Какво е " PAIN LASTS " на Български - превод на Български

• болката продължава
• болката трае
• болка продължава
• болка трае

Примери за използване на Pain lasts на Английски и техните преводи на Български

The pain lasts seconds or minutes.
Болката продължава секунди или минути.

You only think the pain lasts for hours.
Ти само изглежда, че болката трае с часове.

The pain lasts for a few hours to a day.
Болката трае от няколко часа до ден.

When a tooth aches, you will know that the pain lasts for moments only;
Като ви заболи зъб, ще знаете, че болката трае моменти само;

Some pain lasts for a moment, but not the broken heart.
Болката продължава няколко секунди- не е сърцето.

The throat becomes quite painful or if the pain lasts for more than three days.
Гърлото става доста болезнено или болката продължава повече от три дни.

The pain lasts more than a week without improving.
Хроничната болка продължава повече от седмица без подобрение.

An extensive medical check is a must in case the pain lasts longer than six weeks in particular.
Подробният медицински преглед е задължителен, особено в случаите, в които болката продължава по-дълго от шест седмици.

The pain lasts over two weeks or is intense or constant.
Болката продължава повече от две седмици, усилва се или остава интензивна.

So if too sharp pain somewhere in the side appeared quite suddenly- then this is indeed a very disturbing sign, especially if such pain lasts more than thirty minutes.
Така че, ако твърде остра болка някъде отстрани се появи съвсем изведнъж- това наистина е много обезпокоителен признак, особено ако тази болка продължава повече от тридесет минути.

Chronic pain lasts more than 3 months and is less common.
Хроничната болка продължава повече от три месеца и е сравнително по-рядко срещана.

If the area around the joints is hot for swelling, red, tender, or touch, then you should also see the doctor, the pain lasts for three days or more, or you have a fever but any other flu Not a sign.
Трябва също така да видите лекар, ако зоната около ставата е подута, червена, нежна или топла при докосване, болката продължава три дни или повече или имате треска, но няма други признаци на грип.

When phantom limb pain lasts more than six months, the prognosis is poor.
Когато болката продължава повече от шест месеца, прогнозата е лоша.

The pain lasts for more than five minutes and doesn't affect a person's breathing.
Болката продължава повече от 5 минути и не оказва влияние върху дишането.

Call your healthcare provider if mild pain lasts a week or more or if you have pain with other symptoms.
Свържете се с медицинско лице, ако леката болка продължава седмица или повече или се придружава от други симптоми.

The pain lasts 7-14 days and resolves with resolution of the thrombosis.
Болката продължава 7-14 дни, като преминава с резолюция на тромбозата.

One of the most obvious symptoms of a herniated disc is that the pain lasts for days or even weeks while the common back pain disappears in a few hours or after rest.
Един от най-очевидните симптоми на дисковата херния е, че болката продължава с дни или дори седмици, докато общата болка в гърба изчезва в рамките на няколко часа, или след почивка.

The pain lasts more than 5 minutes and the pain doesn't affect the breathing.
Болката продължава повече от пет минути и не влияе на дишането на човека.

In some cases, constant pain lasts for eight or nine hours, until the gallstone passes.
В някои случаи постоянната болка трае осем или девет часа, докато жлъчният камък премине.

The pain lasts for much longer than five minutes but doesn't affect a person's breathing.
Болката продължава повече от пет минути и не влияе на дишането на човека.

Nevertheless, some pain lasts only a few hours, while others continue to exist for several weeks.
Въпреки това, някои болка трае само няколко часа, докато други продължават да съществуват в продължение на няколко седмици.

Pain lasts for a short time, several tens of seconds, sometimes up to five to ten minutes.
Болката трае дълго, няколко десетки секунди, понякога пет до десет минути.

However, during an acute attack, if severe pain lasts for more than 5 minutes, blood pressure decreases, cold sweat appears, the skin is pale, you should immediately call an ambulance.
Въпреки това, ако остра атака, ако силна болка трае повече от 5 минути, намалява кръвното налягане, има студена пот, бледност на кожата, трябва незабавно да се обади на бърза помощ.

Chronic pain lasts longer than acute pain and is sometimes resistant to treatments.
Хроничната болка трае по-дълго от острата и понякога не се повлиява от лечения.

Also, the pain lasts longer and appears with more frequency throughout a month's time.
Освен това болката продължава по-дълго и се появява в рамките на по-често от един месец.

If the pain lasts or recurs, you may wonder if you have a serious problem such as a brain tumor.
Ако болката продължава или се повтаря е възможно да се запитате дали имате сериозен проблем като мозъчен тумор.

If the pain lasts for several days and is not very strong, then the parents do not attach any importance to this.
Ако болката трае няколко дни и не е много силна, тогава родителите не придават никакво значение на това.

If the pain lasts more than 4-5 hours, it means that a complication- usually cholecystitis- has developed.
Ако болката трае повече от 4-5 часа, това обикновено показва усложнение- възпаление на жлъчния мехур(холецистит).

Chronic pain lasts longer than acute pain and is generally somewhat resistant to medical treatment.
Хроничната болка продължава по-дълго от острата болка и обикновено е до известна степен резистентна на медицинското лечение.

The pain lasts for more than five days, and damaged a rib in a few weeks successfully fused and then leaves no consequences.
Болката продължава повече от пет дни, и повредени ребро след няколко седмици успешно слети и след това не оставя последствия.