Какво е " НАШАТА ПЪТЕКА " на Английски - превод на Английски

• our path
• our trail
• our aisle
• our pathway

Примери за използване на Нашата пътека на Български и техните преводи на Английски

Не се отклонявай от нашата пътека.
Nor waver from our path.".

Нашата пътека се появява за известно време.
Our path emerges for a while.

Кучетата ще следват нашата пътека.
The dogs will follow our trail.

На нашата пътека, iвали ли още дъжд?
On our path, is the rain still falling?

Ще ги хвърля на разстояние от нашата пътека.
We will throw them off our trail.

Изчистих нашата пътека и околните тротоари.
I cleared both our driveway and the sidewalks.

ЖП Pinkertons са горещи на нашата пътека, амиго.
Railroad Pinkertons are hot on our trail, amigo.

Първо трябва да влезе в нашата пътека и заемат повече и повече място на рафтовете.
First you come into our aisle and occupy more and more shelf space.

Тази пейка в парка може да е нашата пътека на влюбените.
That bench in the park can be our lovers' lane.

Ето я нашата пътека! Както виждате метода на дедукция е много прост! Елементарно е!
Here is our route As you see, my deduction method is very simple, everything is elementary!

Той вероятно се отправи към нашата пътека и той ще бъде тук утре.
He's probably headed back to our aisle and he will be here tomorrow.

Стресът е неизбежен факт от живота и това ни кара да успеем и от време на време ни спира в нашата пътека.
Stress is an unavoidable fact of life, and it both pushes us to succeed and occasionally stops us in our tracks.

Нашата пътека програма е предназначена да помогне на студенти и професионалисти преход към високо училище, колеж или университет.
Our pathway program is designed to help students and professionals transition to high school, college or universities.

Госпожа Съдърланд и Лидия бъбреха за времето, но вниманието ми се отклони, когато една катерица пресече нашата пътека.
Mrs Sutherland and Lydia prattled on about the weather, but they had lost my attention, for at that moment a squirrel crossed our path.

Нека Самият Бахаулла пръсне сиянието на Своите слова върху нашата пътека сега, когато проправяме своя път сред капаните и несгодите на тази размирна епоха.
Let Bahá'u'lláh Himself shed the illumination of His words upon our path as we steer our course amid the pitfalls and miseries of this troubled age.

В Camber College, ще имат достъп до все по-разрастващата се мрежа от канадски колежи и университети чрез нашата пътека програма.
At Camber College, you will have access to an ever-growing network of Canadian Colleges and Universities through our pathway program.

Веднъж тръгнем ли по нашата пътека, там са ограничените възможности на съдбата малките моменти когато, някоя друга сила идва насреща, и знаеш, че си извън своята траектория.
Once we're on our path, there are limited chances to deviate, small moments when some other force comes into play, and knocks you off your trajectory.

Днес продължаваме нашето пътуване през страните от Скандинавия и нашата пътека се крие в красивата страна на фиордите, красивите водопади, леда и полярните аурори- в Норвегия.
Today we continue our journey through the countries of Scandinavia and our path lies in the beautiful country of fjords, beautiful waterfalls, ice and polar auroras- in Norway.

Светлината на избавителното Му милосърдие, която никаква земна сила не би могла да затъмни, ще продължи, ако полагаме усилия, да озарява нашата пътека, докато проправяме своя път сред примките и капаните на една размирна епоха и ще ни даде възможност да изпълним своите задължения по начин, който ще допринесе за славата и честта на Неговото благословено име.
The light of His redeeming grace, which no earthly power can obscure, will if we persevere, illuminate our path, as we steer our course amid the snares and pitfalls of a troubled age and will enable us to discharge our duties in a manner that would redound to the glory and honor of His blessed Name.".

Ще запалим нашата собствена пътека.
We're going to blaze our own trail.

Те, като наши приятели, се застъпват пред Божия престол за нас, след като са спечелили добрата борба, и ние сме окуражени от паметта и примера на техния живот, докато се борим на нашата собствена пътека към Бога.
They, as our friends, intercede before the Throne of God on our behalf, having won the good fight, and we are encouraged by the memory and example of their lives, as we struggle on our own path to God.

Вечеря, която е планувана да бъде вкъщи, в обичайна обстановка и изведнъж се случва на някоя скала на нос Калиакра, малко след като слънцето е залязло и лунната пътека осветява нашата маса- от един найлонов плик и един вестник.
A dinner that is planned to be at home, in the usual setting and suddenly we happen to be sitting on a cliff, just after the sun has gone down and the moon path lightens our“table”- made of a shopping bag and a newspaper.

В централната пътека… Тази пътека се нарича Сушумна и отговаря за нашата еволюция от амебата до този стадий.
This path is called as the Sushumna path, and this path is responsible for our evolution from amoeba to this stage.

Пътека за бакалавър по информационни технологии Нашата ICT50115 Диплома от информационните технологии има модерна стоящи(30 кредитни точки, еквивалентни на 1 година освобождаване) до бакалавър по информационни технологии в Edith Cowan университет.
Pathway to Bachelor of Information Technology Our ICT50115 Diploma of Information Technology has an advanced standing(30 credit points equivalent to 1 year exemption) to Bachelor of Information Technology at Edith Cowan University.

Тя смяташе, че нашата среща не е случайно явление по собствената й пътека на обучение и се разбрахме да изследвам духовното й познание.
She thought our meeting was no accident on her own learning path and we came to an agreement to explore her spiritual knowledge.

Директорът на състезанието трябваше да определи нов маршрут, така че нашата група тръгна да проучва и открива най-красивата пътека, която някога съм бягал(пътеката около езерата Банд-и Амир).
The race director needed to determine a new route, so our group went exploring and discovered the most beautiful trail I have ever run(above, the trail around the lakes of Band-e Amir).

Пътеките определят нашата съдба.".
The paths decide our fate.".

Всички пътеки до нашата дестинация са осветени.".
All the paths to our destination are lit.".

В нашата оферта ще намерите пътеки, PVC и килими, които са отлична алтернатива на други подови настилки.
In our offer you will also find runners, PVC and carpet flooring, which are an excellent alternative to other flooring materials.

Нашата селекция от каменни пътеки със сигурност ще ви вдъхнови да лични подвизи в изпълнението на тяхната собствена градина парцел.
Our selection of stone paths will certainly inspire you to personal feats in the improvement of your own garden plot.

Как да използвам "нашата пътека" в изречение

BSML партньори с няколко американски гимназии ... + Нашата пътека програма е предназначена да помогне на студенти и професионалисти преход към високо училище, колеж или университет.