Какво е " OUTSPOKEN CRITIC " на Български - превод на Български

• отявлен критик
• открит критик
• изявен критик
• откровен критик
• яростен критик
• прям критик

Примери за използване на Outspoken critic на Английски и техните преводи на Български

Mexico was once an outspoken critic of Maduro.
Мексико някога бе открит критик на Мадуро.

So whoever he's targeting next will be an enemy of Russia, an outspoken critic.
Така че който и да е следващата му мишена, ще бъде враг на Русия, открит критик.

He is an outspoken critic of the European Union.
Той е добър оратор и отявлен критик на ЕС.

McNeely, who chaired the Commission on Urban Violence was an outspoken critic of police department policies.
Ръководеща Комисията по градско насилие, Макнийли бе открит критик на политиката на полицията.

He has been an outspoken critic of Kremlin and Russian premier, Vladimir Putin.
Беше прям критик на Кремъл и на руския премиер Владимир Путин.

I think that Romania doesn't have a more consistent or outspoken critic of the Social Democratic Party than me.
Мисля, че в Румъния няма по-последователен и отявлен критик на Социалдемократическата партия от мен.

Lustig, an outspoken critic of the processed food industry, is one of those people.
Lustig- отявлен критик на преработената храна- е един от тези хора.

Hong Kong publishing tycoon Jimmy Lai, an outspoken critic of Beijing, and two other pro-democracy….
Хонконгският медиен магнат Джими Лай, отявлен критик на Пекин, и….

An outspoken critic of apartheid, he said he never won the Nobel Prize because he was"a white South African.".
Откровен критик на апъртейда, казва че никога не е печелил Нобелова награда, защото е„бял южноафриканец“.

Jack Ma has been an outspoken critic of the trade war.
Джак Ма пък е откровен критик на търговската война.

An outspoken critic of Djindjic's government, Seselj was transferred to The Hague weeks before the murder to face trial for alleged war crimes during the Balkan conflicts.
Яростен критик на правителството на Джинджич, Шешел бе изпратен в Хага няколко седмици преди убийството, за да се изправи пред Трибунала по обвинения във военни престъпления по време на балканските конфликти.

Rushkoff is also an outspoken critic of Facebook.
Що се отнася до Мъск, той също е отявлен критик на Facebook.

Babchenko was an outspoken critic of Russia's President Vladimir Putin, so it was not a huge surprise when his body was found face down in a pool of blood in Ukraine's capital, Kiev.
Бабченко е отявлен критик на руския президент Владимир Путин, така че не беше голяма изненада, когато тялото му беше открито в локва кръв в украинската столица Киев.

In his foreign policy, Bashar al-Assad has been an outspoken critic of the United States, Israel, Saudi Arabia and Turkey.
Във външната политика Асад е отявлен критик на политиката на САЩ, Израел, Саудитска Арабия и Турция.

An outspoken critic of Bulgaria's ruling three-party coalition, Borissov said after the vote that he would push for early parliamentary elections to be held alongside local elections in autumn.
Отявлен критик на управляващата трипартийна коалиция в България, Борисов заяви след вота, че ще настоява за предсрочни парламентарни избори, които да се проведат заедно с местните избори през есента.

He has been a consistent and outspoken critic of the United States government.
Професорът е последователен и прям критик на правителството на САЩ.

Paul has been an outspoken critic of the war on drugs and has said pot users should not be put in jail.
Ранд Пол е яростен критик на войната срещу наркотиците и е казал потребители пот не трябва да се вкарат в затвора.

Said, who is serving five to 1 8 years for burning a White-owned warehouse, is an outspoken critic of the American judicial system.
Саид, който излежава присъда от 5 до 15 години за палеж, е открит критик на правосъдната система на Америка.

It Gen Nyamwasa, an outspoken critic of President Paul Kagame, fled from Kigali in February.
Генерал-лейтенант Ниамваса е отявлен критик на президента на Руанда Пол Кагаме и бе принуден да избяга от Кигали през февруари.

During the previous decade he had become prominent as an anti-liberal political and legal theorist, and as an outspoken critic of the Versailles Treaty and the Weimar Constitution.
През изминалото десетилетие той се е прочул вече като антилиберален теоретик на политиката и правото, и като откровен критик на Версайския договор и Ваймарската конституция.

Pastor Wang is an outspoken critic of President Xi Jinping and his new regulations, which require all churches to be registered to the state.
Пастор Уанг е открит критик на президента Си Дзинпин и новите му правила, които изискват всички църкви да бъдат регистрирани в държавата.

He opposed America's role in Vietnam War and was an outspoken critic of US policy and actions involving Latin America.
Против е американската роля във Виетнамската война през 60-те и е открит критик на американската политика и действия, засягащи Латинска Америка.

Pichai has been an outspoken critic of President Trump's policies on immigration, from the travel ban and the fate of the Dreamers, to the visa system U.S. companies use for hiring.
Пичай е откровен критик на политиката на президента Тръмп по отношение на имиграцията, като се започне от забраната за влизане в страната на граждани от редица страни, съдбата на Мечтателите, до визовата система, която американските компании използват за наемане на чужденци.

Lawmakers from Florida, including Republican Sen. Marco Rubio, an outspoken critic of Maduro, personally urged Trump to back Guaidó.
Конгресмените и сенатори от Флорида, включително републиканския сенатор Марко Рубио, откровен критик на Мадуро, лично призоваха Тръмп да подкрепи Гуайдо.

Zeid is well-known as an outspoken critic of world leaders, including US President Donald Trump and Rodrigo Duterte of the Philippines.
Ал Хусейн беше известен като откровен критик на световните лидери, включително на американския президент Доналд Тръмп и филипинския- Родриго Дутерте.

Turkish sources said the initial assessment of the police was that Khashoggi, an outspoken critic of the Saudi government, was deliberately killed inside the consulate.
Турски източници заявиха пред Ройтерс, че според първоначалните оценки на полицията Хашоги, който е отявлен критик на саудитското правителство, е бил убит в консулството.

Yasmine Mohammed, an ex-Muslim and outspoken critic of Saudi Arabia, told INSIDER that the companies are“facilitating the most archaic misogyny” and help the Saudi government to enforce“gender apartheid.”.
Ясмин Мохамед, бивша мюсюлманка и отявлен критик на Саудитска Арабия, споделя, че компаниите"помагат за най-архаичното женомразство” и са съучастници на саудитското правителство да наложи"полов апартейд".

Trump had not requested a meeting with the first minister, Nicola Sturgeon, an outspoken critic of his policies who, according to a former staffer, the US president“totally hates”.
Доналд Тръмп не е пожелал среща с първия министър на Шотландия Никола Стърджън, изявен критик на политиката му, която според бивш негов служител президентът на САЩ"напълно мрази".

Macron has been an outspoken critic of Trump's"America First" policies and his decisions to pull out of global agreements such as the Paris climate accord, the Iran nuclear deal and most recently a nuclear arms treaty.
Макрон беше открит критик на политиките на Тръмп под лозунга"Америка на първо място" и неговите решения да оттегли САЩ от международни споразумения като тези за климата от Париж, ядреното споразумение с Иран и договора за забрана на ядрените сили със среден обсег.

In his foreign policy, Assad is an outspoken critic of the United States, Israel, Saudi Arabia, and Turkey.
Във външната политика Асад е отявлен критик на политиката на САЩ, Израел, Саудитска Арабия и Турция.