Какво е " OVERCOMES WILL " на Български - превод на Български

• победи ще
• побеждава ще

Примери за използване на Overcomes will на Английски и техните преводи на Български

He who overcomes will inherit all this”.
Който побеждава, ще наследи всичко.”.

Overcomes will I give to eat of the tree of life which is in the.
Който победи, ще дам да яде от дървото на живота, което е всред.

The one who overcomes will inherit all these things.
Който побеждава, ще наследи всичко.

Him that overcomes will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, which is new Jerusalem, which comes down out of heaven from my God: and I will write upon him my new name.
Който победи, ще го направя стълб в храма на Моя Бог; отгдето няма вече да излезе вън; и ще напиша на него името на Моя Бог, новия Ерусалим, който слиза от небето от Моя Бог; ще напиша и Моето ново име.

He who overcomes will inherit all this.”.
Който победи, ще наследи всичко това.

He who overcomes will inherit these things, and I will be his God and he will be My son.'”.
Който побеждава, ще наследи тия неща; Аз ще му бъда Бог, и той ще Ми бъде син!“.

To him that overcomes will I give to eat of the hidden manna.».
На този, който победи, ще дам от скритата манна.».

He who overcomes will inherit all this, and I will be his God and he will be my son.
Който побеждава, ще наследи всичко, и ще му бъда Бог, а той ще Ми бъде син.

To him that overcomes will I give to eat of the tree of life.(…).
На този, който победи, ще дам да яде от дървото на живота(…).

He who overcomes will inherit these things, and I will be his God and he will be My son.".
Който побеждава, ще наследи тези неща и аз ще бъда негов Бог и той ще бъде мой син.".

To him who overcomes will I give to eat of the hidden manna.".
На оногова, който побеждава, ще дам да яде от съкровената мана Откр.

He who overcomes will be arrayed in white garments, and I will in no way blot his name out of the book of life, and I will confess his name before my Father, and before his angels.
Който победи, ще се облече в бели дрехи, и аз по никакъв начин няма да излича името му от книгата на живота, а ще изповядам името му пред Моя Отец и пред Неговите ангели.

He who overcomes will be dressed in white.”.
Който победи, ще бъде облечен в бели дрехи.

He who overcomes will inherit” all of these things.
Който побеждава, ще наследи всичко.”.

He who overcomes will have these things for his heritage;
Който побеждава, ще наследи тия неща;

He that overcomes will inherit all these things.
Останалите от тия люде ще дам да наследят всички тия неща.

He who overcomes will not be hurt by the second death.
Който победи, няма да бъде повреден от втората смърт.

He who overcomes will reign with Jesus and take part in the judgment.
Който победи, ще управлява с Исус и ще участва в съда над народите.

To him that overcomes will I give to eat of the hidden manna, and will give him a white stone.
Коментар На този, който победи, ще дам от скритата манна; ще му дам и бяло камъче.

To him that overcomes will I give to eat of the Tree of Life, which is in the midst of the paradise of God."- Rev. 2:7.
На онзи, който победи, ще дам да яде от дървото на живота, което е сред Божията градина./Разкр., 2.7/.

Revelation 3:5“He who overcomes will be arrayed in white garments, and I will in no way blot his name out of the book of life, and I will confess his name before my Father, and before his angels.”.
Откровение 3:5,„Който победи, ще се облече така в бели дрехи; и Аз никога няма да излича името му от книгата на живота, но ще изповядам името му пред Отца Си и пред Неговите ангели.”.

Then the force of overcoming will become the force of our connection and similarity with the Creator.
Тогава силата на преодоляване ще стане сила на нашето сцепление и подобие на Твореца.

There is a significant imbalance in Bulgaria between the quality of accountancy in the private and the public sector and its overcoming will be pending in the next 5-7 years.
В България е налице значителен дисбаланс в качеството на отчетността в частния и публичния сектор и неговото преодоляване ще е на дневен ред през следващите 5-7 години.

To those who overcome will rule and reign with Me.
Моите победители ще управляват и царуват с Мен.

Those who overcome will be"pillars," the support in the spiritual temple of God(Revelation 3:12).
Които побеждават, ще бъдат направени стълбове в новия Храм на Бог(Откровение 3:12).

Think fast and waste no time, the things you need to understand and overcome will not be easy.
Мисли бързо, не губи време, това, което ти предстои да разбереш и превъзмогнеш, не е просто.

We are sending a large delegation to the G20 summit where the subject of how the financial crisis can be overcome will be discussed.
Изпращаме голяма делегация на срещата на високо равнище на Г-20, на която ще се обсъжда темата за това как може да се преодолее финансовата криза.

Starting from the highest point the total vertical meters to overcome will be approximately 2000m which will be snowboarded on high altitude extreme terrain.
Така общата вертикална денивелация на спускане ще възлиза на над 2000м., които ще бъдат преодолени по немаркиран високопланински екстремен терен. При възможност.

Only when the idea of state capitalism in all its various forms and derivatives has been finally overcome will the true significance of Proudhon's intellectual labours be rightly understood.
Ако държавният капитализъм във всичките си фази и видове бъде един ден окончателно преодолян, то едвам тогава ще може да се оцени правилно истинското значение на прудоновското духовно дело.

Will overcomes that HURT.
Ще мине тази рана.