Какво е " TRANSCENDED " на Български - превод на Български

• преодолени
• е superior
• надхвърлили
• надскочили
• превъзхождаше
• се издига
• надмогната
• надскача
• преминава
• преодоляна
• преодоляно
• надхвърлила
• надскочени
• преодоляното
• надхвърлило

Примери за използване на Transcended на Английски и техните преводи на Български

Mankind has transcended.
Човечеството се надскочи.

I have transcended most of my fears.
Преминал съм и съм разбил повечето си страхове.

This illusion must be transcended.
Тази илюзия трябва да бъде преодоляна.

It transcended anything I had ever hoped for the song.”.
Превъзхождаше всичко, което някога се надявах за песента.".

This illusion needs to be transcended.
Тази илюзия трябва да бъде преодоляна.

His goal has transcended his person.".
Неговата цел е надхвърлила личността му.".

At the sixth this too drops or is transcended.
На шестото ниво си отива или се трансцедентира и това.

Once again light transcended into darkness…".
За пореден път светлината се издига в мрака…".

All boundaries are conventions, waiting to be transcended.
Всички граници са условни и чакат да бъдат надскочени.

Photography transcended culture, including my own.
Фотографията превъзхождаше културата, включително моята собствена.

Donald Trump appears to have transcended regional….
Вирджиния Тръмп изглежда е преодолял регионалните и.

In this way, the videos transcended the portal itself and reached all kinds of sites.
По този начин видеоклиповете надхвърлят самия портал и достигат до всички видове сайтове.

But much of life's hardship cannot be transcended;
Но много от трудностите на живота не могат да бъдат преодолени;

I have in fact transcended all times in doing this.
В действителност аз съм преминал отвъд всички времена в това дело.

The consciousness of the object of meditation is transcended.
Съзнанието за обекта на медитация се трансцедентира.

And economic objectives that transcended traditional political divisions.
Която надхвърля традиционните политически разделения.

Limits are further beliefs to be transcended.
Тези граници са още едни убеждения, които трябва да бъдат надскочени.

You have perhaps transcended ordinary life, or perhaps you are only making a grocery list.
Може би сте надхвърлили обикновения живот, или вероятно просто съставяте списък с покупки.

He thinks the left-right divide should be transcended.
Той смята, че разделянето ляво-дясно трябва да бъде преодоляно.

Or maybe these advanced aliens have transcended mortality and even material existence.
Или може би тези напреднали извънземни са надхвърлили смъртността и дори материалното съществуване.

That step becomes a transformation; the division is transcended.
Тази стъпка се превръща в трансформация: разделянето е преодоляно.

If you see the mind, time and space are transcended and the Self is realized.”.
Ако видиш ума, времето и пространството са трансцендирани и Себето е осъзнато.

While in this state of inner awareness, the constraints of your body and the limitations of the world are transcended.
Докато сте в това състояние на вътрешно осъзнаване, ограниченията на вашето тяло и ограниченията на света са преодолени.

How can you label someone who has transcended all boundaries?
Как можете да оцените този, който е излязъл от всякакви граници?

It is a story of hardship transcended through faith and energy, of strength found in the face of setbacks.
Това е история за трудностите, преодолени чрез вяра и енергия, за силата, която човек намира пред лицето на пречките.

What are the characteristics of someone who has transcended the three gunas?
Какви са признаците на този, който е преодолял трите гуни?

Yet it's transcended the IBS community, becoming wellness mantra, a shortcut to a flatter belly and catalyst to health utopia.
И все пак това е превъзхождаше IBS общност, превръщайки се в уелнес мантра, бърз достъп до по-плосък корем и катализатор за здравето утопия.

God the Ultimate- the eventuating God of supertime and transcended space.
Бог-Пределният- възникващият Бог на свръхвремето и преодоляното пространство.

Over the past seven centuries, his influence has transcended international borders and ethnic divisions, and….
През последните седем века влиянието му е надхвърляло международни граници и етнически разединения.

She had been lucky the first time, finding a love for Darius that transcended time.
Тя имаше късмет от пръв път, намирайки любов към Дариус, който надмина времето.