Какво е " OUT ALL NIGHT " на Български - превод на Български

• навън цяла нощ
• на вън цяла нощ
• навън цяла вечер
• по цяла вечер навън

Примери за използване на Out all night на Английски и техните преводи на Български

Out all night, huh?
Цяла нощ навън, а?

I was out all night.
Бях навън цяла нощ.

The kids know you were out all night.
Децата знаят, че беше навън цяла нощ.

Been out all night.
Бях навън цяла нощ.

He's never stayed out all night.
Никога не е оставал навън цяла нощ.

Ive been out all night retracing hi's'step's.
Бях цяла нощ навън, следвайки стъпките му.

Have you been out all night?
Бил си цяла нощ навън.

I stayed out all night and wrecked mom's car.
Не. Бях навън цяла нощ и съсипах колата на мама.

You have been out all night.
Ти беше цяла нощ навън.

I stayed out all night and wrecked mom's car.
Бях на вън цяла нощ и счупих колата на мама.

A priest staying out all night.
Свещеник цяла нощ навън.

You staying out all night with Dean had a part in it.
Че остана цяла нощ навън с Дийн има известни заслуги.

You can't stay out all night.
Не може да стоиш на вън цяла нощ!

Staying out all night, going to shows, whatever we want.
По цяла вечер навън, ходене по концерти, каквото си пожелаем.

I have been out all night.
Бях навън цяла нощ.

Staying out all night is no way for a princess to act.
Да прекараш цяла нощ навън, просто не не утива като поведение на една принцеса.

Don't stay out all night.
Не стой навън цяла нощ.

I have permission to stay out all night.
Разрешено ми е да стоя навън цяла нощ.

She's out all night.
Тя е навън цяла нощ.

With Gandalf, we would be out all night.
С Гандолф щяхме да сме навън цяла нощ.

He was out all night.
Той беше навън цяла нощ.

She ran to our house after being out all night.
Дойде у нас, след като е била навън цяла вечер.

She was out all night.
Беше навън цяла нощ.

Well, you shouldn't have kept him out all night.
Е, ти не трябваше да го държиш навън цяла вечер.

You were out all night.
Бяхте навън цяла нощ.

So, you're staying out all night, huh?
Значи беше навън цяла нощ, а?

I have been out all night looking for you.
Бях навън цяла нощ за да те търся.

Scamp's never been out all night.
Скамп никога не е оставал навън цяла нощ.

She did stay out all night and wreck her mom's car.
Беше на вън цяла нощ и съсипа колата на майка си.

Why did you stay out all night?
Защо си стояла цяла нощ навън пред вратата?