Какво е " PANEL OF INDEPENDENT " на Български - превод на Български

• група от независими
• панел от независими
• жури от независими

Примери за използване на Panel of independent на Английски и техните преводи на Български

The Panel of Independent International Experts.
От групата независими международни експерти.

The Commission shall establish a panel of independent experts(‘the Panel').
Комисията създава група от независими експерти(„групата“).

The panel of independent judges have counted each pirate's booty and declared that this year's winner is.
Независимото жури преброи плячката на всеки пират. Победител тази година е.

The AGRITECHNICA Innovations Committee is a panel of independent scientists, researchers and consultants.
Комисията за иновации AGRITECHNICA е група от независими учени, изследователи и консултанти.

An advisory panel of independent experts is to assess all the possible risks associated with it.
Консултативен съвет от независими експерти е да оцени всички възможни рискове, свързани с него.

Products entered in this prestigious program are judged by a panel of independent industry judges.
Продуктите участващи в тази престижна програма се оценяват от жури от независими промишлени….

A panel of independent judges will have to be informed when the BND spy agency eavesdrops on Germany's allies.
Панел от независими съдии ще трябва да бъде информиран, когато разузнаването шпионира съюзници на Германия.

All nominations are considered by a panel of independent judges and a number of winners are selected.
Всички номинации се разглеждат от независимa група консултанти, които избират победителите.

The investigation will be conducted by a market reference group, drawn from the CMA's panel of independent members.
Проучване на пазара ще бъде извършено от независима група членове на CMA.

Also, the Group has appointed an independent panel of independent experts to investigate on the case.
Също, Групата е назначила независим група от независими експерти да разследват по случая.

(c)approve the list of actions selected for funding on the basis of the ranking list produced by a panel of independent experts;
Одобрява списъка с действията, които са подбрани за финансиране, въз основа на класирането, осъществено от група от независими експерти;

It was awarded by a panel of independent US journalists working in the fields of IT and consumer electronics.
То бе присъдено от жури от независими журналисти от САЩ, работещи в сферата на IT и потребителската електроника.

Products entered in this prestigious program are judged by a preeminent panel of independent industrial designers, engineers and members of….
Продуктите регистрирани в тази програма се оценяват от група независими индустриални дизайнери, инженери….

Google and a panel of independent experts select winners based on the success of the campaigns and the quality of reporting.
След това Google и панел от независими университетски преподаватели от цял свят ще изберат отборите победители въз основа на успеха на кампанията им и качеството на отчетите им за съревнованието.

The products entered in the program are judged by a renowned panel of independent industrial designers, engineers and members of the trade media.
Продуктите регистрирани в тази програма се оценяват от група независими индустриални дизайнери, инженери….

(c)approve the list of actions selected for funding on the basis of the ranking list produced by a panel of independent experts;
Одобрява списъка от действия, избрани за финансиране въз основа на класация, която е изготвена от комисия от независими експерти.

The said award was granted by a panel of independent US journalists involved in information technology and consumer electronics.
То бе присъдено от жури от независими журналисти от САЩ, работещи в сферата на IT и потребителската електроника.

Tax evasion, which experts say is directly connected with graft, is worth some 10 percent of gross domestic product by the Fiscal Council, a panel of independent experts monitoring government policies.
Укриването на данъци, което според експертите е директно свързано с корупцията, е на стойност 10 процента от БВП, според Фискалния съвет, екип от независими експерти, следящи правителствената политика.

Standard TUE applications will be reviewed by a panel of independent physicians, known as a Therapeutic Use Exemption Committee(TUEC).
Такива молби трябва да бъдат разглеждани по съответния начин от група независими лекари, наричана Комисия за издаване на изключение за терапевтична употреба(TUEС).

The submitted applications are reviewed against a set of established criteria during a pre-selection phase by a panel of independent experts in the field of culture.
Подадените заявления се преглеждат в съответствие с набор от установени критерии по време на фаза на предварителен подбор от независими експерти в областта на културата. Журито определя селекция от градове.

Products were judged by a preeminent panel of independent industrial designers, engineers and members of the trade press based on the following criteria.
Оценяването на продуктите е станало от престижна група от независими инженери, индустриални дизайнери и членове на търговските корпорации, за… Прочети повече.

The new assessment is in line with that issued last month by the German government's panel of independent economic advisers, and lower than the government's own 1% prediction.
Новата оценка е в съответствие с публикуваната миналия месец прогноза на група от независими икономически съветници на германското правителство и е по-ниска от тази на самото правителство, предвиждащо растеж от 1 процент.

Members proposed that an advisory panel of independent experts in constitutional law and financial and budgetary matters be established with the objective to assist the Commission in its assessment of generalised deficiencies.
Предлага се да се създаде консултативна група от независими експерти по конституционно право и финансови и бюджетни въпроси, която да подпомага комисията в оценката й.

We recommend instructing a firm of solicitors from our selected panel of independent firms, all of which are SRA(Solicitors Regulation Authority) regulated.
Препоръчваме да инструктирате фирма от адвокати от нашата избрана група независими фирми, всички от които са регулирани от SRA(Орган за регулиране на адвокатурата).

Google and a panel of independent academics from all over the world select the winning teams based on the success of their campaigns and the quality of their competition reports.
След това Google и панел от независими университетски преподаватели от цял свят ще изберат отборите победители въз основа на успеха на кампанията им и качеството на отчетите им за съревнованието.

Having regard to the report of the General Secretariat of the OAS and the panel of independent international experts on the possible commission of crimes against humanity in Venezuela of 29 May 2018.
Като взе предвид доклада на генералния секретариат на ОАД и на групата от независими международни експерти от 29 май 2018 г. относно евентуалното извършване във Венесуела на престъпления против човечеството.

An advisory panel of independent experts in constitutional law and financial and budgetary matters shall be established with the objective to assist the Commission in its assessment of generalised deficiencies.
(12a) Следва да се създаде консултативна група от независими експерти по конституционно право и финансови и бюджетни въпроси, с цел да се подпомогне Комисията в оценката ѝ на случаите на широко разпространено незачитане.

Products entered in this prestigious program are judged by a preeminent panel of independent industrial designers, engineers and members of the media to honor outstanding design and engineering in cutting-edge consumer electronics products across 35 product categories.
Продуктите регистрирани в тази програма се оценяват от група независими индустриални дизайнери, инженери и представители на медиите, които присъждат награди за забележителен дизайн и инженеринг във водещи продукти за потребителската електроника в 35 категории.

An expert panel of independent judges selected and ranked winners based on criteria including strength of leadership practices and culture, examples of leader development on a global scale, impact of leadership in communities in which they operate, business performance and company reputation.
Експертен панел от независимо жури селектира и класира победителите въз основата на критерии, включващи сила на лидерските практики и култура, примери за лидерско развитие в глобален мащаб, оказано лидерско влияние в общности, в които компанията оперира, бизнес представяне и репутация на компанията.

An added bonus for Finders clients is that we have arranged preferential terms with a panel of independent firms of SRA regulated solicitors. When chosen to administer an estate they have agreed to waive their fees should the net estate be insolvent or amount to less than £500.
Допълнителен бонус за клиентите на Finders е, че сме подредили преференциални условия с група от независими фирми от адвокати, регулирани от СРС, Когато са избрани да администрират имоти, те са се съгласили да се откажат от таксите си, ако нетният имот е в несъстоятелност или е по-малък от £ 500.