Какво е " OUTLANDS " на Български - превод на Български

• външния свят
• покрайнините
• външните земи
• покрайнини
• чуждата земя

Примери за използване на Outlands на Английски и техните преводи на Български

Western Outlands.
Западните покрайнини.

Why are you so sure she will be in the outlands?
Защо вярваш, че е в покрайнините?

This is the outlands, boy!
Това е"Чуждата земя", момче!

A simple way of controlling the outlands.
Прост начин да контролира Външните земи.

You come from the Outlands, Mr. Johnson?
Вие сте дошли от външния свят, нали г-н Джонсън?

What are you doing this far into the Outlands?
Какво правиш толкова надалеч в Покрайнините?

Sooner or later, the Outlands will declare war on us.
Рано или късно външния свят ще ни обяви война.

You come from the Outlands.
Ти идваш от Външните земи.

When you live in the Outlands It's better to make your own rules.
Ако живееш в Покрайнините, е по-добре да имаш собствени правила.

It rolled into the Outlands.
Търкулна се в Покрайнините.

The issue of the“Western outlands” has left a scar in the Bulgarian history.
Въпросът за„Западните покрайнини“ е оставил своя дълбок отпечатък в българската история.

Ever heard of the Outlands?
Чували ли сте за външния свят?

Welcome to the off-the-grid unincorporated settlement we proudly call"The Outlands.".
Добре дошли в нашето изключено от електрическата система селище, което с гордост наричаме"Чуждата земя".

Can I communicate with the Outlands from this hotel?
От хотела може ли да се направи връзка с външния свят?

They behaved illogically isn't that a crime in the Outlands?
Действали са нелогично Във външния свят това не е ли престъпление?

You never want to see the Outlands again, Professor?
Все пак, не искате ли пак да видите външния свят, професоре?

Asimov is in neutral territory, in the Outlands.
Асимов е в неутрални територии, в покрайнините.

Isn't it the same in the Outlands, Mr. Johnson?
Във външния свят това не е ли едно и също нещо, г-н Джонсън?

He chairs the friendship movement with Macedonia and the Defence Committee of Western outlands.
Той председателства движението за приятелство с Македония и Комитета за защита на Западните покрайнини.

Kovu was the last born… before you exiled us to the outlands, where we have little food, less water.
Кову беше последният роден… преди да ни изгониш във външните земи, където имаме малко храна, и още по-малко вода.

Simba's a big old scaredy cat when it comes to the Outlands.
Симба става голяма, стара, страхлива котка, когато става въпрос за Покрайнините.

When it comes to the Bulgarians in Serbia, most often it is associated with Western Outlands, where cemented largest Bulgarian community.
Когато става въпрос за българите в Сърбия, най-често това е свързано с Западните покрайнини, където е средоточена най-голямата българска общност.

Your name may be spelled Ivan Johnson but it is pronounced Lemmy Caution secret agent number zero zero three of the Outlands.
Вашето име може да се пише Иван Джонсън но се произнася Леми Коушън специален агент номер 003 oт външния свят.

I'm returning to the Outlands.
Връщам се във външния свят.

You have come from the Outlands.
Дошли сте от външния свят.

I'm not afraid of the Outlands.
Не ме е страх от Покрайнините.

It leads directly to the outlands.
Води точно до покрайнините.

You have never been to the Outlands?
Не сте ли били във външния свят?

I will never betray the Outlands.
Никога няма да предам външния свят.

You see, you do know the Outlands.
Виждате ли, познавате външния свят.