Какво е " PARKINSONIAN " на Български - превод на Български

• паркинсоновите
• на паркинсонизма
• на паркинсонизъм
• паркинсонови
• паркинсонов
• паркинсоновата

Примери за използване на Parkinsonian на Английски и техните преводи на Български

Milanov, I. Secondary Parkinsonian syndromes with various etiologies.
Миланов, И. Вторични паркинсонови синдроми с различна етиология.

At the beginning, L-DOPA was used in Parkinson's disease and parkinsonian age(senile hand tremor).
В началото L-DOPA се използва при болест на Паркинсон и паркинсонова възраст(сенилен тремор на ръцете).

If parkinsonian symptoms persist more than 4 months after drug discontinuation, a neurologist opinion should be sought.
Ако паркинсоновите симптоми продължат повече от 4 месеца след спиране на приема на лекарството, трябва да се потърси мнението на невролог.

Sometimes, Japanese encephalitis can present itself as a parkinsonian syndrome or with a clinical picture similar to poliomyelitis.
Понякога японският енцефалит може да се прояви като паркинсонов синдром или подобна на полиомиелит клинична картина.

If parkinsonian symptoms persist more than four months after drug discontinuation, a neurologist opinion should be sought.
Ако паркинсоновите симптомите продължават повече от четири месеца след спиране на лекарството, следва да се търси становище на невролог.

The Committee also recommended that trimetazidine can cause or worsen parkinsonian symptoms(tremor, akinesia, hypertonia).
Комитетът посочи също, че триметазидин може да причини или да влоши симптомите на паркинсонизъм(тремор, акинезия, хипертония).

If Parkinsonian symptoms persist for more than four months after discontinuation, a neurologist's opinion should be sought.
Ако паркинсоновите симптоми продължават повече от 4 месеца след спирането на употребата на лекарствения продукт, трябва да се потърси мнението на невролог.

Similarly, no interactions between entacapone and selegiline were observed in repeated-dose studies in parkinsonian patients.
Също така, в проучвания с повтарящи се дози при пациенти с паркинсонизъм, не са наблюдавани взаимодействия и между ентакапон и сележилин.

Pre-defined adverse events that may reflect worsening of parkinsonian symptoms in patients with dementia associated with Parkinson's disease.
Предварително определени нежелани реакции, отразяват влошаване на паркинсоновите симптоми при пациенти с деменция, свързана с болестта на Parkinson.

Trimetazidine should be discontinued permanently in patients who develop movement disorders such as parkinsonian symptoms.
Приемът на триметазидин трябва да бъде окончателно прекратен при пациенти, които развиват двигателни нарушения като симптомите на паркинсонизма.

These medications, such as carbidopa-levodopa(Sinemet) might help reduce parkinsonian symptoms, such as stiff muscles and sluggish movement.
Тези лекарства, като карбидопа-леводопа(Sinemet), могат да спомогнат за намаляване на симптомите на паркинсонизма, като твърди мускули и бавно движение.

Parkinson disease, parkinsonian symptoms, tremors, restless leg syndrome, and other related movement disorders,- Severe renal impairment(creatinine clearance< 30ml/min).
Болест на Паркинсон, паркинсонови симптоми, тремор, синдром на неспокойните крака и други свързани двигателни нарушения,- Тежка степен на бъбречно увреждане(креатининов клирънс< 30ml/min).

Parkinson's disease medications, such as carbidopa-levodopa(Sinemet), may be prescribed to help reduce parkinsonian symptoms such as rigid muscles and slow movement.
Тези лекарства, като карбидопа-леводопа(Sinemet), могат да спомогнат за намаляване на симптомите на паркинсонизма, като твърди мускули и бавно движение.

Trimetazidine can cause or worsen parkinsonian symptoms(tremor, akinesia, hypertonia), which should be regularly investigated, especially in elderly patients.
Триметазидин може да причини или да влоши паркинсоновите симптоми(тремор, акинезия, хипертонус), които трябва да се изследват регулярно, особено при пациенти в старческа възраст.

Prescribers must not prescribe trimetazidine in patients with Parkinson disease or parkinsonian symptoms and in patients with severely reduced kidney function.
Предписващите не трябва да назначават лечение с триметазидин при пациенти с болестта на Parkinson или симптоми на паркинсонизма и при пациенти с тежко увредена бъбречна функция.

Parkinsonian symptoms(tremor, akinesia, hypertonia), gait instability, restlessleg syndrome, other related movement disorders, usually reversible after treatment discontinuation.
Паркинсонови симптоми(тремор, акинезия, хипертонус), нестабилност на походката, синдром на неспокойните крака, други свързани двигателни нарушения, обикновено обратими след прекратяване на лечението.

These medications- such as carbidopa-levodopa(Sinemet) can help reduce parkinsonian symptoms, such as rigid muscles and slow movement- in some people with Lewy body dementia.
Тези лекарства, като карбидопа-леводопа(Sinemet), могат да спомогнат за намаляване на симптомите на паркинсонизма, като твърди мускули и бавно движение.

