Какво е " PAISIY HILENDARSKI " на Български - превод на Български

• паисий хилендарски

Примери за използване на Paisiy hilendarski на Английски и техните преводи на Български

Paisiy Hilendarski Primary School.
ОУ" Паисий Хилендарски.

Plovdiv University"Paisiy Hilendarski".
Пловдивски университет"Паисий Хилендарски".

Sv Paisiy Hilendarski" Secondary school Haskovo" Sv Sv Kiril and Methodius" Primary school.
Св Паисий Хилендарски Хасково ОУ„ Св Св Кирил и Методий” ПГССИ.

The University of Plovdiv" Paisiy Hilendarski".
Пловдивски университет” Паисий Хилендарски”.

It is at this place that Paisiy Hilendarski wrote the Slavonic-Bulgarian History in 1762.
Точно на това място Паисий Хилендарски е написал“История славянобългарска” през 1762 г.

Spiritual-historical center“St. Paisiy Hilendarski”.
Духовно исторически център„Свети Паисий Хилендарски”.

It is supposed that Paisiy Hilendarski died on his way to Mount Athos in the village of Ambelino(today Asenovgrad).
Предполага се, че Паисий Хилендарски е починал на път за Света гора в селището Амбелино(днес Лозница, квартал на Асеновград).

There is a great interest in Paisiy Hilendarski's memorial.
Голям е интересът към мемориала на Паисий Хилендарски.

Meglena Zlatkova teaches Social anthropology in the Ethnology department of the Plovdiv University“Paisiy Hilendarski”.
Меглена Златкова е доцент по Социална антропология в катедра„Етнология“ на Пловдивския университет„Паисий Хилендарски“.

Donations Welcome to Paisiy Hilendarski's official website!
Дарения Добре дошли в официалната страница на читалище Паисий Хилендарски!

He is Master of Mathematics graduated in Plovdiv University„Paisiy Hilendarski“.
Завършва магистратура по математика в Пловдивския университет„Паисий Хилендарски“.

Among them is the portrait of Hadzhi Valcho(brother of Paisiy Hilendarski), who was one of the most generous donors in the city.
Сред тях е и портретът на Хаджи Вълчо(брат на Паисий Хилендарски), който е бил един от най-щедрите дарители в града.

Bansko is the birth place of its founder and author of Istoriya Slavyanobolgarskaya, Paisiy Hilendarski(1722-1773).
Банско е родно място на неговия основоположник и автор на„История Славяноболгарская” Паисий Хилендарски(1722-1773).

In the center of the beautiful Bansko resort, the monument of Paisiy Hilendarski was built, as well as the memorial museum, built in honor of his great work.
В центъра на красивия курорт Банско е построен паметника на Паисий Хилендарски, както и музеят-мемориал, построен в чест на неговото велико дело.

Hristo Kostadinov has a degree in Law from the University of Plovdiv"Paisiy Hilendarski" since 2004.
Христо Костадинов е завършил специалност"Право" в Пловдивски университет”Паисий Хилендарски” през 2004 г.

Paisiy Hilendarski(1722- 1773) otherwise known as Father Paisiy is regarded as the father of the Bulgarian Renaissance and was declared a saint by the Bulgarian Orthodox Church in 1962.
Паисий Хилендарски(1722- 1773), често наричан още Отец Паисий, е сочен за основоположник на Българското възраждане, канонизиран е за светец от Българската православна църква през 1962г.

Only here you can see the exact copy of the cell where Paisiy Hilendarski wrote“Istoriya Slavyanobalgarska”.
Само тук може да се види точното копие на килията, където Паисий Хилендарски написва„История Славянобългарска“.

All of you who are interested in the Bulgarian history should definitely visit the monument or memorial museum of Paisiy Hilendarski.
Всички от вас, които се интересуват от българска история, определено трябва да посетят паметника или музея-мемориал на Паисий Хилендарски.

A great contribution to the preservation of the memory and the great work of Paisiy Hilendarski have the Bansko Municipalityand the town's Museum Complex.
Голям принос в съхраняването на паметта и великото дело на Паисий Хилендарски имат Община Банско и Музейният комплекс на града.

The one-story building in which the exhibition is housed is located in the city center, just meters from the Holy Trinity church and the monument of Paisiy Hilendarski.
Едноетажната сграда, в която се помещава изложбата се намира в центъра на града, само на метри от църквата„Света Троица” и паметника на Паисий Хилендарски.

Monuments are erected of Vaptsarov(1956, sculptor Iliya Iliev) and of Paisiy Hilendarski(1976, sculptor Stoicho Todorov).
Издигнати са паметници на Никола Вапцаров(1956, скулптор Илия Илиев) и на Паисий Хилендарски(1976, скулптор Стойчо Тодоров).

The house-museum has become one of the unique symbols of this beautiful mountain town, which is also the home town of many notable Bulgarians such as Neofit Rilski and Paisiy Hilendarski.
Къщата- музей се е превърнала в един от уникалните символи на това красиво планинско градче, коета е и роден град на много забележителни българи като Неофит Рилски и Паисий Хилендарски.

In other works on local history other settlements are mentioned as the birthplace of Paisiy Hilendarski, but the likelihood of these statements being true is small.
Различни краеведски трудове посочват други селища като родно място на Паисий Хилендарски, но тези предположения са малко вероятни.

In the intellectual and historical center“St. Paisiy Hilendarski” the guests can see an exact restoration of the cell of Paisiy Hilendarski(1722- 1773) in the Hilendarski Monastery, where he wrote Istoriya Slavyanobalgarska(Slav-Bulgarian History).
В духовно-историческия център„Св. Паисий Хилендарски” гостите могат да видят точна възстановка на килията на Паисий Хилендарски(1722 г.- 1773 г.) в Хилендарския манастир, където той пише„История славянобългарска”.

Thanks to his work and the help of the municipality, the memorial dedicated to Paisiy Hilendarski became a reality.
Така благодарение на неговата работа и помощта на общината мемориалът, посветен на Паисий Хилендарски, става реалност.

Bansko is the birthplace of a number of great Bulgarians, including Paisiy Hilendarski- luminary of the nation 's enlightenment and spirituality and writer of Bulgaria 's first history, Neofit Rilski- patriarch of education and enlightenment in New Bulgaria, Nikola Vaptsarov- globally-recognised anti-fascist poet and the only Bulgarian to have been awarded the International Peace Prize, and Toma Vishanov-Molera- founder of Bansko 's art movement.
Банско е родно място на редица велики българи, сред които се открояват Паисий Хилендарски- име-светило за националната ни духовност и просвета, автор на първата българска история, Неофит Рилски- патриарх на новобългарското образование и просвета, Никола Вапцаров- световнопризнат поет-антифашист, единственият българин носител на Международната награда за мир, Тома Вишанов-Молера- основоположник на Банската художествена школа.

Although the building was built only in 2008, it fully re-creates the cell in which Paisiy Hilendarski lived and wrote the‘Slavonic-Bulgarian History'.
Макар и сградата да е построена едва през 2008 година, тя пресъздава напълно килията, в която Паисий Хилендарски е живял и написал„История Славянобългарска”.

To celebrate the national Enlighteners Day(November 1) as part of the Patriotism Series, Armeec Insurance Jsc and the Pressa Newspaper presented the readers reproductions of a portrait of the great Bulgarian enlightener and churchman Paisiy Hilendarski, the author of Istoriya Slavianobulgarskaya.
По повод празникът на народните будители- 1 ноември, в поредицата„Родолюбие“, ЗАД„Армеец“ и вестник„Преса“ подаряват на читателите на вестника, репродукция на българския будител и духовник, автор на„История славянобългарска“- Паисий Хилендарски.

Together with Cultural and Informational Center St Otets Paisiy and the Day of Paisiy Hilendarski, this monument is part of Bansko's way to commemorate one of the greatest Bulgarian philosophers.
Заедно с Културно-информационен център"Св. Отец Паисий" и Денят на Паисий Хилендарски, този паметник е начин, по който банскалии честват един от най-великите български будители.

In other works on local history other settlements are mentioned as the birthplace of Paisiy Hilendarski, but the likelihood of these statements being true is small.
В различни краеведски трудове се споменават и други селища като родно място на Паисий Хилендарски, но вероятността тези твърдения да са истина е малка.