Какво е " OWN TASTE " на Български - превод на Български

• собствен вкус

Примери за използване на Own taste на Английски и техните преводи на Български

Of its own taste.
Със собствения си вкус.

Therefore, I advise everyone to have their own taste.
Ето защо, аз ви съветвам, всеки си има своя вкус.

To his own taste.
Със собствения си вкус.

It makes no sense to say that"everyone has their own taste.".
Това се назовава така:„Всеки си има свой вкус“.

Ideas is a reflection of my own taste and I want to keep it that way.
Ideas е отражение на моя собствен вкус и предпочитам това да си остане така.

In this home of colors everyone can stay in a room of one's own taste.
В този цветен дом всеки може да се настани в стая по свой вкус.

Trust your own taste.
Доверете се на собствения си вкус.

When making the final decision, one must be guided by one's own taste.
При вземането на окончателното решение човек трябва да се ръководи от собствения си вкус.

This campaign encapsulates the iconic spirit of the brand and reflects my own tastes and attitudes towards a truly unique fragrance.".
Тази кампания ще задуши емблематичния дух на фирмата и ще отрази моите собствени вкусове и нагласи към един наистина уникален аромат.".

We are sure that you will find BTour best adventure according to your own tastes.
Ние сме сигурни, че с BTour ще откриете най-подходящото приключение в зависимост от вашите собствени вкусове.

How can the bride find a gown for her maids that will display her own taste, look great on every girl and will fit into the financial picture?
Как може да се намери булка рокля за нея, че момичетата ще покаже собствен вкус, изглежда страхотно на всяко момиче и ще вписват в финансова картина?

Therefore, when choosing accessories and decorative ornaments, one should be guided only by one's own taste.
Следователно, при избора на аксесоари и декоративни орнаменти, човек трябва да се ръководи само от собствения си вкус.

When a child begins to form his own view of the world, he has his own tastes, interests, preferences and preferences.
Когато едно дете започва да се образува своя собствена представа за света, той развива своите собствени вкусове, интереси, интереси и предпочитания.

Butterfly 13 Daisy furniture will refreshed your bathroom and offer you the opportunity to shape the space around your own taste.
Мебели ДЕЙЗИ 13 ще освежат вашата баня и ще ви дадат възможност да моделирате пространствотo ú по ваш собствен вкус.

But then again, everyone has their own taste and liking?;
Но съм съгласен, че всеки си има своя вкус…;

The list of recommended products for each blood group is so wide that it is possible to choose healthy dishes without compromising one's own taste.
Списъкът с препоръчваните продукти за всяка кръвна група е толкова широк, че е възможно да изберете здравословна ястия без да компрометирате собствения си вкус.

On the whole, I wanted to redo the garden in my own taste… with my own hands.
Като цяло, исках да преправя градината по мой собствен вкус, със собствените си ръце.

Playing this Solitaire is a good way to have a good time wherever you are with a game in which you can customize the game's settings to your own taste!
Възпроизвеждане Spider Solitaire е добър начин да имат достатъчно време, където и да сте с игра, в която можете да персонализирате настройките на играта по ваш собствен вкус!

Often the finished prints in the shops do not correspond to one's own taste- or they appeal to many people, and therefore do not seem a bit individual.
Често готовите отпечатъци в магазините не отговарят на собствения вкус- или се харесват на много хора и затова не изглеждат малко индивидуални.

Everybody to his own taste.
Всеки си има собствен вкус.

How can the bride find a gown for her maids that will display her own taste, look great on every girl and will fit into the financial picture? There are so many colors and styles of dresses to choose from?
Как може да се намери булка рокля за нея, че момичетата ще покаже собствен вкус, изглежда страхотно на всяко момиче и ще вписват в финансова картина?

We each have our own taste.
Всеки от нас си има собствен вкус.

He lets his mind float and in this way he allows his own taste to grow, without being restrained, but just getting enriched by everything that takes place in the street.
Оставя ума си да се рее, по този начин позволява на собствения си вкус да расте, да не се ограничава, а само да се обогатява от всичко онова, което се случва на улицата.

Gladly mixed, with second-hand furniture, which are adapted to the own taste in the DIY process.
Смесено смесени, с мебели втора употреба, които са адаптирани към собствения вкус в процеса на Направи си сам.

After a while, the little gentleman with his own taste chose a shirt and trousers from Guy Laroche in combination with Converse shoes that allowed him easy games and comfort, while his father bet on the stylish suggestions of The Bostonians and classic brown shoes from Versace 19.69.
След известно чудене мъникът със собствен вкус избра риза и панталон от Guy Laroche в комбинация с обувки на Converse, които да му позволяват лесни игри и забавления, докато баща му заложи на стилните предложения на The Bostonians, и класически кафяви обувки от Versace 19.69.

There is a wide range of diet plans to choose from, so find a suitable for your own taste, should not be too difficult.
Има широк спектър от диета планира да избирате, така че намирането на подходящия за вашия собствен вкус, не трябва да бъде твърде трудно.

Bespoke Goods” means items which are custom made, which have been modified to the Buyer's own taste, adapted or altered in a way by the Supplier in accordance with the Buyer's own specification and choice.
Стоки по поръчка" означава стоки, които са направени, модифицирани по собствен вкус на купувача, адаптирани или променени по никакъв начин от доставчика в съответствие със собствената спецификация и избор на купувача.

I myself can be found more in their selection, not so much in their description, which is slightly dry for my own taste and had to fit in a limited number of characters.
Самият мен можете да откриете повече в подбора им, не толкова в описанието, което е малко сухичко за моя собствен вкус и трябваше да се вмести в ограничен брой знаци.

In the region where you can find all kinds of accommodation options according to your own tastes, you are welcomed with the hospitality and warmth of the local people.
В региона, където можете да намерите всички видове възможности за настаняване според вашите собствени вкусове, вие сте посрещнати с гостоприемството и топлината на местните хора.

Decorating with artificial flowers can be carried out independently, the main thing is not to rush, but to think through each action, be guided by one's own taste, but carefully listen to the advice of professionals.
Декорирането с изкуствени цветя може да се извърши независимо, основното е да не бързате, а да мислите чрез всяко действие, да бъдете ръководени от собствения си вкус, но внимателно да слушате съветите на професионалистите.