Какво е " OUR PERCEPTION OF THE WORLD " на Български - превод на Български

• нашето възприятие за света
• нашето възприемане на света
• нашето разбиране за света
• усещането ни за света
• нашите представи за света

Примери за използване на Our perception of the world на Английски и техните преводи на Български

Our perception of the world is fine.
Нашето възприятие за света е напълно.

Language shapes our perception of the world.
Езикът определя нашите възприятия за света.

Our perception of the world is entirely subjective.
Нашето възприятие за света е напълно субективно.

It is always limited by our perception of the world.
То винаги е ограничено от нашето възприятие на света.

Innovations in technology and a deeper understanding of how our senses work are allowing us to fundamentally change our perception of the world.
Бързото развитие на технологиите и по-дълбокото разбиране на начините, по които работят сетивата ни, ни позволяват да променим фундаментално възприемането си за света.

Language is connected to our perception of the world.
Езикът е тясно свързан с нашето възприемане на света.

We can change our perception of the world around us.
Единствено можем да променим нашето възприятие за света около нас.

They stick in our memory and sometimes even change our perception of the world.
Те се съхраняват в паметта ни и дори понякога променят нашето възприятие за света.

Our travel lifestyle and our perception of the world that surrounds all of us.
Нашият начин на пътуване и нашето възприемане на света, който ни заобикаля.

Stepping into the sunlight after hours in shade, I am reminded of just how much it shapes our perception of the world.
Попадайки в слънчева светлина след часове в постоянна сянка, аз осъзнах колко много влияе то върху нашето възприятие на света.

We act and feel based on our perception of the world rather than the real world..
Нашите убеждения и поведение се основават на усещането ни за света повече отколкото на реалния свят..

A slow, gradual awakening is best as we have time to adjust, to question, research, reflect, adapt and refine our perception of the world as we go along.
Бавното и постепенно пробуждане е за предпочитане, тъй като имаме време да се приспособяваме, да задаваме въпроси, да изследваме, да се адаптираме и да усъвършенстваме нашето възприятие за света.

It is important to know that in order to examine our perception of the world, which can be distorted because of an inadequate environment.
Важно е да знаем това, за да изследваме нашето възприемане на света, което може да се изкриви поради неподходяща среда.

However, where we come from and what our roots are form our worldview, and this has a significant influence on our perception of the world around us.
Все пак мястото, откъдето идваме, както и нашите корени, формират нашето виждане за света, а това има огромно влияние върху усещането ни за света, който ни заобикаля.

Digitalization has already changed our perception of the world because information is in abundant supply, but in reality, it is the most scarce commodity," the President said.
Дигитализацията промени вече нашите представи за света, защото днес информацията е най-изобилната стока, но в същност и най-дефицитната", заяви Румен Радев.

In particular monsters cause thoughts of the mysterious nature of the essence of human crimes against her, the one-sidedness of our perception of the world is closed and aesthetic system.
По-специално чудовища предизвикват мисли за мистериозния характер на същността на човешките престъпления срещу нея, едностранчивостта на нашето възприятие на света е затворен и естетическа система.

It is always limited by our perception of the world.
То винаги се ограничава от нашето възприятие за света.

It is what makes us more humane, because it permits us to investigate ourselves, our human depths, encouraging us to face our fears, making us believe that utopias are possible and, maybe most importantly, making us compare our perception of the world with the perceptions of other people.
То е онова, което ни прави по-човечни, защото ни позволява да се изследваме, да изучаваме нашите човешки дълбини, окуражава ни да се изправим очи в очи със страховете си, кара ни да вярваме, че утопиите са възможни и може би, което е най-важното, кара ни да сравняваме нашите възприятия за света с възприятията на други хора.

World-renowned physicist and author Stephen Hawking presents a revolutionary look at the momentous discoveries that changed our perception of the world with this first-ever compilation of five classic works of physics and astronomy.
Световно известни физици и нашумелият учен и автор Стивън Хокинг представят революционен поглед към значими открития, променили нашето разбиране за света с този първи по рода си сборник на откъси от пет класически трактата по физика и астрономия….

How do new technologies change our behaviour and our perceptions of the world?
Как новите технологии променят поведението ни и нашите възприятия за света?

How do new devices help to change our behavior and our perceptions of the world?
Как новите технологии променят поведението ни и нашите възприятия за света?

Emotions guide our perceptions of the world, our memories of the past and even our moral judgments of right and wrong, most typically, in ways that enable effective responses to the current situation.
Че емоциите водят нашите възприятия за света, нашите спомени за миналото и дори нашите морални преценки за правилно и грешно, най-често по начини, които позволяват ефективни отговори на настоящата ситуация.

Often using chance, seriality and blind data[3] as a starting point for her works, Mircheva questions our faith in the precision, clarity and reality of our perceptions of the world, which are constructed by contemporary digital culture.
Често използвайки случайността, серийността и blind data като начало в нейните творби Мирчева поставя под въпрос нашето доверие в точността, яснотата и реалността на нашите възприятия за света, които са съставени от съвременната дигитална култура.

Probably the biggest proponent of this idea is Ray Kurzweil, who discusses how in the future our entire realities will be created through nanobots that“re-engineer” our perceptions of the world around us by communicating directly with the brain.
Най-големият поддръжник на тази технология обаче се оказва Ray Kurzweil, който възнамерява да създаде нанороботи, които да променят нашите възприятия за света около нас чрез съобщаване директно в мозъка ни.