Какво е " OUTPACES " на Български - превод на Български

• изпреварва
• надхвърля
• изпреварват

Примери за използване на Outpaces на Английски и техните преводи на Български

His sense of smell outpaces even my own.
Обонянието му надхвърля дори моето.

Additionally, substantial price spikes occur every few years when the demand for gold outpaces availability.
Освен това, настъпват значителни скокове в цените на всеки няколко години, когато търсенето на злато изпреварва наличността.

The West also outpaces Russia in terms of direct investment and trade.
Западът също изпреварва Русия по отношение на преките инвестиции и търговията.

The growth in private sector debt vastly outpaces growth in incomes.
Нарастването на дълга на частния сектор значително изпреварва ръста на доходите.

Because Lexmark's Standard outpaces the competition's, you can keep up-front cost low and quality high.
Защото Lexmarks Standard изпреварва конкуренцията, вие можете да поддържате винаги цената ниска и качеството високо.

Sometimes our lives can change so fast that the change outpaces our minds and hearts.
Понякога животът ни се променя така бързо, че промяната изпреварва разума и сърцето ни.

But sometimes short-term outpaces long-term ones, creating a negative spread.
Но понякога краткосрочните изпреварват дългосрочните, създавайки отрицателен спред.

Sometimes,” Jem said,“our lives can change so fast that the change outpaces our minds and hearts.
Понякога животът ни се променя така бързо, че промяната изпреварва разума и сърцето ни.

I know that gross motor development outpaces fine motor at this age, but I'm pretty sure that she's gifted.
Знам, че брутният развитие моторни изпреварва глоба моторни превозни в тази възраст, но аз съм сигурен, че тя е надарена.

The matrix draws a distinction depending on whether growth outpaces potential, or not.
В матрицата се прави разграничение в зависимост от това дали растежът изпреварва потенциалния БВП или не.

The number outpaces the death toll of 2007, one of the worst on record, where about 70 individuals died from fires in the southern Peloponnese region.
Броят надхвърля броя на смъртните случаи от 2007 г., когато един от най-жестоките пожари убива около 70 души в южния регион Пелопонес.

The problem is that my book-buying habit outpaces my ability to read them.
Проблемът е, че навикът да купувам книги изпреварва способността ми да ги прочета.

As a result, today REDD+ is at a crossroads as the potential supply of REDD+ credits on the voluntary carbon market significantly outpaces demand.
В резултат на това днес REDD+ е на кръстопът, тъй като потенциалното предлагане на REDD+ кредити на доброволния пазар на въглерод значително превишава търсенето.

The Chinese economy historically outpaces India's by just about every measure.
Исторически, китайската икономика изпреварва индийската почти по всички показатели.

Despite attempts by developers to delay the completion of properties, the pipeline of sold apartments and villas outpaces current demand.
Въпреки опитите на предприемачите да отложат завършването на имоти, продадените апартаменти и вили изпреварва настоящото търсене.

The pace of development of the insurance market outpaces the rate of growth of gross domestic product.
Темпът на развитие на застрахователния пазар изпреварва темпа на развитие на брутния вътрешен продукт.

The consensus view among economists is that sustained inflation occurs when a nation's money supply growth outpaces economic growth.
Консенсусната гледна точка на икономистите е, че устойчивата инфлация се случва, когато ръстът на паричната маса на страната изпреварва икономическия растеж.

It takes 29 years before the equity in your home outpaces the amount of money you have paid into it.
Това отнема 29 години преди собствения капитал в дома си изпреварва размера на парите, който сте платили в него.

The torrent of words your baby has been hearing since birth is beginning to work its magic, although his understanding of words far outpaces his ability to use them.
Потокът от думи, които вашето бебе чува, въпреки че неговото разбиране на думите далеч надхвърля способността си да ги използват.

The pace of investment development in the country outpaces the pace of investment development of insurance companies.
Темпът на развитие на инвестициите в страната изпреварва темпа на развитие на инвестициите на застрахователните дружества.

Harry Harris, former US military commander for the Pacific region, last year said that“China's hypersonic weapons development outpaces ours… we're falling behind.”.
Хари Харис, бивш американски командващ за Тихоокеанския регион, призна миналата година:„Хиперзвуковото развитие на оръжията изпреварва нашето… ние изоставаме“.

The questions are wide in scope, and the rapid rate of change in IoT technology frequently outpaces the ability of the associated policy, legal, and regulatory structures to adapt.
Въпросите са широкообхватни и бързият процент на промяна в технологията на интернет на нещата често надхвърля способността на съответните политически, правни и регулаторни структури да се адаптират.

Skilled temporary work visas are usually given to foreign scientists, engineers, programmers, architects, executives, and other positions or fields where demand outpaces supply.
Квалифицираните визи за временна заетост обикновено се дават на чужди учени, инженери, програмисти, архитекти, мениджъри и други позиции, или области, където търсенето изпреварва предлагането.

By now, your baby's understanding of words far outpaces her ability to use them.
Потокът от думи, които вашето бебе чува, въпреки че неговото разбиране на думите далеч надхвърля способността си да ги използват.

GIPA is: An advocate of progress, new achievements and innovations- It stands out by its relentless strive for progress and novelties wherefore it steadily outpaces the approaches and trends followed in the country.
GIPA е: Застъпник на прогрес, нови постижения и иновации- Той се откроява със своята безмилостна стремим към напредък и новости затова тя постоянно изпреварва подходите и тенденциите следват в страната.

In fact, immigration will soon account for all net labor force growth as the number of retirements outpaces the number of Canadian and Australian youth joining the labor market.
Според правителството имиграцията скоро ще представлява нетното нарастване на активното население, тъй като броят на излизащите в пенсия канадци превишава броят на идващите на пазара на труда млади канадци.

Challenge 2: addressing gaps in EU law and its uneven transposition 33 The speed at which new technologies and threats emerge far outpaces the design and implementation of EU legislation.
Предизвикателство 2: Преодоляване на пропуските в правото на ЕС и неговото неeднакво транспониране 33 Скоростта, с която възникват новите технологии и заплахите, далеч изпреварва разработването и прилагането на законодателството на ЕС.

For the first time in industry, the precarious economic environment outpaces labor shortages as a factor.
За първи път при промишлеността- несигурната икономическа среда изпреварва като фактор липсата на работна ръка.

Even at a low rate of inflation, the annual creep in the cost of goods and services usually outpaces what banks pay in interest-bearing accounts.
Дори и при най-нисък процент на инфлация, годишните увеличения в цената на стоките и услугите обикновено изпреварват това, което банките плащат като лихви.