Какво е " OUTER COURT " на Български - превод на Български

• външния двор
• външен двор
• външният двор

Примери за използване на Outer court на Английски и техните преводи на Български

Truth is kept in the outer court.
Истината се пази във външния двор.

The southern section(Outer Court) was for the emperor as ruler.
Южният участък(Външен двор) е бил за императора.

The truth has been kept in the outer court.
Истината се пази във външния двор.

This temple had an outer court, the holy place, and then the most holy place.
Храмът има външен двор, Свято място и Пресвято място.

Murray described how our bodies are like the outer court.
Мъри описа как телата ни са като външния двор.

The tabernacle had an outer court where the sacrificial animal was slain.
Скинията е имала външен двор, където жертвеното животно е бивало заклано.

Then the man led me out by way of the north gate into the outer court.
Тогава ме изведе във външния двор през северната врата.

And the arches of it were toward the outer court, and palm trees were upon the posts of it.
И сводовете й бяха към външния двор, и палми на фронта бяха.

The Hall of Preserving Harmony(Baohe Dian) is the last main hall in the Outer Court.
Залата на съхранената хармония(Baohe Dian) е последната основна зала във Външния двор.

But outside the Holy of Holies the outer court was taken and given to the Gentiles.
Но извън Светая светих, външният двор бил отнет и даден на езичниците.

From under these rooms was the entry on the east side, as one goes into them from the outer court.
А под тия стаи беше входът от изток като се отива към тях от външния двор.

Next he brought me into the outer court and led me past its four corners.
Тогава Той ме заведе във външния двор и ме разведе по четирите ъгъла на двора..

From under these rooms was the entry on the east side, as one goes into them from the outer court.
Под тези стаи имаше вход от изток, когато се влизаше в тях от външния двор.

Often He taught in the outer court of the temple, that the Gentiles might hear His words.
Често поучаваше във външния двор на храма, за да могат и езичниците да Го чуят.

Albert Pike explained in Morals& Dogma:"The Blue Degrees are but the outer court or portico of the Temple.
Албърт Пайк признава в„Морал и Догма”:„Сините степени са само външният двор или портикът на Храма.

There is the Outer Court, The Holy Place and the Most Holy Place, also known as the Holy of Holies.
Следователно ние имаме външен двор, свято място и пресвято място, наричано също и Светая Светих.

The Hall of Central Harmony(Zhonghe Dian) is the smallest hall among the three main halls in the Outer Court.
Залата на пълната хармония(Zhonghe Dian) е най-малката зала измежду трите основни зали във външния двор.

The gate of the outer court whose prospect is toward the north, he measured its length and its breadth.
И измери дължината и широчината на портата на външния двор, която гледаше към север.

While they waited with sincere heart-searching, the high priest cast lots on two goats in the outer court.
Докато хората очакваха със сърдечно себеизпитване, първосвещеникът хвърляше жребий между двата козела във външния двор.

Then he brought me out into the outer court and led me across to the four corners of the court;.
Тогава, като ме изведе във външния двор, ме преведе около четирите ъгъла на двора;.

Over against the twenty[cubits] which belonged to the inner court, and over against the pavement which belonged to the outer court, was gallery against gallery in the third story.
Срещу двадесетте лакти, които принадлежаха на вътрешния двор, и срещу пода, който принадлежеше на външния двор, имаше галерия срещу галерия на третия етаж.

It is divided into three main zones, the Outer Court, home to royal offices, public buildings and the Temple of Emerald Buddha;
Гранд Палас е разделен на три основни зони: Външен двор, в който се включват кралските работни помещения, публични сгради и Храма на Изумрудения Буда;

And now it was that the multitude of the robbers were thrust out[of the inner court of the temple by the Romans,] and had much ado to get into the outward court, and from thence into the city, while the remainder of the populace fled into the cloister of that outer court.
И сега множеството на разбойниците беше изтласкано[от вътрешния двор на храма] от римляните, и едва достигна до външния двор, и от там в града, докато останалото население избяга в галерията на този външен двор.

The sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaks.
И фученето на крилата на херувимите се чуваше дори до външния двор, като глас на Всесилния Бог, когато Той говори.

The Holy of Holies departed from among them, but the outer court of Jerusalem--which is the expression used for the form of the religion--fell into the hands of the Gentiles.
Светая светих ги напуснала, а външният двор на Йерусалим, който е израз, използван за формата на религията, паднал в ръцете на езичниците.

And the sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaketh.
И шумът на крилете на херувимите се чуваше чак до външния двор, като гласа на Всемогъщия Бог, когато говори.

And the sound of the cherubims' wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.
И фученето на крилата на херувимите се чуваше дори до външния двор, като глас на Всесилния Бог, когато Той говори.

The wall that was outside by the side of the rooms, toward the outer court before the rooms, its length was fifty cubits.
И на външната стена, която бе от страните на стаите, към външния двор, пред стаите, дължината бе петдесет лакти.

Here, they shall cook the sacrifice, so that they need not carry it to the outer court, and so that the people may be sanctified.”.
Тук, те трябва да се готви на жертвата, така че да не се наложи да го носи до външния двор, и така, че хората могат да бъдат осветени.".

Opposite the twenty cubits of the interior court, and opposite the layer of pavement stones in the outer court, in that place, there was a portico joined to a triple portico.
Срещу двадесетте лакътя на интериора съда, и срещу слой на тротоарни камъни във външния двор, на това място, имаше един портик се присъедини към тройна портик.