Какво е " OVERHANGS " на Български - превод на Български

• надвеси
• виси

Примери за използване на Overhangs на Английски и техните преводи на Български

Wide track, long wheelbase, short overhangs.
Широка следа, дълго междуосие, къси надвеси.

The part of your roof that overhangs over the exterior walls.
Край на покрива, който виси над външните стени.

Short overhangs create a sleek appearance, despite the height of 1.59 meters.
Кратките надвеси създават лъскав външен вид, въпреки височината от 1, 59 метра.

The coupe is distinguished by stylish contours, short overhangs and predatory optics.
Купето се отличава със стилни контури, къси надвеси и хищническа оптика.

Near the ridge and overhangs need to mount a solid flooring.
В близост до билото и надвеси трябва да се монтира солидна настилка.

The plunge cutter can be used in applications with large tool overhangs, in deep grooves.
Резачката за рязане може да се използва в приложения с големи надвеси на инструменти, в дълбоки канали.

At the end remove the overhangs made of steel and the valley.
В края отстранят висулките, изработени от стомана и долината.

Short overhangs and crisp proportions make the MINI once again the greatest small car on the block.
Къси надвеси и отчетливи пропорции правят MINI отново най-голямата малка кола в квартала.

The sight is attracted by short body overhangs and more prominent than the five-door Astra, aft.
Гледката се привлича от къси надвеси на тялото и по-изявени от петте врати Astra, кърмата.

The lines are perfectly balanced with a short, horizontal bonnet, a high waistline and shorter overhangs.
Линиите са перфектно балансирани с къс, хоризонтален преден капак, висока средна линия и по-къси надвеси.

Filing of overhangs of the roof- instructions for filing overhangs.
Подаване на надвеси на покрива- инструкции за подаване на надвеси.

Be like the tree which you love, the broad-branched one- silently and attentively it overhangs the sea.
Стани пак като дървото, което ти обичаш- разветвило широко клони, притихнало и заслушано, то виси над морето.

If the roof has overhangs, they need to be reinforced with special metal slats.
Ако покривът има надвеси, те трябва да бъдат подсилени със специални метални ламели.

The new A-Class Sedan has the proportions of a dynamic and compact sedan car with short front and rear overhangs.
Новата A-класа лимузина е с пропорциите на динамична и компактна лимузина с къси надвеси отпред и отзад.

The long wheelbase and short overhangs provide a fairly spacious interior space for four people.
Дългата междуосие и късите надвеси осигуряват доста просторно вътрешно пространство за четирима души.

This caused engineers to extend the wheelbase and increase the front and rear overhangs to accommodate the engine.
Това кара инженерите да удължат колесната база и да увеличат предните и задните надвеси, за да се помести двигателя.

Its short front and rear overhangs and high ground clearance(180mm) exude an impression of strength and reliability.
Неговите къси предни и задни надвеси и голям просвет(180 мм) излъчват здравина и надеждност.

Without the need for a large engine, INFINITI's designers adapted the proportions to accommodate a more balanced overall shape, a cab-forward design with short front and rear overhangs(855 mm and 945 mm, respectively) and a shorter hood.
Дизайнерите на Infiniti са адаптирали пропорциите и са създали по-балансирана цялостна форма с изнесена напред кабина с къси преден и заден надвес, съответно 855 мм и 945 мм, и къс преден капак.

A longer wheelbase and shorter overhangs result in a lower center of gravity and more cornering stability.
По-дългото междуосие и по-късите надвеси водят до по-нисък център на тежеста и повече стабилност в завоите.

Overhangs, representing the edge of the roof, covering the wall of the house and preventing precipitation from falling on it.
Надвеси, представляващи ръба на покрива, покриващи стената на къщата и предотвратяване на падането на валежите върху нея.

But thanks to markedly shorter front and rear overhangs, it is only 5.5 centimetres longer than its predecessor.
Но благодарение на значително по-късите предни и задни надвеси, тя е само с 5, 5 сантиметра по-дълга от предшественика си.

The long wheelbase, short overhangs and powerful contours express its sporting and elegant nature and his saprichasnosta to luxury cars.
Дългото междуосие, късите надвеси и мощните контури изразяват неговата спортна и елегантна природа и съпричасноста му към луксозните коли под наем.

Its familiar proportions, including very short front and rear overhangs, shine the spotlight on the perfect 50:50 distribution of weight….
Типичните му пропорции включително много късите преден и заден надвес подчертават перфектното 50:50 разпределение на теглото между предната и задната ос.

Meanwhile, keeping the front and rear overhangs as short as possible and lengthening the space between the front and rear wheels- in order to house the larger battery pack vital to the car's longer range 470km- gives the car a much more solid stance on the road.
Междувременно запазването на предния и задния надвес възможно най-къси и удължаването на пространството между предните и задните колела- за да побере по-голямата батерия, необходима за по-големия пробег на автомобила(до 500 км)- придава на автомобила много по-солидна стойка на пътя.

Passive solar cooling techniques include carefully designed overhangs and using reflective coatings on windows, exterior walls, and roofs.
Техниките за пасивно слънчево охлаждане включват внимателно проектирани стрехи и използване на отразяващи покрития върху прозорците, външните стени и покривите.

Meanwhile, keeping the front and rear overhangs as short as possible and lengthening the space between the front and rear wheels- in order to house the large battery pack vital to the vehicle's range(estimated at up to 234 miles10)- gives the car a much more solid appearance on the road.
Междувременно запазването на предния и задния надвес възможно най-къси и удължаването на пространството между предните и задните колела- за да побере по-голямата батерия, необходима за по-големия пробег на автомобила(до 500 км)- придава на автомобила много по-солидна стойка на пътя.

Passive solar cooling techniques include carefully designed overhangs, windows with reflective coatings, and reflective coatings on exterior walls and the roof.
Техниките за пасивно слънчево охлаждане включват внимателно проектирани стрехи и използване на отразяващи покрития върху прозорците, външните стени и покривите.

This is why the Giulia has very short overhangs, a long bonnet and front wings, a retracted passenger compartment"settled" on the drive wheels and muscular rear wings which visually mark the point where power is unleashed onto the road.
Новата Giulia се отличава със своя къс преден надвес, дълъг капак и дълги предни крила, изтеглената назад кабина за пътниците, разположена върху задвижващите колела и мускулестите задни крила, които визуално маркират точката, където мощта се оттича върху пътя.

Hewn into the cliff, the single file path leads under overhangs when you want to dug your head, past mansions built on bluffs, coves, rocks and sandy spits of beach, followed by bigger ones.
Издълбани в скалата, на пътя на един файл води под висулките, когато искате да вкопана главата си, последните имения, построени на блъфове, заливи, скали и пясъчни плюе на плаж, последвани от по-големи.

The new Giulia stands out for its very short overhangs, a long bonnet and long front wings, a retracted passenger compartment settled on the drive wheels and muscular rear wings which visually mark the point where power is unleashed onto the road.
Новата Giulia се отличава със своя къс преден надвес, дълъг капак и дълги предни крила, изтеглената назад кабина за пътниците, разположена върху задвижващите колела и мускулестите задни крила, които визуално маркират точката, където мощта се оттича върху пътя.