Какво е " PARLIAMENT CALLS " на Български - превод на Български

• парламентът призовава
• ЕП призовава
• парламент призовава

Примери за използване на Parliament calls на Английски и техните преводи на Български

HUNGARY: Parliament calls on the EU to act.
Правовата държава в Унгария: Парламентът призовава за действия от страна на ЕС.

In order to prevent carbon leakage, due to differences in climate ambition worldwide, Parliament calls for a WTO-compliant carbon border adjustment mechanism.
За да се предотврати изтичането на въглерод поради различията в амбициите на климата в световен мащаб, Парламентът призовава за съответствие със СТО механизъм за регулиране на въглеродните граници.

Parliament calls for stricter export controls on spyware technology.
ЕП призовава за по-строг контрол върху износа на шпионски софтуер.

Venezuela: European Parliament calls for additional sanctions.
Венецуела: Европейският парламент призовава за допълнителни санкции.

Parliament calls for EU action to help farmers fight unfair trading practices.
ЕП призовава за подкрепа на фермерите в битката с нелоялните търговски практики.

Next PostHUNGARY: Parliament calls on the EU to act.
Правовата държава в Унгария: Парламентът призовава за действия от страна на ЕС.

Parliament calls for new free and fair elections to be held after registration of all opposition parties.
Парламентът призова за нови честни и свободни избори, които да бъдат проведени след регистрацията на всички опозиционни партии.

Rule of law in Hungary: Parliament calls on the EU to act.
Правовата държава в Унгария: Парламентът призовава за действия от страна на ЕС.

Parliament calls on the Commission to take action to ensure prompt recovery of those funds, especially in Italy.
Парламентът призовава Комисията да предприеме действия, за да гарантира бързо възстановяване на тези средства, по-специално в Италия.

In order to prevent carbon leakage, due to differences in climate ambition worldwide, Parliament calls for a WTO-compliant carbon border adjustment mechanism.
С цел да се предотврати изместване на въглеродните емисии, породени от различията в амбициите по отношение на климата на световен мащаб, парламентът призовава за механизъм за корекция на въглеродните емисии на границите, съвместими с правилата на СТО.

European Parliament calls on EU countries to exclude Russia from the SWIFT system.
Европейският парламент призовава ