Примери за използване на Overall frequency на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Overall frequency of specialist consultation.
CIOMS descriptor/ overall frequency(all CTCAE grades).
Each of the millions of neurological synapses in our brain operate on electrical impulses which create an overall frequency.
The overall frequency of gene diseases in human populations is 2- 4%.
Общата честота на генетични заболявания в човешката популация е 2-4%.Also remember that it's your feelings that are summing up your overall frequency and telling you what you are creating in this moment.
Освен това помни, че именно чувствата ти обобщават цялостната честота, на която се намираш, и ти казват какво точно твориш в дадения момент.The overall frequency of discontinuation due to adverse events was low(tadalafil 11%, placebo 16%).
Общата честота на прекъсване на лечението, поради нежелани събития е ниска(тадалафил 11%, плацебо 16%).For AEs identified from clinical trials,a frequency category was assigned based on the overall frequency observed in clinical trials.
Идентифицирани в клинични изпитвания,е създадена категория на The overall frequency of the procedure varies from 4 to 6 times a day, while it is necessary to observe the same interval.
Общата честота на процедурата варира от 4 до 6 пъти на ден, докато е необходимо да се спазват същите интервали.As light is reflected through andoff of the crystals energy is created that serves to neutralize any negative vibrations and raise the overall frequency to one of greater harmony.
Тъй като светлина се отразява през и от камъните,се създава енергия, служеща да неутрализира всякакви отрицателно заредени вибрации и да повдигне цялостната честота на човек за по-голяма хармония.The overall frequency of these serious adverse reactions was 0.1% among recipients of RotaTeq and 0.2% among placebo recipients.
Общата честота на тези сериозни нежелани реакции е 0, 1% при ваксинираните с RotaTeq и 0, 2% при получилите плацебо.Ranter tells me that 2017's record-low crash rate was probably an anomaly in terms of the overall frequency of airline crash deaths, and is what's making the year-over-year change seem so high.
Рантер ми казва, че рекордно ниската степен на катастрофата през 2017 г. вероятно е аномалия по отношение на общата честота на смъртните случаи при авиокомпаниите и това, което прави промяната в годината на годината изглежда толкова висока.The overall frequency of urinary tract infections reported were 7.1% and 5.5% for sotagliflozin 200 mg and sotagliflozin 400 mg compared to 6.1% for placebo.
Общата честота на съобщените инфекции на пикочните пътища е 7,1% и 5,5% за сотаглифлозин 200 mg и сотаглифлозин 400 mg, в сравнение с 6,1% за плацебо.One patient administered Glyxambi experienced a confirmed(investigator-defined), major hypoglycaemic event(defined as an event requiring assistance)in the active- or placebo-controlled trials(overall frequency 0,1%).
Един пациент, приемащ Glyxambi е получил потвърдено(определено от изследователя) тежко хипогликемично събитие(дефинирано като събитие, което изисква помощ)при изпитванията с активна контрола или плацебо(обща честота 0, 1%).This, in turn,reduces the overall frequency range of the RF oscillator due to changes in the varicap control voltage and allows better phase lock loop control.
Това, от своя страна,намалява общата честотния диапазон на RF осцилатор поради промени в командно напрежение Варикапните и позволява по-добър контрол фаза заключване контур.There was an increase in viral and fungal infections in thebelatacept groups versus the tacrolimus groups, however overall frequency of serious infections was not different among all treatment groups(see section 4.4).
В групите на белатацепте имало увеличение на вирусните и гъбични инфекции в сравнение с групите на такролимус, но като цяло The overall frequency of discontinuation in sildenafil treated patients at the recommended daily dose of 20 mg three times a day(2.9%) was low and the same as placebo(2.9%).
Общата честота на прекъсване при пациенти, лекувани със силденафил, при препоръчваната дневна доза от 20 mg три пъти на ден(2, 9%), е ниска и същата като плацебо(2, 9%).Като цяло няма клинично значима разлика в профила на безопасност и поносимост на канакинумаб при педиатрични пациенти спрямо This, in turn,reduces the overall frequency range of the RF oscillator due to changes in the varicap control voltage and allows better phase lock loop control.
Това, от своя страна,намалява общото честотен диапазон на генератор RF дължи на промени в Варикапните контрол на напрежението и позволява по-добър контрол за фазите заключване линия.Results from 11 worldwide clinical studies involving penciclovir(topical or intravenous formulations) or famciclovir in immunocompetent or immunocompromised patients, including studies of up to 12 months treatment with famciclovir,have shown a small overall frequency of penciclovir resistant isolates: 0.2%(2/913) in immunocompetent patients and 2.1%(6/288) in immunocompromised patients.
Резултатите от 11 включващи пациенти от цял свят проучвания с пенцикловир( локална или интравенозна форма) и фамцикловир, при имунокомпетентни и имунокомпрометирани пациенти, включително проучвания, при които има до 12 месеца лечение с фамцикловир,показват ниска обща честота на пенцикловир-резистентни изолати: 0, 2%( 2/ 913) при имунокомпетентни и 2, 1%( 6/ 288) при имунокомпрометирани пациенти.The overall frequency of discontinuation in sildenafil treated patients at doses of 20 mg, 40 mg and 80 mg TID was 2.9%, 3.0% and 8.5% respectively, compared to 2.9% with placebo.
