Какво е " OVER-THE-COUNTER PRODUCTS " на Български - превод на Български

• продуктите без рецепта
• над на борсата продукти
• по-контра продукти
• продукти без лекарско предписание
• продукти без рецепта
• над извънборсовия продукти

Примери за използване на Over-the-counter products на Английски и техните преводи на Български

Over-the-counter products don't provide these extra protective measures.
Продуктите без рецепта не предоставят тези допълнителни предпазни мерки.

It cannot be mitigated, but you can treat it with over-the-counter products containing ingredients like benzoyl peroxide or salicylic acid.
Тя не може да бъде намален, но можете да го лекува с над извънборсовия продукти, съдържащи съставки като бензоил пероксид или салицилова киселина.

If over-the-counter products don't help, the next step may be prescription medication.
Ако продуктите без рецепта не помогнат, следващата стъпка може да бъде лекарство с рецепта..

Many people who struggle with acne vulgaris are interested in trying natural, over-the-counter products to reduce the severity of acne, or to remove acne scars.
Много хора, които се борят с акне вулгарис, се интересуват от изпробването на естествени, без рецепта продукти, за да се намали тежестта на акнето или да се отстранят белезите от акне.

Over-the-counter products to combat infection or itch may be helpful with the proper diagnosis.
Над на борсата продукти за борба с инфекцията или сърбеж могат да бъдат полезни с правилна диагноза.

Avoid drinking large amounts of beverages containing caffeine(coffee, tea, colas), eating large amounts of chocolate, or taking over-the-counter products that contain caffeine.
Избягвайте да пиете големи количества напитки, съдържащи кофеин(кафе, чай, кола), да ядете големи количества шоколад или да приемате продукти без рецепта, които съдържат кофеин.

Over-the-counter products that have retinols may be weaker, but they can still improve how your skin looks.
Продуктите без рецепта, съдържащи ретиноли, може да са по-слаби, но все пак могат да подобрят външния вид на кожата.

Drug interactions are also a strong possibility, applicable to both prescription-strength and over-the-counter products including herbs, nutritional supplements, and sports enhancement products..
Лекарствени взаимодействия са също силно възможност, приложими както рецепта якост и над-на борсата продукти, включително и билки, хранителни добавки, и продукти за повишаване на спорта.

Over-the-counter products containing retinols might be weaker, but they could still improve skin appearance.
Продуктите без рецепта, съдържащи ретиноли, може да са по-слаби, но все пак могат да подобрят външния вид на кожата.

The type of results that make them rethink their overall skincare routine and makes them realize that they are using a natural acne medication that far exceeds what most over-the-counter products are able to offer.
Вида на резултатите, които ги правят преосмислят своите цялостната грижа за кожата рутинни и прави ги да осъзнаят, че те използват естествени акне лекарство, което далеч надхвърля това, което най-продаван без рецепта продукти са в състояние да предложи.

Over-the-counter products containing retinols may be weaker, but are still effective in improving skin appearance.
Продуктите без рецепта, съдържащи ретиноли, може да са по-слаби, но все пак могат да подобрят външния вид на кожата.

Moreover, no prescriptions are required, since all of the four items included in the stack are over-the-counter products you can buy without the need to consult your physician, and you won't have to use needles either, since they're are provided in tablet form.
Освен това, не се изискват никакви предписания, тъй като всички от четирите елементи, включени в тестето са над-на борсата продукти можете да си купите без да е необходимо да се консултирате с вашия лекар, и няма да се налага да използвате игли или, тъй като те са са осигурени във вид на таблетки.

Over-the-counter products that may be safe when you're not pregnant aren't always safe to take when you are pregnant.
Над на борсата продукти, които може да са в безопасност, когато не сте бременна, не винаги са безопасни за употреба, когато сте бременна.

While there are plenty of over-the-counter products designed to treat dandruff, natural remedies can be just effective.
Макар да има изобилие от продукти без рецепта, предназначени за лечение на пърхот, естествените средства могат също да бъдат ефективни.

Over-the-counter products can make matters worse, since the protective bacterial balance will be further disrupted,” Berman says.
Над на борсата продукти могат да направят нещата по-лошо, тъй като защитната бактериална баланс ще бъде допълнително разстрои", казва Берман.

Alvogen CEE(Central and Eastern European) markets more than 200 generic and over-the-counter products across multiple therapeutic areas, consisting of highly recognized brands like Lactacyd, Persen, EuBiotic and more, with leading market positions in 14 markets across the region including Russia, Romania, Bulgaria, Hungary, and Poland.
Alvogen CEE търгува с над 200 генерични лекарства и лекарствени продукти без лекарско предписание за множество терапевтични области, като сред тях са широко признати марки като Lactacyd, Persen, EuBiotic и много други с водещи позиции в 14 ключови пазара в Централна и Източна Европа, включително Русия, Румъния, България, Унгария, Полша и Балканските пазари.

