Какво е " OVER-THE-COUNTER MEDICATIONS " на Български - превод на Български

• лекарства без рецепта
• по-на борсата лекарства
• лекарствата без рецепта
• над-на борсата лекарства

Примери за използване на Over-the-counter medications на Английски и техните преводи на Български

But it's not clear if that coverage would apply to over-the-counter medications, she said.
Но не е ясно дали това покритие ще се прилага за лекарства без рецепта, каза тя.

A number of over-the-counter medications are available to help treat cold symptoms.
Редица лекарства без рецепта са на разположение за подпомагане на лечението на симптомите на настинка.

If you think you have an infection, don't try to treat yourself with over-the-counter medications.
Ако смятате, че имате инфекция, не се опитвайте да се лекувате с лекарства без рецепта.

A number of over-the-counter medications lower a fever, but sometimes it's better left untreated.
Редица лекарства без рецепта понижават температурата, но понякога е по-добре да не се лекува.

A doctor may prescribe oxycodone to treat chronic pain when over-the-counter medications do not help.
Лекарят може да предпише оксикодон за лечение на хронична болка, когато лекарствата без рецепта не помагат.

Take these over-the-counter medications as the label suggests to help bring down your fever.
Вземете тези лекарства без рецепта, както предлага етикетът, за да помогнете за свалянето на треската.

Your doctor will also need to know any prescribed or over-the-counter medications and supplements you're taking.
Вашият лекар също ще трябва да знае всички предписани или без рецепта лекарства и добавки, които приемате.

Over-the-counter medications for eye and dental problems, which are more common in people with diabetes.
Без рецепта лекарства за очни и стоматологични проблеми, които са по-чести при хората с диабет.

If your hay fever isn't too severe, over-the-counter medications may be enough to ease your symptoms.
Ако сенната Ви треска не е прекалено тежка, лекарствата без рецепта може да са достатъчни, за да облекчат симптомите.

However, some caffeine is also found in a synthetic form in some energy drinks and over-the-counter medications.
Въпреки това, някои кофеини също се намират в синтетична форма в някои енергийни напитки и лекарства без рецепта.

When simple measures like over-the-counter medications and nasal irrigations don't work, talk to your doctor.
Когато прости мерки като лекарства без рецепта и назално напояване не работят, говорете с Вашия лекар.

Also known as paracetamol, acetaminophen is one of the most commonly used over-the-counter medications during pregnancy.
Също известен като парацетамол, ацетаминофенът е един от най-често използваните лекарства без рецепта по време на бременност.

There are over-the-counter medications that you can take to alleviate pain and minimize bleeding during your period.
Има над-на борсата лекарства, които можете да предприемете, за да се облекчи болката и свеждане до минимум кървене по време на цикъл.

Vitamin C tablets, Echinacea teas, and various over-the-counter medications fail to work against the common cold.
Таблетките с витамин С, чайове от Echinacea и повечето лекарства без рецепта не успяват да сработят в борбата с обикновената настинка.

Studies have shown that honey reduces mucus production and treats coughs as effectively as over-the-counter medications.
Проучванията показват, че медът намалява производството на слуз и лекува кашлицата толкова ефективно, колкото и лекарствата без рецепта.

Previous studies have shown that over-the-counter medications like Tylenol(acetaminophen) reduce both physical and social pain.
Предишни проучвания са показвали, че лекарства без рецепта, като например Тиленол, намаляват физическата и социалната болка.

Also called paracetamol, acetaminophen is just one of the most frequently used over-the-counter medications while pregnant.
Също известен като парацетамол, ацетаминофенът е един от най-често използваните лекарства без рецепта по време на бременност.

Many over-the-counter medications and herbal supplements can ease stomach pain and diarrhea caused by infections or indigestion.
Много лекарства без рецепта и билкови добавки могат да облекчат стомашната болка и диарията, причинени от инфекции и нарушения на храносмилането.

What medications are you taking(including prescription medications, over-the-counter medications, and recreational drugs)?
Какви лекарства(включително лекарства, изписвани лекарства, по-на борсата лекарства и наркотици за развлечение)?

Some over-the-counter medications that can help control the pain associated with an ear infection are acetaminophen, ibuprofen, and aspirin.
Някои лекарства без рецепта, които могат да помогнат за овладяване на болката, свързана с ушна инфекция, са парацетамол, ибупрофен и аспирин.

Chronic pain that continues after taking over-the-counter medications or returns after stopping prescribed medication..
Хронична болка, която продължава след приемане на лекарства без рецепта или връщане след спиране на предписаното лечение.

Paris does not have North-American style drugstores, so you will need to head to a pharmacy for most over-the-counter medications.
Париж не разполага Северен американски дрогерии стил, така че ще трябва да се отправят към аптеката за повечето по-на борсата лекарства.

Most children's health concerns may be treated with over-the-counter medications and others could be treated with particular home remedies.
Повечето детски здравни проблеми могат да бъдат лекувани с по-на борсата лекарства и други могат да бъдат лекувани с конкретни домашни средства.

It may include swelling, bruising, minor bleeding and pain, but most patients usually manage any pain with over-the-counter medications.
Той може да включва подуване, натъртване, незначително кървене и/или болка, но повечето пациенти обикновено се справят с тези болки с лекарства без рецепта.

However, over-the-counter medications are not always effective at treating sore throats, and it can take several days for a sore throat to get better.
Независимо от това, лекарствата без рецепта не винаги са ефективни при лечението на възпалено гърло и може да отнеме няколко дни за възпалено гърло, за да се подобри.

Furthermore, use of the FreeStyle Libre avoids interference with acetaminophen(paracetamol), an active ingredient in more than 500 common over-the-counter medications.
Освен това, използването на FreeStyle Libre избягва смущения с ацетаминофен(парацетамол), активна съставка в повече от 500 общи лекарства без рецепта.

It is the basis for more than 600 prescription and over-the-counter medications for adults and children, found in well-known brands like Tylenol, Excedrin, Sudafed, Robitussin and Theraflu.
Той е в основата на над 600 лекарства без рецепта и без рецепта за възрастни и деца като Tylenol, Excedrin, Sudafed, Robitussin и Theraflu.

The Italian pharmacy, or farmacia, doesn't deal in many non-medical items, but they do have a monopoly on over-the-counter medications like aspirin and decongestants.
Италианският аптеката, или Farmacia, не се занимава с тях и много други медицински изделия, но те имат монопол върху по-на борсата лекарства като аспирин и деконгестанти.

Overdoses can also occur from taking over-the-counter medications or even seemingly harmless substances, such as vitamin supplements, which are not regulated by the FDA.
Предозирането може да се получи и от приемането на лекарства без рецепта или дори на пръв поглед безобидни вещества, като витаминни добавки, които не се регулират от FDA.

If you take any other type of medication or steroid that has a significant effect on your liver, including over-the-counter medications like acetaminophen, you should not use stanozolol.
Ако сте приели всякакъв друг вид медикаменти или стероид, който има значителен ефект върху черния дроб, включително над-на борсата лекарства като ацетаминофен, не трябва да използвате станозолол Winstrol.