Общата честота на прекратяване при пациенти, лекувани със силденафил в дози 20 mg, 40 mg или 80 mg три пъти дневно е съответно 2,9%, 3,0% и 8,5%, в сравнение с 2,9% при плацебо.On the first day when only Perjeta was administered, the overall frequency of infusion reactions was 9.8% in the placebo-treated group and 13.2% in the Perjeta-treated group, with the majority of infusion reactions being mild or moderate.
В първия ден, когато е прилаган само Perjeta, общата честота на реакции към инфузията е 9,8% в групата, лекувана с плацебо, и 13,2% в групата, лекувана с Perjeta, като повечето реакции към инфузията са леки или умерени.The overall frequency of discontinuations in sildenafil/ epoprostenol treated patients due to adverse events was 5.2% compared to 10.7% in the placebo/ epoprostenol treated patients.
Общата честота на прекъсване при пациентите, лекувани със силденафил/ епопростенол, поради нежелани събития е 5, 2% в сравнение с 10, 7% при пациентите, лекувани с плацебо/ епопростeнол.In a pool of placebo-controlled double-blind trials of 18 to 24 weeks duration, the overall frequency of urinary tract infection reported as adverse event was similar in patients treated with empagliflozin 25 mg and placebo and higher in patients treated with empagliflozin 10 mg(see section 4.8).
В сборните плацебо-контролирани двойнослепи проучвания с продължителност 18 до 24 седмици общата честота на инфекция на пикочните пътища, за която се съобщава като нежелано събитие, е сходна при пациенти на лечение с емпаглифлозин 25 mg и плацебо, и е повисока при пациенти на лечение с емпаглифлозин 10 mg(вж. точка 4.8).The overall frequency of injection site reactions was 2.6%(19/736) and 2.5%(18/721) for the subcutaneous abatacept group and the subcutaneous placebo group(intravenous abatacept), respectively.
Като цяло, честотата на реакциите на мястото на инжектиране е била 2,6%(19/736) и съответно 2,5%(18/721) за групата на подкожно лечение с абатацепт и групата на подкожно плацебо(интравенозно приложение на абатацепт).In the pooled placebo-controlled double-blind trials of 18 to 24 weeks duration, the overall frequency of urinary tract infection reported as adverse event was higher in patients treated with empagliflozin 10 mg on a background of metformin compared to patients treated with placebo or empagliflozin 25 mg on a background of metformin(see section 4.8).
При сборните плацебо-контролирани двойнослепи проучвания с продължителност 18 до 24 седмици, общата честота на инфекции на пикочните пътища, за която се съобщава като нежелано събитие, е по-висока при пациентите на лечение с емпаглифлозин 10 mg на фона на метформин, в сравнение с пациентите, лекувани с плацебо или емпаглифлозин 25 mg на фона на метформин(вж. точка 4.8).The overall frequency of urinary tract infection adverse events was higher in metformin-treated patients who received empagliflozin 10 mg(8.8%) compared to empagliflozin 25 mg(6.6%) or placebo(7.8%).
Общата честота на нежелани събития- инфекции на пикочните пътища е била по-висока при пациентите на лечение с метформин, които получават емпаглифлозин 10 mg(8, 8%) в сравнение с емпаглифлозин 25 mg(6, 6%) или плацебо(7, 8%).In the phase III studies, the overall frequency of non-ocular haemorrhages, an adverse event potentially related to systemic VEGF(vascular endothelial growth factor) inhibition, was slightly increased in ranibizumab-treated patients.
Oбщата честота на не- очните кръвоизливи, нежелано събитие потенциално свързана със системно приложение на VEGF(съдов ендотеален растежен фактор) инхибитор, е слабо повишена при пациенти лекувани с ранибизумаб.The overall frequency of urinary tract infection reported as adverse event was similar in patients treated with empagliflozin 25 mg and placebo(7.0% and 7.2%) and higher in empagliflozin 10 mg(8.8%).
Общата честота на инфекция на пикочните пътища, за която се съобщава като нежелано събитие, е сходна при пациенти на лечение с емпаглифлозин 25 mg и плацебо(7,0% и 7,2%), и е по-висока при пациенти на лечение с емпаглифлозин 10 mg(8,8%).In empagliflozin trials, the overall frequency of urinary tract infection was similar in patients treated with empagliflozin 25 mg and placebo(7.0% and 7.2%), and higher in patients treated with empagliflozin 10 mg(8.8%).
При изпитванията с емпаглифлозин общата честота на инфекциите на пикочните пътища е сходна при пациенти на лечение с емпаглифлозин 25 mg и плацебо(7, 0% и 7, 2%), и е повисока при пациенти на лечение с емпаглифлозин 10 mg(8, 8%).The overall frequency of urinary tract infection reported as adverse event was similar in patients treated with empagliflozin 25 mg and placebo and higher in patients treated with empagliflozin 10 mg(see section 4.8).
Общата честота на инфекция на пикочните пътища, за която се съобщава като нежелано събитие, е сходна при пациенти на лечение с емпаглифлозин 25 mg и плацебо, и е по-висока при пациенти на лечение с емпаглифлозин 10 mg(вж. точка 4.8).
