Какво е " TRANSCENDENCE " на Български - превод на Български

• трансцендентност
• превъзходство
• трансцеденталност
• трансцедентност
• трансценденция
• преодоляването
• трансценденталността
• трансцеденция
• трансцендентното себенадмогването
• трансцедентиране
• трансцендиране
• трансцедентното
• transcendence

Примери за използване на Transcendence на Английски и техните преводи на Български

It is a time of transcendence.
Това е период на трансцендентност.

Love is the transcendence of the soul over the body.
Любовта е превъзходство на душата на човека над неговото тяло.

That we search for transcendence.
Тогава трябва да търсим трансцендентност.

A world of transcendence and exceptionalism.
Свят на превъзходство и изключителност.

Clean living, transformation, and transcendence.
Чист живот, промяна и превъзходство.

I can't achieve transcendence by myself.
Не мога да достигна трансценденталността сам.

WWW is characterised by“absence of transcendence”.
WWW се характеризира с"отсъствие на трансценденция".

And what does his transcendence want from me now?
И какво желае негово превъзходство от мен сега?

It's about anger, passion, and transcendence.
В нея се говори за гняв, страст и превъзходство.

The mystery and transcendence are still there.
Иманентност и трансцендентност са изразени още тук.

This being beyond beings we call‘transcendence'.
Такова битие отвъд съществуващото ние наричаме трансценденция.

Irrationality and transcendence of certain numbers.
Ирационалност и трансцедентност на някои числа.

The Being that surrounds us is called world and transcendence.
Битието, което ни обгръща, се нарича свят и трансценденция.

That is his transcendence.
Всъщност това е неговата трансцендентност.

Will you take me to them, that I might offer them transcendence?
Ще ме заведеш ли при тях, за да им предложа трансцеденталност?

Is it a place for transcendence and spiritual union?
Това място за трансцеденталност и за духовен съюз ли е?

Transcendence is the only alternative to extinction.".
Трансценденталността е единствената реална алтернатива на изчезването ни.

The way of harmony, of transcendence, of death.
Път на хармония, на превъзходство, на смърт.

Transcendence is the only real alternative to extinction.".
Трансценденталността е единствената реална алтернатива на изчезването ни.

In effect, peace presupposes a humanism open to transcendence.
Всъщност мирът предполага хуманизъм отворен към трансцендентност.

The idea of transcendence is found across cultures all over the world.
Идеята за трансцендентност е намерена различните култури по целия свят.

Love is at once an affirmation and a transcendence of who we are.
Любовта е едновременно утвърждаване и трансцедентност на това, което сме.

The transcendence of death takes place within the confines of our own personal life.
Преодоляването на смъртта се извършва в рамките на нашия собствен живот.

Now we are in a civilization that has dismissed all transcendence.
Впрочем ние сме в цивилизация, която е прогонила всяка трансцендентност.

Resistance to enculturation; the transcendence of any particular culture.
Съпротивление на акултурацията, трансцендиране на всяка частна култура.

Tarkovsky reverses the usual equation of elevation with transcendence.
Тарковски преобръща обичайното приравняване на извисяването с трансценденталността.

You seem to admit that transcendence exists but you don't call it God.
Вие изглежда приемате, че съществува трансцедентност, но не я наричате бог.

This‘unfolding' to a wider and deeper sense is what we call‘transcendence.'.
Това„разгръщане” към едно по-широко и дълбоко самоусещане наричаме„трансцедентност”.

And also triumph, this sense of transcendence, this"I never knew that.
Също така и триумф, това усещане на трансцеденталност, това"Не съм знаел за това.

This great difference between us and God, this otherness, is called His transcendence.
Тази съществена разлика между нас и Бог, това другост ние наричаме неговата трансценденция.