Какво е " PACT WOULD " на Български - превод на Български

• пактът ще
• пакта ще
• пакт ще
• споразумение ще

Примери за използване на Pact would на Английски и техните преводи на Български

One can say in all confidence that signing the Pact would have been impossible without Helena Roerich.
Със сигурност може да се каже, че без Елена Рьорих приемането на Пакта би било невъзможно.

This pact would recognize self-ownership and the non-aggression principle(NAP), although methods of enforcement vary.
Този пакт ще признава суверенитета на индивида и принципа за недопускане на агресия.

I'm sure you will agree a mutual defense pact would be greatly beneficial to both parties.
Сигурен съм ще се съгласите, че общ отбранителен пакт ще бъде много полезен за двете страни.

This pact would have ruinous effects on Russia's democracy and economy in the decades to come.
Пакт, който ще има разорителни последствия за руската демокрация и икономика през следващите десетилетия.

Strengthening the Stability and Growth Pact would inevitably lead to an increase in economic responsibility.
Укрепването на Пакта за стабилност и растеж неизменно ще доведе до увеличаване на икономическата отговорност.

A new pact would cover a broad range of issues, including energy supplies, economic co-operation and trade.
Новият пакт ще обхваща широк спектър от въпроси, включително енергийните доставки, икономическото сътрудничество и търговията.

Any move by her party to back away from its support for the pact would amount to an outright rebuke of her leadership.
Всеки ход на партията й, да се отдръпне от подкрепата си за пакта, би довел до непоклатимо изобличение на нейното лидерство.

If approved, the pact would lead to Skopje's entry into NATO and possible accession to the EU.
Ако бъде одобрен, пактът ще доведе до влизането на Македония в НАТО и евентуално присъединяване към ЕС.

Kishi was forced to resign after a public outcry from Japanese critics who feared the pact would put their country in conflict.
Киши е принуден да подаде оставка след критики от японски опоненти, опасяващи се, че пактът ще въвлече страната във военен конфликт.

Trump argued that the pact would cost Americans jobs by pitting them against low-wage Asian labor.
Според Тръмп пактът щял да унищожи американски работни места заради конкуренцията с нископлатените азиатски работници.

Lf, at the moment of signing, you were to refuse, the Black Knights would lose faith and the Sheriff's pact would be history.
Но ако по време на подписването, вие се откажете… Черните рицари ще изгубят вяра и шерифският пакт ще е история. Това е опасно.

Such a pact would facilitate a groundbreaking level of transparency across auditing, reconciliation, fraud detection, discrepancy management and payments.
Подобен пакт би улеснил прозрачността в одита, помирението, разкриването на измами, управлението на несъответствията и плащанията.

Kishi was forced to step down afterwards following a public outcry from Japanese critics who feared the pact would pull their country into conflict.
Киши е принуден да подаде оставка след критики от японски опоненти, опасяващи се, че пактът ще въвлече страната във военен конфликт.

Rejection of the pact would could have led to the formation of a broad anti-Soviet alliance and threatened the very existence of socialism.
Отказването от пакта би могло да доведе до създаването на широк антисъветски съюз и по този начин да бъде поставена на карта съдбата на социализма.

Many commented that Hollande's ideas to renegotiate the fiscal pact would create, if not a rupture at least tension between Paris and Berlin.
Мнозина коментираха, че идеите на Оланд за предоговаряне на фискалния пакт ще създадат, ако не разрив поне напрежение между Париж и Берлин.

The Pact would cover the need for common objectives for the Member States, performance scoreboards and an obligatory report to the Spring European Council(10).
В Пакта ще се отбележи необходимостта от общи цели за държавите-членки, от показатели за изпълнението и задължението да се предоставя доклад на пролетния Европейски съвет(10).

France's President Emmanuel Macron said“concrete progress” had been made, and Dutch Prime Minister Mark Rutte said the pact would make the EU more agile abroad.
Френският президент Еманюел Макрон заяви, че е постигнат"конкретен напредък", а холандският премиер Марк Рюте каза, че пактът ще направи Европа по-мобилна в света.

Yuri Ushakov(Russian Diplomat) said the pact would be signed at a summit in Goa where Russian President Vladimir Putin will hold talks with Indian Prime Minister Narendra Modi.
Юри Ушаков каза, че споразумението ще се подпише в Гоа, където Президентът Владимир Путин ще се срещне с индийския премиер Нарендра Моди.

