Какво е " OUR UNDERSTANDING OF HUMAN " на Български - превод на Български

• разбирането ни за човешката
• нашите представи за човешкото

Примери за използване на Our understanding of human на Английски и техните преводи на Български

Our understanding of human.
Нашето разбиране за човека.

It contradicts our understanding of human freedom.
Тя противоречи на нашите разбирания за човешките права.

Could the discovery of Gobekli Tepe radically change our understanding of human history?
Може ли откриването на Гобекли Тепе, коренно да промени разбирането ни за човешката история?

But we shall see how our understanding of human development will grow ever more profound.
Но ние ще видим как нашето разбиране за човешкото развитие ще става все по-дълбоко.

Humanity's strange new cousin could transform our understanding of human evolution.
Нов братовчед на човечеството може да промени нашето разбиране за човешката еволюция.

Massimo will show us how to increase our understanding of human beings, the substances we work with, and most importantly, the interaction between the two.
Масимо ни показва как да задълбочим разбиранията си за човешките същества, за субстанциите, с които работим и най-важното- за взаимодействията между едните и другите.

These scenarios have very important implications for our understanding of human evolution.".
Тези сценарии имат много важни последици за нашето разбиране за човешката еволюция…".

Harvard psychologist Ellen Langer, together with her research group was going to conduct an experiment, which turned out to completely change our understanding of human behavior.
През 1977-ма година психолог от Харвард Елен Лангър заедно със своята изследователска група започнала провеждането на експеримент, който коренно променил нашите представи за човешкото поведение.

Something that would alter our understanding of human history!
Нещо, което цялостно ще промени разбирането ни за човешката история!

We now have DNA sequences from hundreds of people who are long since dead, and analysis of these sequences is further refining our understanding of human history.
Сега имаме ДНК вериги от стотици хора, които са мъртви отдавна, а анализ на тези вериги допълнително прецизира разбирането ни за човешката история.

Did you know that gossip, because it enhances our understanding of human nature, was once considered a virtue?
Чувала ли си слуха, че повишаване на разбирането ни за човешката природа, някога е считан за лудост?

In 1977, psychologist Ellen Langer and her team of Harvard researchers ran a study that revolutionized our understanding of human behavior.
През 1977-ма година психолог от Харвард Елен Лангър заедно със своята изследователска група започнала провеждането на експеримент, който коренно променил нашите представи за човешкото поведение.

Listed here are just some of the many discoveries which push our understanding of human origins, ancient civilizations and life on Earth to the limit.
Тук са изброени само няколко от многото открития, които изтласкват разбирането ни за произхода на човека, древните цивилизации и живота на Земята до самия[…] Още.

The major problems facing the world today can be solved only if we improve our understanding of human behavior.
Основният проблем, пред който е изправен светът днес, може да бъде решен само ако подобрим разбирането ни за човешкото поведение.

And, thanks to many years of bench work and advances in our understanding of human immunity, there are now a handful of disorders for which these immune details are coming to light.
Благодарение на много години лабораторен труд и напредъка в разбирането ни за човешката имунна система, сега има няколко заболявания, за които се изясняват тези детайли.

Dr. Hardwick is one of the four Raeborne Team members… who have revolutionized our understanding of human mortality.
Д-р Хардуик е един от четиримата членове на екипа на Рейборн, които коренно промениха нашите разбирания за човешката смъртност.

Biomedical Science uses the basis of biological principles to enhance our understanding of human health and the treatment of disease, using a multidisciplinary approach.
Биомедицинската наука използва основа от биологични принципи, за да подобри нашето разбиране за човешкото здраве и лечението на болестите, използвайки мултидисциплинарен подход.-.

Erikson's psychosocial stage theory of personality remains influential today in our understanding of human development.
Психосоциалната теория за личността на Ериксън остава влиятелна и до днес в нашето разбиране за човешкото развитие.

This may have interesting implications for our understanding of human evolution.".
Тези сценарии имат много важни последици за нашето разбиране за човешката еволюция…".

What is the impact of genetic research like this on our understanding of human evolution?
Какво е значението на подобни изследвания за разбирането ни на човешката еволюция?

Partly the timing has to do with the way we divide our understanding of human life and human history.
Отчасти времето има общо с начина, по който разделяме разбирането си за човешката природа и човешката история.

An important, fascinating, and delightful book which adds a new dimension to our understanding of human behavior.--Ashley Montagu, PhD.
Важна, пленителна и доставяща удоволствие книга, която добавя ново измерение към разбирането ни за човешкото поведение.”- д-р Ашли Монтагю.

Although the ruins themselves are scant, the importance of this site for our understanding of human history cannot be overstated.
Въпреки че самите руини са малки, значението на този сайт за разбирането ни за човешката история не може да бъде преувеличено.

Smolin and Meck discussed the consequences of his idea, including what it means for our understanding of human consciousness and free will.
Смолин и Мек обсъдиха последствията от неговата идея, включително какво означава това за нашето разбиране на човешкото съзнание и свободната воля.

Aiming to revolutionize our understanding of the human brain.
Фокусът е поставен върху революционизиране на разбирането за човешкия мозък.

Pierre, your research changed our understanding of the human cell.
Пиер, вашето изследване промени разбирането ни за човешките клетки.

The Initiative seeks to revolutionize our understanding of the human brain.
Фокусът е поставен върху революционизиране на разбирането за човешкия мозък.

In the last century, neurologists have revolutionized our understanding of the human brain.
През миналия век, невролози са революция нашето разбиране за човешкия мозък.

The BRAIN initiative is aimed at revolutionizing our understanding of the human brain.
Фокусът е поставен върху революционизиране на разбирането за човешкия мозък.

Some will focus more on the major theories that deepen our understanding of the human.
Някои ще се съсредоточат повече върху основните теории, които задълбочават нашето разбиране за човека.