Какво е " OUR RIGHTEOUSNESS " на Български - превод на Български

• нашата праведност
• нашата правда

Примери за използване на Our righteousness на Английски и техните преводи на Български

The Lord is our righteousness.
Господ е наша правда.

All our righteousness are like filthy rags”(Isa 64:6).
Цялата ни правда е като омърсена дреха“(Исая 64:6).

But we“owe” Christ for our righteousness.
Да разчитаме на Христос за нашата праведност.

Our righteousness comes only through faith in Christ Jesus.
Нашата праведност идва само чрез вярата ни в Исус Христос.

For Christ in whom we believe is our righteousness.
Защото Христос, в Когото вярваме, е нашата правда.

Our righteousness is based on what Jesus did on the cross.
Нашата праведност се основава на това, което Исус е направил на кръста.

We are all as an unclean thing and all our righteousness.
Защото всички станахме като човек нечист и всичката ни правда.

The Bible says that our righteousness is as filthy rags to God.
Библията казва, че нашата праведност е като омърсена дреха пред Господ.

This one would be called“The Lord is our righteousness” Jer.
И това е името, с което ще се нарича:‘Господ е нашата правда'.“.

Our righteousness is not of ourselves but of Christ(Jer 23:6, 1Co 1:30).
Нашата праведност не идва от нашите собствени дела, а от Христос(1Kor 1,30).

Jeremiah 23: 6 and Jeremiah 33:16 speaks of the Lord our righteousness.
Еремия 23: 6 и Еремия 33:16 говори за Господ е наша правда.

But the Bible tells us that our righteousness is like filthy rags before the Lord.
Библията казва, че нашата праведност е като омърсена дреха пред Господ.

And this is the name by which she shall be called: Yahweh our righteousness.
И ето името, с което ще се нарича: Господ е наша правда.

He is our righteousness and our perfection and our perfect love.
Той е нашата праведност, нашето съвършенство и нашата съвършена любов.

And this is the name by which she will be called: the LORD is our righteousness.'.
И ето името, с което ще се нарича: Господ е наша правда.

Our righteousness is not from our own works, but from Christ(1 Corinthians 1:30).
Нашата праведност не идва от нашите собствени дела, а от Христос(1Kor 1,30).

And this is the name by which he will be called: Jehovah Is Our Righteousness.”.
И това е името, с което ще се нарича:‘Господ е нашата правда'.“.

Our righteousness is not in us, but will be granted to us by grace every morning anew.
Нашата праведност не е в нас, но ще ни бъде предоставена на по благодат всяка сутрин отново.

But there the wording was,"… he will be called:'The Lord is our righteousness.'".
И това е името, с което ще се нарича:‘Господ е нашата правда'.“.

Now Jesus requires that our righteousness exceed that of the scribes and Pharisees.
И все пак нашият Господ казва, че нашата правда трябва да надмине тая на книжниците и фарисеите.

It is bound up with our relationship to Christ, our Righteousness and Redeemer.
То е свързано с отношението ни към Христос, нашата Праведност и Изкупител.

Our righteousness comes from placing our faith in the finished work of Jesus Christ.
Нашата праведност идва от поставянето на вярата ни в завършеното дело на Исус Христос.

We are all sinners and God's considers our righteousness to be as filthy rags.
Господи, всички сме съкрушени, защото осъзнаваме, че нашата праведност е омърсени дрипи.

And it is with regard to both these conjointly that Jesus is called‘the Lord our righteousness.'”.
Поради двете в тяхната цялост Исус бива наречен“Господ, наша правда”.

Our righteousness and rightness is in Christ alone--not in being correct over against someone else.
Нашата праведност и правота са в Самият Христос- не в коректността срещу някой друг.

Our struggle against sin is not the cause of our righteousness in Christ.
Нашата борба срещу греха не е причината за нашата праведност в Христос.

Remember Jesus told us that our righteousness needed to exceed that of the Scribes and Pharisees.
И все пак нашият Господ казва, че нашата правда трябва да надмине тая на книжниците и фарисеите.

Let people see the light through our dharmic life, through our righteousness.
Нека хората да видят светлината чрез нашия дхармичен живот, чрез нашата праведност.

That is why God does not define our righteousness by our works, but by our faith in Jesus.
Ето защо Бог не определя нашата праведност от работата ни, но чрез нашата вяра в Исус.

God's own love and grace toward us in Christ is the cause, the only cause, of our righteousness.
Собствената Божия любов и доброта към нас в Христос е причината, единствената причина за нашата праведност.