With Prometax in patients with dementia associated with Parkinson' s disease with pre-defined adverse events that may reflect worsening of parkinsonian symptoms.
Таблица 3 посочва броя и процента на пациентите от специфичното 24- седмично клинично проучване, проведено с Prometax при пациенти с деменция, свързана с болестта на Паркинсон с предварително дефинирани нежелани събития, които могат да отразяват влошаване на симптомите на паркинсонизма.

Pre-defined adverse events that may reflect worsening of parkinsonian symptoms in patients with dementia associated with Parkinson's disease.
Предварително дефинирани нежелани събития, които могат да отразяват влошаване на симптомите на паркинсонизма при пациенти с деменция, свързана с болестта на Паркинсон ривастигмин n(%).

Concomitant administration of antipsychotics with dopamine receptor-blocking properties, particularly D2 receptor antagonists should be carried out with caution, and the patient carefully observed for loss of antiparkinsonian effect or worsening of parkinsonian symptoms.
Едновременната употреба на антипсихотици с допамин рецепторен антагонизъм, особено D2 рецепторни антагонисти, трябва да се провежда внимателно, като пациентите се наблюдават за изчезване на антипаркинсоновия ефект или влошаване на паркинсоновите симптоми.

The occurrence of movement disorders such as parkinsonian symptoms, restless leg syndrome, tremors, gait instability should lead to definitive withdrawal of trimetazidine.
Появата на двигателни нарушения, като например паркинсонови симптоми, синдром на неспокойните крака, тремор, нестабилност на походката са основание за окончателно прекратяване на лечението с триметазидин.

Particularly D2 receptor antagonists should be carried out with caution, and the patient carefully observed for loss of antiparkinsonian effect or worsening of parkinsonian symptoms.
D2 рецепторни антагонисти, трябва да се провежда внимателно, като пациентите се наблюдават за изчезване на антипаркинсоновия ефект или влошаване на паркинсоновите симптоми.

The CHMP agreed that trimetazidine can cause or worsen parkinsonian symptoms(tremor, akinesia, hypertonia), which should be regularly investigated, especially in elderly patients.
CHMP изрази съгласие, че триметазидин може да причини или влоши симптоми на паркинсонизъм(тремор, акинезия, хипертония), за които трябва редовно да се проверява, особено при пациенти в старческа възраст.

On 21 June 2012, the European Medicines Agency completed a review of the safety and effectiveness of trimetazidine following concerns over its effectiveness and reports of movement disorders such as parkinsonian symptoms with these medicines.
Европейската агенция по лекарствата завършва преглед на безопасността и ефективността на триметазидин след възникване на съмнения по отношение на неговата ефективност и доклади за двигателни нарушения като симптоми на паркинсонизъм с тези лекарства.

The occurrence of movement disorders such as parkinsonian symptoms, restless leg syndrome, tremors, gait instability should lead to definitive withdrawal of trimetazidine.
Появата на двигателни нарушения, например симптоми на паркинсонизъм, синдром на неспокойните крака, тремор, нестабилна походка, следва да доведе до окончателно оттегляне на триметазидина.

Table 3 lists the number and percentage of patients from the specific 24-week clinical study conducted with rivastigmine in patients with dementia associated with Parkinson's disease with pre-defined adverse events that may reflect worsening of parkinsonian symptoms.
Таблица 3 описва броя и процента на пациентите от специфично 24-седмично клинично изпитване, проведено при пациенти с деменция, свързана с болестта на Parkinson, лекувани с ривастигмин, които са били с предварително дефинирани нежелани реакции, които могат да отразяват влошаването на паркинсоновите симптоми.

It also recommended contraindicating trimetazidine in patients with Parkinson disease or parkinsonian symptoms and in patients with severely reduced kidney function.
Той също така препоръча включването на противопоказание за употребата на триметазидин при пациенти с болестта на Parkinson или със симптоми на паркинсонизъм и при пациенти с тежко увредена бъбречна функция.

Symptoms may range from primary parkinsonian symptoms such as bradykinesia, rigidity, tremor, and shuffling walk, to symptoms similar to those of Alzheimer's disease memory loss, poor judgment, and confusion.
Симптомите могат да варират от първични паркинсонови симптоми, като брадикинезия, ригидност, тремор и нарушения в походката, до симптоми, подобни на тези на болестта на Алцхаймер(загуба на памет, лоша преценка и дезориентация).

Table 3 lists the number and percentage of patients from the specific 24-week clinical study conducted with Exelon in patients with dementia associated with Parkinson's disease with pre-defined adverse events that may reflect worsening of parkinsonian symptoms.
Таблица 3 посочва броя и процента на пациентите от специфичното 24-седмично клинично проучване, проведено с Exelon при пациенти с деменция, свързана с болестта на Паркинсон, с предварително дефинирани нежелани събития, които могат да отразяват влошаване на симптомите на паркинсонизма.

If entacapone treatment is discontinued, it is necessary to adjust the dosing of other antiparkinsonian treatments, especially levodopa, to achieve a sufficient level of control of the parkinsonian symptoms.
При прекъсване на лечението с ентакапон е необходимо да се регулира дозата на останалите антипаркинсонови лекарствени продукти особено леводопа, за да се постигне задоволително ниво на контрол на симптомите на паркинсонизма.