Какво е " ПРЕОДОЛЕНИ " на Английски - превод на Английски

• overcome
• addressed
• surmounted
• transcended
• overridden
• address

Примери за използване на Преодолени на Български и техните преводи на Английски

Бяха преодолени, капитане.
Have been overridden, Captain.

Навиците могат да бъдат преодолени.
Habits can be overcome.

Проблемите са преодолени, промените са извършени….
Problems were solved, changes were made.

Проблеми могат да бъдат преодолени.
Problems can be overcome.

Тези проблеми са преодолени в Егейския регион.
These problems have been overcome in the Aegean region.

Предизвикателства бъдат преодолени.
Challenges have been overcome.

Те могат да бъдат преодолени, след като са изправени пред тях.
They may be challenged after they are passed.

Проблемите могат да бъдат преодолени.
The problems can be overcome.

Те могат да бъдат преодолени с индивидуални лечения.“.
These factors can then be addressed with individualized treatments.".

Не всички изкушения могат да бъдат преодолени.
All temptations can be overcome.

Някои ограничения могат да бъдат преодолени на външно ниво.
Some limitation can be overcome on an external level.

Препятствията винаги могат да бъдат преодолени.
Barriers can always be overcome.

Преодолени много препятствия, преди ще разкрие всички тайни.
Overcome many obstacles before you will uncover all the secrets.

Тези слабости трябва да бъдат преодолени.
These weaknesses need to be addressed.

Всички трудности могат да бъдат преодолени, най-важното е да го желаете.
Any problem can be solved, the main thing to want it.

Препятствията винаги могат да бъдат преодолени.
Obstacles can always be overcome.

Тези предизвикателства могат да бъдат преодолени с подходяща интервенция.
These challenges can be overcome with appropriate intervention.

Препятствията винаги могат да бъдат преодолени.
But those obstacles can always be overcome.

Няколко стъпки трябва да бъдат преодолени, за да се получи военна ипотека.
Several steps must be overcome to obtain the military mortgage.

Но много от трудностите на живота не могат да бъдат преодолени;
But much of life's hardship cannot be transcended;

И все пак технологични пречки ще бъдат преодолени с времето.
But I think the technical obstacles will be surmounted in time.

Когато се контролират доброволно, тези пречки могат да бъдат преодолени.
When controlled voluntarily, these obstacles can be overcome.

Понякога част от начина, по който участниците преодолени чрез Либия.
Sometimes part of the way the participants overcome through Libya.

Подобни проблеми ще бъдат преодолени посредством допълнителни изменения на.
These functions are to be addressed as additional modifications.

Подобни мерки са излишни и могат лесно да бъдат преодолени.
Such measures are unnecessary and can be easily overcome.

С €STR ще бъдат преодолени някои недостатъци на сегашната методология на ЕОНИА.
The€STR will address some shortcomings of the current EONIA methodology.

Има проблеми с поверителността, които трябва да бъдат преодолени.
There are issues of confidentialiaty that would have to be addressed.

Само чрез солидарност могат да бъдат преодолени всичките проблеми, пред които сме изправени.
Only through solidarity can all the problems we face be resolved.

Когато опитват отново децата се учат, че пречките могат да бъдат преодолени.
By trying again, children learn that obstacles can be overcome.

Тези предизвикателства могат да бъдат преодолени, но за целта са нужни истински политици.
These challenges can be surmounted, but it will take real political will to do so.

Как да използвам "преодолени" в изречение

Кметът на Монтана Златко Живков: Изправяме снага, част от най-неблагоприятните тенденции са преодолени

Много от предизвикателствата пред 4K бяха преодолени от видеонаблюдението с разделителна способност 1080p.

Съществуващите модели на изчисления на международния туризъм множител имат недостатъци, които са преодолени в практиката.

- честите вътрешнополитически и икономически кризи, които могат да бъдат преодолени чрез активна морска търговия

-Да обсъди най-често срещаните маркетингови проблеми във Великобритания и как те могат да бъдат преодолени

Повишаване информираността на обществото относно проблемите на лицевите аномалии, за да бъдат преодолени предразсъдъците и неразбирането;

Смяната на сезона влияе на всеки човек различно, неразположенията обаче могат да бъдат предвидени и преодолени

За да бъдат преодолени тези предизвикателства, са разработени професионалните стандарти за 20 ключови длъжности за сектора.

Когато на Земята се осъществи понятието за братството, ще бъдат преодолени расите, а също и кармата.4