Какво е " OUR REUNION " на Български - превод на Български

• срещата ни
• нашето обединение
• нашето събиране

Примери за използване на Our reunion на Английски и техните преводи на Български

Our reunion?
Събирането ни?

Drank to our reunion.
Пия за срещата ни!

Our reunion is inevitable.
Срещата ни е абсолютно неизбежна.

Let's toast to our reunion!
Наздраве за срещата ни.

Our reunion in Costa Rica was magical.
Срещата ни в Рио де Жанейро бе просто магична.

What are you doing at our reunion?
Какво правиш на събирането ни?

Well, I wish our reunion was under more felicitous circumstances.
Е, ми се иска нашата среща е под по-весел обстоятелства.

I wanted them to capture our reunion.
Исках да заснемат срещата ни.

We… We would been celebrating our reunion with a touch of rice wine, as I recall.
Отпразнувахме срещата ни с бутилка оризово вино, доколкото помня.

We shared in the joy of our reunion.
Споделиха радостта си от срещата ни.

Wish our reunion could be under better circumstances, but come take a look.
Искаше ми се срещата ни да се беше случила при по-добри обстоятелства, но, елате и погледнете тук.

I will never forget our reunion.
Никога няма да забравя нашата среща.

Our reunion is not very far away, and it shall be a joyful occasion that shall be suitably celebrated.
Нашето обединение не е далеч и то ще е радостен повод, който ще е отпразнуван подходящо.

Clear the path for our reunion now.
Изчистете пътя за нашето обединение сега.

Our reunion marks the beginning of a series of working adventures that await your attention.
Нашето събиране бележи началото на серия от работни предизвикателства, които очакват вашето внимание.

The happiness of our reunion is boundless.
Щастието от нашата среща е безгранично.

I have had a long time to think about our reunion.
Имах време да помисля за нашата среща.

I have spent every night for months imagining our reunion and… and what I would say to you when I saw you.
Всяка нощ, от месеци, си представям нашето събиране. И какво ще ти кажа като те видя.

I think of her obsessively and count the days until our reunion.
Го мразя, а да броя часовете до срещата ни.

What's he doing at our reunion anyway?
Какво правеше той на нашето събиране, между другото?

Dropped out freshman year, but still shows up to our reunion.
Напусна още през първата година, но въпреки това се появи на нашето събиране.

We have also worked very hard to see you reach this point, and our reunion together will surely be cause for a mutual celebration.
Ние също така положихме много усилия, за да ви видим, как стигате до този момент, и нашата среща със сигурност ще бъде повод за общ празник.

My children believe I'm holding this ball to celebrate our reunion.
Децата ми мислят, че аз съм направила този бал за да отпразнуваме нашето обединение.

Since I gave him up for adoption, I have dreamed of what our reunion would be like a million different ways, none of which involved me shooting him.
Когато го дадох за осиновяване си представях срещата ни по милион различни начини като никой от тях не включваше да го прострелям.

We send our Love and Light as always, and eagerly anticipate the day of our reunion.
Както винаги ние изпращаме нашата Любов и Светлина и с нетърпение очакваме деня на нашето обединение.

Upon these arrests and our reunion with our Star Family, all the problems of our world will be quickly and smoothly brought into the alignment of our new Golden Age society through the leadership of souls of pure hearted intent.
След тези арести и срещата ни с нашето звездно семейство, всички проблеми на нашия свят ще бъдат бързо и гладко приведени в съответствие с новата ни Златна Епоха като общество, под ръководството и помощта на душите с чистосърдечни намерения.

Against all odds and as a matter of fact, and with this table not being occupied we should celebrate our reunion.
Въпреки тъжните обстоятелства И въпреки че тази маса все още е празна, Нека отпразнуваме нашето събиране.

Incredible adventures are what await you and you do not have long to wait, as we see the inevitable day of our reunion approaching quickly as much progress is being made behind the scenes.
Това, което ви очаква са невероятни приключения и няма да чакате много, ние виждаме неизбежния ден на нашата среща с вас да приближава бързо като имаме постигнат голям прогрес зад кулисите.

And if Bon Temps is as close as you say it is, then I will see them soon, and I do not wish to sully our reunion.
И ако Бон Темпс е толкова близко, колкото казвате, тогава ще ги видя скоро и не искам да опетня нашата среща.

We cannot force ourselves upon them, and although many of you reading these words are not only prepared but are very eager for our reunion and the day we walk your Earth amongst you, we say to you that you are a rarity indeed, you are the exception to the rule.
Ние не можем да се натрапим и макар че мнозина, които четат тези думи, не само че са подготвени, но и са много нетърпеливи за нашето обединение и за деня, в който ще вървим между вас по Земята, трябва да ви кажем, че вие сте рядкост, изключение от правилото.