Какво е " OWNED AND RUN " на Български - превод на Български

• собственост и се управлява
• притежавани и управлявани
• принадлежат и се управляват

Примери за използване на Owned and run на Английски и техните преводи на Български

WEB is owned and run by.
WEB е собственост и се управлява от.

The company was founded by the Richards family in 1968, and NOW is still owned and run by the same family.
Компанията е основана от семейство Ричардс в 1968, а СЕГА все още е собственост и се управлява от едно и също семейство.

It is owned and run by DigiMedia;
Той е собственост и се управлява от DigiMedia;

We were established in 1985 and are still owned and run by the same family.
Компанията е основана от семейство Ричардс в 1968, а СЕГА все още е собственост и се управлява от едно и също семейство.

It is owned and run by the Maori people.
Тя е собственост и се управлява от собствениците на вили.

Another raid in Johannesburg targeted the home of the Managing Director of one of the principal companies owned and run by the Guptas.
При друга акция в Йоханесбург полицията е нахлула в дома на директор на една от компаниите, притежавани и управлявани от Гупта.

It is owned and run by Magee's wife.
То е собственост и се управлява от съпругата на Георгиев- Дора.

Since public transport in Nepal is run by individuals rather than the government, they are well known for being owned and run by women.
Тъй като общественият транспорт в Непал се управлява от лица, а не от правителството, те са добре известни с това, че са собственост и се управляват от жени.

All of them owned and run by the government.
Всички те принадлежат и се управляват от китайското правителство.

Then entrepreneur Orphée Haddad launched L'Hôte Libanais, a collection of 22 small guesthouses in the capital and less-trafficked areas of the country, all owned and run by locals.
След това предприемачът Orphée Haddad стартира L'Hôte Libanais- колекция от 22 малки къщи за гости в столицата и по-малко населени райони на страната, всички собственост и управлявани от местни жители.

Some of them owned and run by Chinese-Canadians.
Всички те принадлежат и се управляват от китайското правителство.

It shows a lot of potential though as it uses the Wordpress CMS but unlike the official wordpress host itself this site does allow adult blogs as it's owned and run by an adult blogger so it will appeal to bloggers already hosting with wordpress.
Тя показва много потенциал, макар че използва Wordpress CMS, но за разлика от официалния WordPress домакин този сайт не позволява на блогове за възрастни, тъй като е собственост и се управлява от възрастен блогър, така че ще се хареса на блогърите, които вече хостват с wordpress.

It was owned and run by well-known GSM enthusiast, John Sagai Adams who is based in Abuja.
Тя е била собственост и управлявана от известния GSM ентусиаст Джон Сагай Адамс, който се намира в Абуджа.

The global airline is totally owned and run by the Government of Dubai.
Глобална авиокомпания е изцяло собственост и се управлява от Правителството на Дубай.

Most guesthouses are owned and run by locals, or those who have lived in the area for many years, and this means there are plenty of chances to get advice on the best spots in town.
Повечето къщи за гости са собственост и се управляват от местни жители или от тези, които са живели в района в продължение на много години, и това означава, че има много шансове да получите съвети за най-добрите места в града.

The global airline is wholly owned and run by the Government of Dubai.
Глобалната авиокомпания е изцяло собственост и управлявана от правителството на Дубай.

The club, which is now owned and run by Paul Kalemkiarian Jr, continues its tradition of delivering two bottles of wine each month.
Клубът, който сега е собственост и се управлява от Paul Kalemkiarian Младши, продължава своята традиция да доставя две бутилки вино всеки месец.

Going down memory lane about a year to three ago, one remembers a handful of websites owned and run by Nigerians that were dedicated to the cause of mobile phones and services.
Слизайки надолу по пътя на паметта преди около година и половина, човек си спомня няколко уебсайта, собственост и управлявани от нигерийци, посветени на каузата на мобилните телефони и услуги.

Please be aware that these sites may be owned and run by other companies and organizations and have different security and privacy policies.
Моля, имайте предвид, че е възможно тези уебсайтове да бъдат притежавани и управлявани от други компании и организации и те да имат различни правила за сигурност и поверителност.

By Mario Delgrosso and is still owned and run by the Delgrosso family today.
От Марио Делгросо и все още е собственост и се управлява до днес от семейство Делгросо.

Public Cloud: This type operates in data centers, owned and run by third companies(Microsoft, Google, Amazon etc.).
Публичен облак: Този вид работи в центрове за данни, притежавани и управлявани от трети страни(Microsoft, Google, Amazon и др.).

Please be aware that these web sites may be owned and run by other companies and organizations.
Моля, имайте предвид, че е възможно тези уебсайтове да бъдат притежавани и управлявани от други компании и организации и да имат други правила за сигурност и поверителност.

BAA owns and runs six UK airports.
MAG притежава и управлява три летища във Великобритания.

Jews own and run the Federal Reserve Bank that the US government continually borrows from… and is in debt to.
Евреи притежават и ръководят Федералния резерв, от който правителството на САЩ непрекъснато взема заеми и му е вечен дължник.

Those who own and run the UK's privatised or semi-privatised services make stupendous fortunes by investing little and charging much.
Тези, които притежават и управляват приватизираните или полуприватизираните услуги на Великобритания, трупат смайващи богатства, като инвестират малко и изискват много.

The Radfords live in Morecambe, England, in a large house that used to be a nursing home and the parents own and run a successful bakery called Radford's Pie Company.
Радфорд живеят в Моркамб, Англия, в голяма къща, която преди е била старчески дом, а родителите притежават и управляват успешна пекарна.

Unfortunately, doctors have become the ignorant dupes of the elitists, particularly those who own and run the drug companies.
За съжаление, лекарите се превърнаха в невежите души на елитарите, особено тези, които притежават и управляват лекарствата.

Academi owns and runs one of the most advanced private military training facilities in the world.
Academi притежава и ръководи една от най-модерните бази за частно военно обучение в света.

This can be attributed to the fact that the VPN wholly owns and runs its servers- a rare, impressive occurrence only seen in two other VPNs in the industry.
Това може да се обясни с факта, че VPN изцяло притежава и управлява своите сървъри- рядко, впечатляващо събитие, наблюдавано само в две други VPN в индустрията.

In Utrecht, centre of Holland, Jos Stelling owns and runs the Springhaver art house cinema and cafe/restaurant.
В Утрехт, разположен в централната част на Холандия, Йос Стелинг притежава и ръководи арт-киното„Спрингхафер” с прилежащия към него кафе-ресторант.