Какво е " OUR WISHES " на Български - превод на Български

• нашите желания
• нашите пожелания
• волята ни
• ни желания

Примери за използване на Our wishes на Английски и техните преводи на Български

Against our wishes.
Против желанията ни.

Or our wishes won't come true.
Или нашите желания няма да се сбъднат.

Fulfill our wishes.
Изпълни желанията ни.

Now our wishes would also affect him.
Желанията ни вече засягаха и него.

According to our wishes.
Според нашите желания.

Hope our wishes can come true.
Надяваме се желанията ни да се сбъднат.

Let's drink to our wishes.
Да пием за нашите желания.

And if our wishes conflict?
А ако нашите желания са в противоречие?

But He respects our wishes.
Той изпълнява нашите желания.

Are our wishes always granted?
Но дали желанията ни винаги зависят от нас?

Please give him our wishes.
Моля те предай му нашите пожелания.

Our wishes are accepted, we contribute.
Нашите желания се приемат, ние допринасяме.

So we didn't get to say our wishes.
Е ние не казахме нашите желания.

We all threw our wishes to the sea.
Всички пуснахме желанията си в морето.

But life rarely plays out according to our wishes.
Животът рядко се развива според нашите желания.

Here's to all our wishes… coming true.
За всички наши желания… да се сбъднат.

All our wishes the doctors promised to fulfill.
Всички наши желания, които лекарите обещаха да изпълнят.

It seems we all want our wishes concretized.
Всички искаме желанията ни да се сбъдват.

It happens to us all the time, often against our wishes.
Това често се случва мигновено, против волята ни.

We all want our wishes to come true.
Всички искаме желанията ни да се сбъдват.

I just hope from now on she respects our wishes.
Но се надявам отсега нататък тя да уважава желанията ни.

How we can translate our wishes into reality?
Как да превърнем желанията си в реалност?

And sometimes it hurts and goes against our wishes.
Понякога това става съвсем неволно и против желанието ни.

We write our wishes and then burn them for luck.
Пишем желанията си и ги горим за късмет.

We would often be sorry if our wishes were granted.
Често бихме съжалявали, ако нашите желания се бяха сбъднали.".

We turn our wishes into goals and our goals into reality.
Ние превръщаме нашите желания в цели, а целите си- в реалност.

Just wanted to send our wishes from Virginia.
Просто исках да ти изпратя нашите пожелания от Вирджиния.

There are various ideas and all were in line with our wishes.
Има разнообразни идеи и всички бяха съобразени с нашите желания.

And when we make our wishes come true together!
И когато правим нашите желания се сбъднат заедно!

Batman… and villains that symbolize… our wishes darker!
Батман… и злодеите, символизиращи… най-тъмните ни желания.