Какво е " SURPASSED " на Български - превод на Български

• надмина
• надхвърли
• изпревари
• задмина
• изпреварва
• надвишени
• превъзхожда
• надскочиха
• надминат
• надминал
• надминаха
• надхвърлиха
• надхвърлили
• надхвърлил
• изпреварен
• задминат
• изпреварена
• задминати
• надвиши
• превъзхождат
• задминаха
• надвишили

Примери за използване на Surpassed на Английски и техните преводи на Български

He surpassed me.
Той ме превъзхожда.

This one finally surpassed me.
Това най-накрая ме изпревари.

It surpassed all expectations!!
Това надхвърли всички очаквания!!!

This project has surpassed itself!
Този проект е надминал себе си!

Amazon surpassed Google by market capitalization.
Amazon задмина Google по пазарна капитализация.

Once again reality surpassed fiction.
И отново реалността надхвърли фикцията.

Thus, she surpassed the requirements of the university.
Така тя надмина изискванията на университета.

A number of players surpassed themselves.
Някои от играчите надскочиха себе си.

She surpassed all the wildest expectations of women.
Тя надмина всички най-дивите очаквания на жените.

The voter turnout surpassed 73 percent.
Избирателната активност надхвърли 73 процента.

She surpassed all the wildest expectations of the ladies.
Тя надмина всички най-смели очаквания на дамите.

Your first effort surpassed all expectations.
Вашият първи опит надмина всички очаквания.

Huawei surpassed Samsung and is now the world's second largest tablet maker.
Huawei изпревари Samsung и вече са вторият най-голям производител на таблети в света.

Tesla's market cap surpassed that of Ford.
Капитализацията на Тесла надхвърли тази на Oracle.

Netflix surpassed cable TV in terms of number of subscribers in the U.S.
Netflix задмина кабелните телевизии по брой на абонатите в САЩ.

These stages are never surpassed by an evolution;
Тези етапи никога не са надвишени от еволюция;

The exports surpassed imports again, making the gap between exports and imports USD 62 million.
Все още износът изпреварва вноса, но само с 62 млн. долара.

Total debt in China recently surpassed 300% of GDP.
В същото време, общият дълг на Китай надхвърли 300%.

It even surpassed Saudi Arabia.
Тя изпревари даже Саудитска Арабия.

In October of 2016, mobile traffic officially surpassed desktop traffic.
През 2017 г мобилният трафик официално надхвърли трафика на десктоп.

This album surpassed all my expectations.
Този албум надмина всичките ми очаквания.

In 1934, due to multiple factors, the Toronto Stock Exchange surpassed Montreal.
През 1934, поради множество фактори, Фондовата борса на Торонто изпреварва Монреалската.

But the result surpassed all expectations.
Но резултатът надмина всички очаквания.

Chen said:“The amount of private bribery for the officials far surpassed political donations.
Чен каза:„Размерът на частния подкуп за длъжностните лица далеч надхвърли политическите дарения.

The result surpassed even our expectations.
Резултата надмина дори нашите очаквания.

For the first time in over 200 years, London surpassed New York City in murders in 2018.
За първи път от 1800 г. Лондон задмина Ню Йорк по убийства.

In 2015, Amazon surpassed Walmart as the largest retailer in the United States.
През 2015 г. Amazon изпревари Walmart, ставайки най-големият търговец на дребно в Америка.

What's more important, the La-7 surpassed almost all German aircraft of the day.
И по-важното- Ла-7 превъзхожда почти всички немски самолети от това време.

That gap surpassed the previous monthly record of $231.7 billion set seven years ago.
Дефицитът изпреварва предишния рекорд от 231, 7 млрд. долара, достигнат преди седем години.

This not only confounds any suspicions that last year's exceptional results could not be surpassed- it also highlights the medium-term sustainability of the current tech boom in Central Europe.
Това не само опровергава всякакви съмнения, че миналогодишните резултати са изключение и не могат да бъдат надвишени, но също така доказва средносрочната устойчивост на настоящия технологичен бум в Централна Европа.