Какво е " OWNER OF THE VINEYARD " на Български - превод на Български

• стопанинът на лозето
• господарят на лозето

Примери за използване на Owner of the vineyard на Английски и техните преводи на Български

Explanation… God is the owner of the vineyard.
Ще обясня: Бог е Ваятелят на Лекотата.

The owner of the vineyard said,‘What shall I do?
Тогава стопанинът на лозето каза: Какво да направя?

What do you think the Owner of the Vineyard will do?
Какво ще направи стопанинът на лозето?

Will the one called put to use all the knowledge he has, working faithfully, disinterestedly, for the Owner of the vineyard?
Ще използва ли призованият цялото знание, което има, работейки предано, безкористно за Собственика на лозето?

What will the owner of the vineyard do to them?
Какво ще им направи стопанинът на лозето?

For three years the tree did not bear any fruit and the owner of the vineyard wanted to cut it down.
Тази смоковница вече три години не даваше плод; предвид този факт собственикът на имота поиска от лозаря да я отсече.

So the owner of the vineyard said, What shall I do?
Тогава господарят на лозето рече: какво да сторя?

So now, what will the owner of the vineyard do?
И така, какво ще направи стопанинът на лозето?

When the owner of the vineyard comes, what will he do to.
Когато си дойде стопанинът на лозето, какво ще стори на..

So now, what will the owner of the vineyard do to them?
И така, какво ще направи с тях стопанинът на лозето?

When the owner of the vineyard comes, what will he do?
Като си дойде господарят на лозето, какво ще направи?

He asked a question:“Therefore, when the owner of the vineyard comes, what will he do to those tenants?”.
Той ги пита:„И тъй, като си дойде господарят на лозето, какво ще направи на тия лозари?”.

Now when the owner of the vineyard returns, what will he do to those farmers?”.
Когато се върне собственикът на лозето, как ще постъпи с тези земеделци?“.

Jesus then asks His detractors,"When the owner of the vineyard comes, what will he do to those vine growers?".
Тогава Исус пита водачите:“Когато си дойде стопанинът на лозето, какво ще стори на тия земеделци?”.

Now when the owner of the vineyard returns, what will he do to those vine-growers?
Като си дойде господарят на лозето, какво ще направи на тия лозари?

Jesus then asked the Jewish leaders,"When the owner of the vineyard comes, what will he do to those tenants?".
Тогава Исус пита водачите:“Когато си дойде стопанинът на лозето, какво ще стори на тия земеделци?”.

I talked to the owner of the vineyard we thought Rose visited in Switzerland.
Говорих със собственика на винарната в Швейцария където май е била Роуз.

Then the owner of the owner of the vineyard said,'What shall I do?
Тогава стопанинът на лозето си казал:«Какво да правя?

When evening came, the owner of the vineyard said to his foreman,‘Call the workers and pay them their wages, beginning with the last ones hired and going on to the first.
В края на деня стопанинът на лозето казал на надзирателя на работниците:«Извикай работниците и им плати надниците, като започнеш от хората, които наех последни и свършиш с онези, които наех първи.

Now what will the owner of the vineyard do to them?
След всичко това какво ще направи с тях собственикът на лозето?

Therefore, when the owner of the vineyard comes, what will he do to those farmers?”.
И тъй, когато си дойде Стопанинът на лозето, какво ще стори на тия земеделци?”.

When evening came, the owner of the vineyard said to his foreman.
Като се свечери, стопанинът на лозето каза на настойника си.

Therefore when the owner of the vineyard comes, what will he do to those vine-growers?
И така, когато си до̀йде стопанинът на лозето, какво ще направи на тези земеделци?

Jesus asked,“When therefore the owner of the vineyard comes, what will he do to those tenants?”.
Исус пита:"И тъй, когато си дойде стопанинът на лозето, какво ще стори на тия земеделци?".

He asks them“Now when the owner of the vineyard comes, what will he do to those tenants?”?
Той ги пита:„И тъй, като си дойде господарят на лозето, какво ще направи на тия лозари?

And Jesus enquired,“When the Owner of the vineyard returns, what will He do to those tenant farmers?”.
Исус пита:"И тъй, когато си дойде стопанинът на лозето, какво ще стори на тия земеделци?".

The names of the vineyards, the total number of bottles produced, and the names of the owners of the vineyards are marked on the labels.
Имената на лозята от които идва гроздето за даденото вино, общия брой на произведените бутилки, както и името на собствениците на лозята са отбелязани на етикетите.

The workers who worked in the vineyards there and the owners of the vineyards wondered how many people could receive hot food at once.
Работниците, които се трудели в лозята там и собствениците на лозя се чудели как е възможно много хора да получат топла храна наведнъж.

When the owner of that vineyard comes what will he do to those men?" asked Jesus.
Като си дойде господарят на лозето, какво ще направи на тия лозари?”- запитал в заключение Христос.

But at the end of the story, the vineyard owner says,“What if I wish to give this last one the same as you?
Но в края на работния ден собственикът на лозето казва:„Моята воля е да дам на този, последния, както и на теб?