Какво е " PAINFULNESS " на Български - превод на Български

• болезнеността
• болката
• болка
• болезненост

Примери за използване на Painfulness на Английски и техните преводи на Български

Severe pain or painfulness in the stomach.
Силна болка или болезненост в стомаха.

On painfulness, their bites are among the most powerful insects in the world.
При болка, ухапването им е сред най-силните насекоми в света.

It is worth taking into account the painfulness of the procedure.
Струва си да се вземе предвид болезнеността на процедурата.

On painfulness, their bites are among the most powerful insects in the world.
С болка, техните ухапвания са сред най-мощните насекоми в света.

Palpation- necessary to determine the painfulness of the scar area.
Палпация/допир/- необходимо е да се определи болезнеността в областта на белега.

This increases the painfulness of contractions and prevents the opening of the cervix.
Това увеличава болезнеността на контракциите и предотвратява отварянето на шийката на матката.

This intervention in itself does not affect the painfulness of the bouts or attempts.
Тази намеса само по себе си не засяга болезнеността на пристъпите и опитите.

A key cause of the painfulness and frustration of life is craving kind of demanding desires.
Главната причина за болката и страданията в живота се крие в ненаситните желания на човека.

The goals of preventive therapy are to reduce the frequency, painfulness and duration of migraines.
Целите на превантивната терапия са да намалят честотата, болката и продължителността на мигрената.

And on painfulness with them will not be compared, in terms of the fact that they are more tolerant.
И за болката с тях няма да се сравняват, по отношение на факта, че те са по-толерантни.

Of the minuses, it is worth noting the painfulness of the procedure and possible negative consequences.
От минусите заслужава да се отбележи болезнеността на процедурата и възможните негативни последици.

Painfulness in the palpation of the vessels of the temporal region in most cases(> 50%) indicates a temporal arteritis.
Болката в палпацията на съдовете на времевия регион в повечето случаи(> 50%) показва временния артериит.

The drug is effective in acutemuscular spasm accompanied by painfulness, with chronic spasticity of cerebral and spinal nature.
Лекарството е ефективно при остримускулен спазъм, придружен от болка, с хронична спастичност на церебралната и спиналната природа.

Painfulness of contractions at 1.5 cm opening was caused by the accumulation of lactic acid in the body for 8 hours of unproductive labor.
Болезнеността на контракциите при отваряне от 1, 5 cm е причинена от натрупването на млечна киселина в организма за 8 часа непродуктивен труд.

I believe that for most of us, despite the severity and painfulness of our process, we will survive and even live to rejoice in our transformation.
Вярвам, че повечето от нас, въпреки сериозността и трудностите на процеса, ще оцелеем и дори ще доживеем да се радваме на нашата трансформация.

The painfulness of both“foot bindings” again reveals social contracts, contracts regarding roles that are imposed upon their performers not without an element of violence.
Болезнеността и на двете„повивания“ на крака отново разкрива обществени договори, договори за роли, които не без определено насилие са приложени върху изпълнителите им.

Bending metal parts, a creamy color transparency, an abundance of elements of a living decor will transform the painfulness of everyday life into a spark of unpredictability.
Огъващите се метални части, прозрачната цветна прозрачност, изобилието от елементи на жив декор ще превърнат болезнеността на ежедневието в искра на непредсказуемост.

Almost everyone of us had experienced painfulness in this area and that is why that is one of the most often reasons for work sick leave.
Почти всеки от нас е изпитвал болезненост в тази област и това е една от най-честите причини за отсъствие от работа.

Recent research suggests that this dietary supplement can act as a neuroprotective agent, safeguarding brain function and structure, and it can be effective in reducing the painfulness of migraine headaches.
Последните проучвания показват, че тази хранителна добавка може да действа като невропротективен агент, запазвайки мозъчната функция и структура и може да бъде ефективна за намаляване на болезнеността на мигренозните главоболия.

The goal is to reduce the frequency, painfulness, and/or duration of migraines, and to increase the effectiveness of abortive therapy.
Целта е да се намали честотата, болезнеността и/или продължителността на мигрените и да се повиши ефективността на неуспешната терапия.

Removing the painfulness of moist corn helps with the scallop of green peas, leafy plantain, aloe vera, ivy, cotton swab, moistened with cold milk.
Премахване на царевица каша на болка влага помага настойка от зелен грах, живовляк листа, алое, бръшлян, тампон от памук, напоен в студено мляко.

The main goals of preventive therapies are to reduce the frequency, painfulness, and duration of migraine headaches and to increase the effectiveness of other therapies.
Основните цели на превантивните средства са да се намали честотата, нивото на болка и продължителността на мигренозните главоболия и да се повиши ефективността на други терапии.

Regarding your question about the painfulness of the“nerve removal” procedure- pain in the treatment of pulpitis is excluded from a professional, as high-quality anesthesia is done.
По отношение на въпроса ви за болезнеността на процедурата"отстраняване на нервите"- болката при лечението на пулпит е изключена от професионалист, тъй като се прави висококачествена анестезия.

The major goals of preventive treatments are to lessen the frequency, painfulness and duration of migraine headaches, and to increase the effectiveness of other treatments.
Основните цели на превантивните терапии са да се намали честотата, нивото на болка и продължителността на мигренозните главоболия и да се повиши ефективността на други терапии.

Symptoms of irritation of the peritoneum(painfulness with a sharp discharge of the hand pressing on the anterior abdominal wall) are absent in pregnant women or slightly expressed due to stretching of the abdominal wall.
При бременни жени липсват симптоми на дразнене на перитонеума(болезненост с рязко отделяне на ръката, натискаща се в предната коремна стена) или леко изразени поради разтягане на коремната стена.

Labor contractions are characterized by their painfulness and regularity(3-5 or more times per hour), many women compare them in sensations with the way the abdomen hurts during menstruation.
Трудовите контракции се характеризират с болезненост и редовност(3-5 или повече пъти на час), много жени ги сравняват в усещания с начина, по който корема боли по време на менструацията.