory of the mind altered our perception of reality.
Как една отличена с Нобелова награда теория за ума промени възприятието ни за действителността.

However, the main thing is that by correcting our perception of reality to the right perception, we change our entire life.
Но е важно, че поправяйки своето възприемане на реалността на правилно, с това ние променяме целия си живот.

In other words, aliens- terrestrial or extraterrestrial beings- apparently prefer to change our perception of reality.
С други думи, пришълците- земни или извънземни- явно предпочитат да променим нашето възприемане на реалността.

Our perception of reality is shaped by our values and beliefs, and those emerged when our consciousness was only in its infant stage.
Нашето възприемане на реалността е оформено от нашите ценности и вярвания, а те се появяват още в ранна детска възраст.

Language plays an important part in shaping our perception of reality.
Следователно езикът играе активна роля във формирането на нашите възприятия на реалността.

Stereotypes distort our perception of reality and also prevent us from having a good life, achieving our goals and being happy.
Стереотипите не само нарушават възприемането ни за реалността, но и ни пречат за постигането на добър живот, на нашите цели и щастие.

We don't want to admit that we are dupes and our perception of reality is false.
Ние не искаме да признаем, че сме наивници и нашето възприемане на реалността е фалшива.

Our perception of reality is what we base our decisions on and mostly determines our sense of presence in an environment.
Нашите възприятия за околната реалност са това, на което основаваме своите решения, и което определя нашето чувство за присъствие в дадена среда.

Our brain is constantly tricking us, impairing our perception of reality.
Нашият мозък непрекъснато ни подлъгва, нарушавайки възприятията ни за реалността.

In our perception of reality, it seemed to us that we produced concrete and fixtures, relationships in the society, crops, but essentially, we produced the Reflected Light and inside it, received the Direct Light.
В нашето възприятие на реалността изглежда, че произвеждаме бетон и арматура, отношения в обществото, реколти, но всъщност ние произвеждаме отразена светлина и вътре в нея получаваме пряката светлина.

A constant flow of edited lives which distorts our perception of reality.”.
Постоянен поток на множество редактирани човешки животи, който обаче изкривява нашето възприемане на действителността.

However, in our perception of reality, we see our own dark qualities, opposite to bestowal, that draw us such a picture, all kinds of forms against the white background of the quality of Bina, the property of bestowal.
Но в своето възприемане на реалността ние виждаме собствените си тъмни свойства, противоположни на отдаването, които ни рисуват такава картина, всевъзможни образи на белият фон на свойството Бина, свойството отдаване.

In fact, we know almost nothing about ourselves; we do not know the mechanism of our perception of reality.
Всъщност, почти нищо не знаем за себе си, не ни е известен механизмът на нашето възприемане на реалността.

There is a school of thought in philosophy that believes that our perception of reality is governed by our senses, which are limited and flawed.
Има философска тенденция, неговите последователи вярват, че нашето възприемане на реалността се управлява от нашите чувства, които са ограничени и несъвършени.

International College of Liberal Arts- Yamanashi Gakuin University Theories determine consciously or unconsciously our perception of reality.
International College of Liberal Arts- Yamanashi Gakuin University Теории определят съзнателно или несъзнателно нашето възприемане на реалността.

PURE” is designed as a guided parkour that investigates the influence of imagination and narratives on our perception of reality and their impact on the relations that compose“Me“and the“other things“.
PURE“ е проектиран като потапящ перформативен паркур, който изследва влиянието на въображението и разказите върху нашето възприемане на реалността и тяхното влияние върху отношенията, които съставят“Аз-ът“ и„другите неща“.