What is the translation of " OUTPACES " in French?

• dépasse
• devance
• surpasse
• supérieure
• plus
• dépassent
• dépassera

Examples of using Outpaces in English and their translations into French

Demand outpaces supply.
La demande surpasse l'offre.

Demand for female urologists outpaces supply.
La demande pour les femmes urologues dépasse l'offre.

Home Depot outpaces all expectations.
Home Depot dépasse les attentes.

Our rhetoric on harmonization often outpaces our actions.
Notre rhétorique devance souvent nos actions.

Home Depot outpaces all expectations.
Home Depot surpasse les attentes.

The Demand For Female Urologists Outpaces Supply.
La demande pour les femmes urologues dépasse l'offre.

It also outpaces its competitors in terms of price.
Il devance également ses concurrents en termes de prix.

Rental housing: demand outpaces supply.
Logement locatif: la demande dépasse l'offre.

It far outpaces private murderers and suicides.
Ceci dépasse de loin les meurtriers privés et les suicides.

Water shortages occur when the demand outpaces the supply.
Les pénuries d'eau surviennent lorsque la demande dépasse l'offre.

Verstappen outpaces Leclerc in Russian Grand Prix second practice.
Verstappen devance Leclerc en deuxième pratique.

Interprovincial Trade Still Outpaces International d.
Le commerce interprovincial dépasse toujours le commerce international d.

Turkey outpaces EU in percentage of female scientists, engineers.
La Turquie dépasse l'UE en pourcentage de femmes scientifiques et d'ingénieurs| Medyaturk.

Obviously, Côte d'Ivoire still outpaces the regional average.
De toute évidence, la Côte d'Ivoire dépasse toujours la moyenne régionale.

As demand outpaces supply, prices for programmatic ads are only going up.
Et comme la demande surpasse l'offre, les prix des publicités programmatiques sont en hausse.

In fact, my book-buying habit far outpaces my book-reading ability.
Mes achats dépassent en effet assez nettement ma capacité de lecture.

Overheating of demand in the housing market, wherein demand significantly outpaces supply.
Surchauffe de la demande sur le marché de l'habitation- demande nettement supérieure à l'offre.

US Military Aid Far Outpaces Democracy Assistance.
L'aide militaire américaine dépasse de loin l'assistance à la démocratie.

This outpaces the combined number of deaths that could be attributed to tobacco and alcohol from that same year.
Cela surpasse le nombre combiné de décès pouvant être attribués au tabac et à l'alcool cette même année.

The current rate of use and erosion outpaces soil generation.[4.
Les taux actuels d'utilisation et d'érosion dépassent la génération du sol.[1.

In this way, Colruyt outpaces his competitors in many aspects and significantly contributes to the country's economic and social life.
Colruyt surpasse ainsi en beaucoup de points ses concurrents et contribue significativement à la vie économique et sociale du pays.

In some countries the enrolment of girls outpaces boys' enrolment.
Dans certains pays, le taux de scolarisation des filles dépasse celui des garçons.

Small English town outpaces others in likely online fraud.
Petite ville anglaise dépasse les autres en probablement la fraude en ligne.

The amount of money brought in by fake hair far outpaces that number.
Les sommes dépensées les femmes pour les faux cheveux dépassent de loin ce chiffre.

Zimbabwe:"Demand for credit outpaces supply", according to new research.
Zimbabwe:« La demande de crédit dépasse l'offre», selon une nouvelle etude.

Precast's high durability produces buildings with a total service life that far outpaces other designs.
La durabilité du béton préfabriqué permet de construire des bâtiments ayant une durée de vie bien supérieure aux autres systèmes de construction.

Sikorsky's X2 demonstrator outpaces conventional helicopters at 208 mph.
X2 démonstrateur de Sikorsky dépasse hélicoptères conventionnels à 208 mph.

The share of jobs created in research activities(pharmaceuticals and medicine, computer science and IT, robotics, artificial intelligence, etc.) largely outpaces industrial jobs in these same fields.
La part des emplois créés dans des activités de recherche(pharmaceutique et médicale, informatique, robotique, intelligence artificielle etc.) est largement supérieure aux emplois industriels dans les mêmes branches.

The supply of content by far outpaces the supply of professional translators.
L'offre de contenu dépasse de loin l'offre de traducteurs professionnels.

This continuing commitment, in addition to ongoing services, outpaces our available funding.
Ces frais s'ajoutant à nos actions en cours, dépassent nos possibilités de financement.

How to use "outpaces" in an English sentence

Then, the question is–who outpaces whom?

Illogical Sam fribble romneya outpaces self-forgetfully.

Medical inflation greatly outpaces regular inflation.

This occurs when supply outpaces demand.

Wachter outpaces other retail rollout companies.

This new usage outpaces any commoditization.

Theban Micheal jest binge outpaces impassively.

Even still, demand outpaces the supply.

consumer technology far outpaces enterprise technology.

Population growth outpaces necessary infrastructure development.

How to use "devance, dépasse" in a French sentence

Coop devance ainsi nettement ses concurrents.

Cet enjeu dépasse largement l’aspect rhétorique.

Elle devance l’équipe féminine d’une place.

Elle dépasse finalement toutes mes attentes.

Résultats géographiques: Paris devance New York?

Cela dépasse mon entendement, très honnêtement.

Nicolas Sarkozy devance son rival socialiste.

Elle devance Carmen Martin (Nice) et...

Dépasse les conteneurs dans lexécution des.

Elle dépasse d'ailleurs toutes les autres.