Sir Horace Wilson definitely told Herr Wohlat that the conclusion of a non aggression pact would enable Britain to rid herself of her commitments vis-a-vis Poland.
Сър Хорас Уилсън определено каза на Волтат, че сключването на пакт за ненападение би дало на Англия възможност да се освободи от задълженията си по отношение на Полша.

Alternatively, failure to sign any pact would reinforce the US appetite for military action and strikes against the North- an equally bad situation for the region.
Алтернативно, неуспех за подписването на какъвто и да е пакт би подсилил апетитът на САЩ за военни действия и удари срещу Севера- еднакво лоша ситуация за региона.

The talks between Canada and the United States on updating the North American Free Trade Agreement have been stifled after President Donald Trump said the pact would be drafted with US terms.
Разговорите между Канада и Съединените щати за актуализиране на Северноамериканското споразумение за свободна търговия се ожесточиха, след като президентът Доналд Тръмп заяви, че пакта ще се изготви с условията на САЩ.

An HKEX-LSE pact would create a global trading power that would have stock, derivatives and commodities exchanges, as well as clearinghouses across two continents.
Евентуален пакт HKEX-LSE би сложил край на покупката на Refinitive и би"родил" глобална търговска сила с борси за акции, финансови производни и суровини, както и клирингови къщи на два континента.

It was agreeable to hear that, in the name of the Council and the Commission, the cooperation pact would focus on human rights and democracy and try to promote the development of the rule of law.
Приятно е да чуем, че от страна на Съвета и Комисията пактът за сътрудничество ще се фокусира върху правата на човека и демокрацията и ще се опита да насърчи развитието на принципите на правовата държава.

The new free trade pact would include also Albania, BiH, Moldova, Serbia-Montenegro and the province of Kosovo, and would replace a labyrinth of existing bilateral free trade agreements.
Новият пакт за свободна търговия ще включва също Албания, БиХ, Молдова, Сърбия и Черна гора и провинция Косово и ще замени лабиринта от действащи двустранни споразумения за свободна търговия.

Such comments are in part intended to defuse reluctance among some Balkan countries, particularly Croatia, which already is in membership negotiations with Brussels and has voiced concerns that a regional trade pact would slow its path.
Подобни изявления отчасти целят да разсеят неохотата на някои балкански страни, особено на Хърватия, която вече е в процес на преговори за членство с Брюксел и изразява загриженост, че регионален търговски пакт би забавил нейния път.

The proposed Transatlantic Trade and Investment Partnership pact would be the world's biggest free-trade deal, covering about 50 percent of global economic output, 30 percent of global trade and 20 percent of global foreign direct investment.
Предложеното трансатлантическо споразумение ще обхване 50% от световния БВП, 30% от глобалната търговия и 20% от преките чуждестранни инвестиции по света.

When President Donald Trump announced on June 1 that he had decided to withdraw the United States from the Paris climate accord, he asserted that staying in the pact would prevent our nation from further developing its fossil fuel reserves.
Когато на 1 юни президентът Доналд Тръмп обяви, че е решил да изтегли Съединените щати от Парижкото споразумение за климата, той заяви, че оставането в пакта ще попречи на нацията ни да продължи да развива запасите си от изкопаеми горива.

An HKEX-LSE pact would put an end to the Refinitiv purchase, instead creating a global trading power that would have stock, derivatives and commodities exchanges, as well as clearinghouses across two continents.
Евентуален пакт HKEX-LSE би сложил край на покупката на Refinitive и би"родил" глобална търговска сила с борси за акции, финансови производни и суровини, както и клирингови къщи на два континента.

After another week of hopes that ended unsuccessfully, talks between the US and Canada on updating the North American Free Trade Agreement have been dragged out after Trump said the pact would be drafted only on the model of the United States.
След поредна седмица на надежди, приключила безуспешно- разговорите между САЩ и Канада за актуализиране на Северноамериканското споразумение за свободна търговия се проточват, след като Trump заяви, че пакта ще се изготви само и единствено по модела на САЩ.

French diplomats said the pact would have several areas where EU governments would agree to work together and pledge funds, including EU military operations, investment and acquiring defence capabilities together as a group.
Френски дипломати заявиха, че пактът би трябвало да има няколко области, в които страните ще се съгласят да работят заедно и да обещаят пари, включително военни операции на ЕС, инвестиции и изграждане на отбранителен потенциал като група.