Какво е " OUR TRAIL " на Български - превод на Български

• следите ни
• петите ни
• нашата пътека
• да ни проследят

Примери за използване на Our trail на Английски и техните преводи на Български

They're on our trail.
Те са по петите ни.

Where our trail finally ends.
Където пътуването най-сетне свършва.

They're off our trail.
Загубиха следите ни.

Let's see if we can make that hill before our imaginary monsters pick up our trail.
Да видим, дали може да минем хълма преди измислените чудовища да ни проследят.

They found our trail!
Открили са следите ни!

I asked that Indian to signal with a shot if someone was on our trail.
Помолих индианеца да сигнализира, ако някой тръгне по следите ни.

Following our trail.
Вървял е по следите ни.

I have reason to think that they are hot upon our trail.
Имам основания да мисля, че те са по петите ни.

He's on our trail.
Тя върви по нашите следи.

You know that posse that's been on our trail?
Нали знаеш хайката, която ни следеше?

They could pick up our trail any minute.
Всеки момент могат да хванат следата ни.

Maybe it's Gerhardt's people who are on our trail.
Може би хората на Герхард са по петите ни.

When they find our trail, they catch us.
Когато открият следите ни, ще ни хванат.

The dogs will follow our trail.
Кучетата ще следват нашата пътека.

I can get the D'Harans off our trail. But you have to promise me nobody will harm this baby while I'm gone!
Ще отвлека Д'Харанците от следите ни, но ще ми обещаете да не го докосвате докато ме няма!

Who is blazing our trail?
Кой ни преследва?

Someday, somewhere, our trails will cross again.
Някой ден… някъде… пътищата ни ще се пресекат отново.

There are thirty braves on our trail.
По следите ни са тридесет воина.

If we don't find whoever is on our trail there's gonna be a lot more bodies.
Ако неоткрием този, който е по петите ни ще има много повече трупове.

We will throw them off our trail.
Ще ги хвърля на разстояние от нашата пътека.

If the mounted police pick up our trail, they will come this far.
Ако полицията надуши следите ни, ще дойдат дотук.

I am happy that you had time to hike our trail.
Радвам се, че си отделил време за ревюто ни.

I will hide our trail.
Ще залича следите ни.

Hike through the water a bit, throw'em off our trail.
Ще повървим малко през водата, да изгубят следите ни.

Cutler's on our trail.
Кътлър е по следата ни.

Now everybody in the United States cavalry is on our trail.
Сега, друже, кавалерията на САЩ е по петите ни.

We got the Alliance on our trail. And Kaylee.
Алианса е плътно по петите ни и Кейли.

The first thing we need to do is make them lose our trail.
Първото нещо, което трябва да направим, е да заличим следите си.

The FBI is off our trail.
ФБР вече не ни следи.

It will take Tshuma that long to pick up on our trail.
Поне толкова време ще е нужно на Тсума, за да открие следите ни.