Какво е " OUR UNDERSTANDING OF THE UNIVERSE " на Български - превод на Български

• разбирането ни за вселената
• познанието ни за вселената
• разбиранията ни за вселената

Примери за използване на Our understanding of the universe на Английски и техните преводи на Български

But that's our understanding of the universe.
Но това е разбирането ни за Вселената.

There could also be fundamental flaws in our understanding of the Universe.
Може да се окаже, че има фундаментални недостатъци в нашето разбиране за Вселената.

Our understanding of the Universe would never be the same.
Нашето разбиране на Вселената никога няма да бъде същото.

What you know can change our understanding of the universe.
Твоите знания, ще променят разбиранията ни за вселената.

Because our understanding of the universe is still limited, we simply call this point the singularity.
Тъй като нашето разбиране за вселената е все още ограничено, просто наричаме тази точка„сингулярност“.

Something to revolutionise our understanding of the universe?
Ще доведат ли до революция в разбирането ни за Вселената?

The first paper earned him his doctorate, and the concepts presented in the next four papers helped change our understanding of the universe.
Първият документ му спечели докторска степен, а концепциите, представени в следващите четири документа, помогнаха да променим разбирането ни за Вселената.

The project explores mathematics, physics and our understanding of the universe and experience in it.
Проектът изследва математиката, физиката и нашето разбиране за вселената и опита в нея.

On December 25, astronomer and cosmologist Vera Rubin died at the age of 88- but not before she would make revolutionary marks on our understanding of the universe.
На 25-ти декември Vera Rubin- астроном и космолог, почина на 88-годишна възраст, но не и преди да остави революционна следа върху разбирането ни за вселената.

Not only have satellites vastly increased our understanding of the universe; they have transformed communication and entertainment as well.
Те не само значително са разширили познанията ни за вселената, но са трансформирали и земните комуникации.

It turned out that there can be fundamental inaccuracies in our understanding of the universe.
Може да се окаже, че има фундаментални недостатъци в нашето разбиране за Вселената.

Our understanding of the universe that's important around us, the universe that's visible to telescopes, has been profoundly affected by our realization that black holes are everywhere.
Нашето разбиране за Вселената, за това, което е около нас, за Вселената, която виждаме през телескопите, е дълбоко повлияно от това, че осъзнахме, че черните дупки са навсякъде.

The Stargate represents a giant step in our understanding of the universe.
Старгейт предсавлява огромна стъпка в познанието ни за вселената.

But in the past few decades, our understanding of the universe we live in has become much richer, and that may even enhance our sense of its mystery because, as the French philosopher Blaise Pascal wrote:"Knowledge is like a sphere;
През последните няколко десетилетия обаче познанието ни за Вселената, в която живеем, се обогати много и това дори може да засили нашето усещане за загадъчност, защото, както написа френският философ Блез Паскал,„Знанието е като сфера;

It is likely to have a huge impact in our understanding of the universe.
Може да се окаже, че има фундаментални недостатъци в нашето разбиране за Вселената.

I think the discovery of supersymmetric partners for the known particles would revolutionise our understanding of the universe.".
Мисля, че откриването на суперсиметрични модели за познатите частици ще предизвика революция в разбирането ни на вселената.

These models may fill in the gaps in our understanding of the universe.
Тези модели биха могли да запълнят празнините в нашето разбиране за Вселената.

The study of stars and their evolution is a major field of astronomy, and is fundamental to our understanding of the universe.
Изучаването на звездите и тяхната еволюция играе фундаментална роля за разбирането ни за Вселената.

This is of groundbreaking importance for particle physics and for our understanding of the Universe," the Nobel committee said.
Това е от основополагащо значение за физиката на частиците и за нашето разбиране на Вселената", заявиха от Нобеловия комитет.

WEB I think the discovery of supersymmetric partners for the known particles would revolutionize our understanding of the universe.
Мисля, че откриването на суперсиметрични модели за познатите частици ще предизвика революция в разбирането ни на вселената.

If confirmed by further experiments, this discovery of a possible fifth force would completely change our understanding of the universe, with consequences for the unification of forces and dark matter.
Ако се потвърди от по-нататъшните експерименти, откритието на евентуалната пета сила напълно ще промени разбирането ни за Вселената, с последици за обединението на силите и тъмна материя.

I have been enormously privileged, through my work, in being able to contribute to our understanding of the universe.
Благодарение на работата ми имах огромната привилегия да допринеса за нашето разбиране за вселената.

The past 20 years have seen enormous progress in our understanding of the universe.
През последните сто години ние постигнахме забележителен напредък в разбирането ни за вселената.

Kepler's laws of planetary motion were an absolutely crucial breakthrough in our understanding of the universe.
Законите на Кеплер за планетарно движение бяха абсолютно важен пробив в разбирането ни за Вселената.

For two and a half decades, it has beamed back data and images that have changed our understanding of the Universe and how it came to be.
За две и половина десетилетия, той изпрати огромно количество данни и изображения, които са променили разбирането ни за Вселената.

These ideas are at the current edge of speculation, but they may presage the next leap in our understanding of the universe.
Тези аргументи сега изглеждат невероятни, но те могат да предсказвам следващия скок в разбирането ни за Вселената.

The last century has brought enormous progress in our understanding of the universe.
През последните сто години ние постигнахме забележителен напредък в разбирането ни за вселената.

Vera Rubin died at the age of 88- but not before she would make revolutionary marks on our understanding of the universe.
На 25-ти декември Vera Rubin- астроном и космолог, почина на 88-годишна възраст, но не и преди да остави революционна следа върху разбирането ни за вселената.

That place is called the singularity, and it is the place where our understanding of the universe stops.
Това място се нарича сингулярност. Познанията ни за Вселената свършват там.

WEB Biologist Richard Dawkins makes a case for"thinking the improbable" by looking at how the human frame of reference limits our understanding of the universe.
Биологът Ричард Докинс привежда аргументи в полза на"мисленето на малко вероятното", като обръща внимание на това как човешката гледна точка ограничава нашето разбиране на Вселената.