Over-the-counter products won't work on all types of baldness, so don't put a lot of stock into one product to be a be-all end-all cure.
По-контра продукти не работи на всички видове оплешивяване, така че не поставяйте твърде много на акции в един продукт, за да бъде-всички-всички да се лекува.

Are there any over-the-counter products that can help relieve my dry eyes while I am wearing my contact lenses?
Има ли някакви продукти без рецепта, които могат да помогнат за облекчаване на сухите ми очи, докато нося контактни лещи?

Over-the-counter products won't work with all sorts of baldness, so don't put an excessive amount of stock into one product to become be-all end-all cure.
По-контра продукти не работи на всички видове оплешивяване, така че не поставяйте твърде много на акции в един продукт, за да бъде-всички-всички да се лекува.

The problem is that many over-the-counter products contain chemicals that can sometimes get into the bloodstream, and this is a big problem when you're breastfeeding.
Проблемът е, че много продукти без рецепта съдържат химикали, които понякога могат да попаднат в кръвообращението, и това е голям проблем, когато кърмите.

These over-the-counter products claim to provide a way to achieve fat loss and muscle retention during cutting cycles, free of side effects.
Тези над извънборсовия продукти твърдят, че предоставят начин за постигане на мазнини загуба и мускулите задържане по време на рязане цикъла, свободни от странични ефекти.

Alvogen CEE markets over 200 generic and over-the-counter products across multiple therapeutic areas, consisting of highly recognized brands with leading market positions in 14 key markets across CEE including Russia, Romania, Hungary, Poland and Balkan markets.
Alvogen CEE търгува с над 200 генерични лекарства и лекарствени продукти без лекарско предписание за множество терапевтични области, като сред тях са широко признати марки като Lactacyd, Persen, EuBiotic и много други с водещи позиции в 14 ключови пазара в Централна и Източна Европа, включително Русия, Румъния, България, Унгария, Полша и Балканските пазари.

Over-the-counter products that promise to prevent hair loss often include harsh chemicals and synthetic additives that can agitate the skin and inhibit the healthy, natural retention of hair.
Продуктите без рецепта, които обещават да предотвратят загубата на коса, често включват сурови химикали и синтетични добавки, които могат да разклащат кожата и да потискат здравословното естествено задържане на косата.

Alvogen CEE markets over 200 generic and over-the-counter products across multiple therapeutic areas, consisting of highly recognised brands like Lactacyd, Persen, EuBiotic and many more with leading market positions in 14 key markets across CEE including; Russia, Romania, Bulgaria, Hungary, Poland and Balkan markets.
Alvogen CEE търгува с над 200 генерични лекарства и лекарствени продукти без лекарско предписание за множество терапевтични области, като сред тях са широко признати марки като Lactacyd, Persen, EuBiotic и много други с водещи позиции в 14 ключови пазара в Централна и Източна Европа, включително Русия, Румъния, България, Унгария, Полша и Балканските пазари.

Over-the-counter products and dentist-supervised at-home products usually contain a lower strength bleaching agent, with about a 10% to 22% carbamide peroxide content, which is equivalent to about 3% hydrogen peroxide.
Продуктите без рецепта и регулирани от стоматолог за прилагане в домашни условия, обикновено съдържат по-ниска концентрация на избелващ агент, около 10% до 22% карбамид пероксид, което се равнява на около 3% водороден пероксид.

The group includes over-the-counter products containing diphenhydramine, prescription sleep aids and incontinence treatments, many of which are frequently taken by older adults, the researchers said.
Групата включва продукти без рецепта, съдържащи дифенхидрамин, средства за сън по лекарско предписание и лечение за инконтиненция, много от които често се приемат от възрастни възрастни, казват изследователите.

If you are using the over-the-counter product to self-treat, read and follow all directions on the product package before using this medication.
Ако използвате продукта без рецепта за самолечение, прочетете и следвайте всички указания на опаковката на продукта, преди да използвате това лекарство.

If one is taking the over-the-counter product to self-treat, read all directions on the product package before taking this medication.
Ако приемате продукта без рецепта за самолечение, прочетете всички указания на опаковката на продукта, преди да приемете това лекарство.

If you are using the over-the-counter product, read and follow all directions on the product package before taking this medication.
Ако използвате продукта без рецепта за самолечение, прочетете и следвайте всички указания на опаковката на продукта, преди да използвате това лекарство.

If you are taking the over-the-counter product to self-treat, read and follow all directions on the product package before taking this medication.
Ако използвате продукта без рецепта за самолечение, прочетете и следвайте всички указания на опаковката на продукта, преди да използвате това лекарство.