Примери за използване на Надхвърлят на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И дори ги надхвърлят.
Те надхвърлят възможностите си.
They go beyond their capacities.Нашите мисли надхвърлят времето.
Тези ползи надхвърлят енергийните спестявания.
But the benefits go beyond energy savings.Ползите далеч надхвърлят рисковете.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
цикъл надхвърлянадхвърля границите
надхвърля очакванията
надхвърлят рисковете
надхвърля потенциалния риск
надхвърля броя
надхвърлят изискванията
ползата надхвърлястойност надхвърлянадхвърля предлагането
Повече
Използване със наречия
далеч надхвърлявече надхвърлячесто надхвърлянадхвърлят националните
значително надхвърлярядко надхвърля
Повече
Използване с глаголи
Те надхвърлят всички религиозни доктрини по света.
They transcend all religious doctrines in the world.Тъй като те надхвърлят мисълта.
Because you go beyond thought.Много бебета надхвърлят рефлукса при достигане на една година.
Моите разходи рядко надхвърлят$ 500 на месец.
Ползите далеч надхвърлят икономическите разходи.
The economic benefits far outweigh the costs.Както можете да видите по-горе,минусите надхвърлят плюсовете.
As you can see,the pluses outweigh the minuses.Децата ще надхвърлят теглото.
Children will outgrow the weight.През юли и август често надхвърлят 30°C.
In July and August the daily temperatures are usually more than 30 °C.Повечето деца надхвърлят своите алергии.
Many children outgrow their allergies.Водорасли- растения иводопади непретенциозен ги надхвърлят.
Algae- plants andwaterfalls unpretentious them transcend.Повечето деца надхвърлят своите алергии.
Most children outgrow their allergies.Доставките на смартфони Huawei през 2018 г. надхвърлят 200 млн.
Huawei smartphone shipments surpass 200 million in 2018.Обикновено те не надхвърлят 2,5% годишно сумарно.
Typically no more than 2.5% per year.Алкохолните напитки са продукти, които по обем надхвърлят 0,5% алкохол.
Alcoholic beverages are products that exceed 0.5% alcohol by volume.Наградите далеч надхвърлят предизвикателствата.
The rewards far outweigh the challenge.Очакваните постъпления от концесионни плащания надхвърлят 28 млн. лева.
The expected receipts from concession payments exceed BGN 28 million.Тези цифри далеч надхвърлят стандартите за ЦУР.
These figures far surpass SDG standards.Те надхвърлят традицията, пренаписват правила и създават нова основна линия.
They transcend tradition, rewrite rules and create a new baseline.Семалт и вяра надхвърлят вашето предложение.
Purpose and belief transcend your offering.Разходите на производителите надхвърлят всички възможни суми.
Manufacturers' costs exceed all imaginable amounts.За декоративни надхвърлят европейските и ела елхови гребен.
For decorative exceed European and fir fir comb.Вашите постижения надхвърлят препоръките….
Your achievements surpass the recommendations….Само тези, които надхвърлят 70 години, те умират постепенно.
Only those who exceed 70 years they die gradually.Продажбите на iPad вече надхвърлят 3 милиона броя.
The iPad has already sold more than 3 million units.Но пречките надхвърлят парите, политиката и предразсъдъците.
But the barriers go beyond money, and politics, and prejudice.
Synonyms are shown for the word 
