Какво е " ПРЕОДОЛЯНИ " на Английски - превод на Английски

• overcome
• addressed
• deterred
• solved
• undruggable
• dealt with

Примери за използване на Преодоляни на Български и техните преводи на Английски

Команди преодоляни!
Commands overridden.

Някои от тях могат да бъдат преодоляни с.
Some of this can be overcome with.

Проблемите биха могли да бъдат преодоляни по един или друг начин.
These problems can be addressed in one way or another.

Към момента тези конфликти са преодоляни.
Those conflicts have now been resolved.

Подобни убеждения могат да бъдат преодоляни с повишаване на осведомеността.
These tragedies can be prevented by raising awareness.

Тези пречки могат да бъдат преодоляни само.
This difficulty can be overcome only.

Защото нито едно от тези неща могат да бъдат преодоляни.
Because neither of those things can actually be handled.

Подобни убеждения могат да бъдат преодоляни с повишаване на осведомеността.
Scams such as these can be prevented with increased awareness.

Кои видове дискриминация са преодоляни?
What forms of discrimination are addressed?

Този тип проблеми могат да бъдат преодоляни само чрез духовни средства, т.е. или чрез.
These type of problems can only be overcome by spiritual means i.e. either through.

Някои от тях могат да бъдат преодоляни с.
Some of these issues can be addressed with.

Но за мен тези неща са просто предизвикателства, които трябва да бъдат преодоляни.
These things are just challenges that must be dealt with.

Почти всички хормонални и емоционални оплаквания могат да бъдат преодоляни чрез употребата на розово етерично масло.
All hormonal and emotional complaints are addressed by rose oil.

Пречките са отстранени, трудностите са преодоляни.
The obstacle has been removed, the difficulties are being resolved.

Във всички отношения има проблеми, но повечето могат да бъдат преодоляни, ако се справите с тях като екип.
All relationships have problems, but most can be overcome if you tackle them as a team.

Според нея вътрешните проблеми вече били преодоляни.
In her eyes, it seems, the policy problems have already been solved.

Ситуации като тази могат да бъдат преодоляни с продукти от канабис, като екстракт от конопено масло(CBD oil).
Such situations can be prevented with the use of cannabis products, such as CBD oil.

Ако отговорът е“Да”, всички препятствия могат да бъдат преодоляни.
If this parameter is“yes”, all the problems are solved.

Почти всички хормонални и емоционални оплаквания могат да бъдат преодоляни чрез употребата на розово етерично масло.
Almost all hormonal and emotional complaints can be addressed by the use of rose essential oil.

Предизвикателствата пред качеството на данните ще бъдат лесно идентифицирани и ефективно преодоляни.
Challenges to data quality will become easily identifiable, and more effectively dealt with.

Но в този контекст, повечето проблеми могат да бъдат преодоляни, и директното преживяване може да бъде осъществено.
Nonetheless, I believe that most barriers can be overcome, and lifelong learning can be achieved.

В тези постоянни лъкатушения от една крайност в друга, екстремистките тенденции не биват преодоляни.
In these wanderings from one extreme to another, the extremist tendencies themselves have not been overcome.

Докато симптомите на бруксизма при възрастните могат да бъдат преодоляни, то състоянието като цяло не може да бъде излекувано.
While the bruxism symptoms in adults can be overcome, the state generally can not be cured.

Факт е, че Нюкясъл изпитва сериозни проблеми, изправяйки се срещу„светците“, които едва ли ще бъдат преодоляни точно сега.
The fact is that Newcastle has serious problems standing up to the“saints” who will hardly be overcome right now.

Но в този контекст, повечето проблеми могат да бъдат преодоляни, и директното преживяване може да бъде осъществено.
But in this context, most problems can be overcome, and the direct experience can usually be achieved.

Много от дисфункционалните емоции или натрапчиви отрицателни мисли могат да бъдат преодоляни в относително кратък отрязък от време.
Many dysfunctional emotions or intrusive negative thoughts can be overcome in a relatively short period of time.

Ще бъде необходимо допуснатите пропуски да бъдат преодоляни при подготовката на конкретните проектни предложения. КАЛЕНДАР.
It will be necessary omissions to be overcome in the preparation of specific proposals. CALENDAR.

За щастие, това изобщо не е нещо необичайно и всички тези проблеми като стрес, депресия и тревожност могат да бъдат лесно преодоляни.
Fortunately, this is not uncommon at all and all these problems like stress, depression and anxiety can be easily dealt with.

Ако не са повдигнати възражения или са преодоляни, тогава търговска марка се счита за одобрена в страните посочени в регистрацията.
If no objections have been raised or they have been overcome, then IR trademark is accepted for the countries in the registration.

Пречките и спънките по пътя към Осъществяването могат лесно да бъдат преодоляни, ако ги разберем с ум и интелигентност.
The obstacles and stumbling blocks on the path towards realisation can easily be overcome once an intelligent and comprehensive understanding of them has been reached.

Как да използвам "преодоляни" в изречение

"Още едно стъпало по "стълбичката" на ортодонтията, още преодоляни предизвикателства с клоузинг лупове. С благодарности"

За да бъдат преодоляни всички ограничения на наличните лакове за нокти, бе изработен иновативен метод.

Последователно бяха преодоляни вратарят Милан Борян, а след това и Моци и Паломино, след което Месут Йозил реализира за 3:2.

Ползвайте абсолютни, а не относителни пътища, защото относителните са лесно манипулируеми. Те биха могли да бъдат преодоляни чрез повикване като :

Polinail® Cyclopirox ONY-TEC®- иновация в лечението на онихомикозите! За да бъдат преодоляни всички ограничения на наличните лакове за нокти, бе изработен иновативен метод.

"Всички тези негативи могат да бъдат преодоляни единствено ако се приеме Национална стратегия за управление на кадрите в здравеопазването", обясни бе д-р Павлова.

Explore Poliksena Todoroska' s board " zdravje" on Pinterest. Колики запек могат да бъдат преодоляни с капки за За какво е знак диета меню.

До четвъртък вечерта тримата атлети бяха преминали по маркировката през Витоша и достигнаха хижа Ловна в Рила. 65км с 3200м D+ преодоляни за деня.

Учените смятат, че това е важно постижение, но че трябва да бъдат преодоляни още много пречки преди да се достигне до активно лечение. Изображение: NIH

Тогава обаче нямаше повишаване на смъртността при пътни инциденти, а с второто поколение АБС и асистента за допълнително спирачно усилие бяха преодоляни всички критики и оплаквания.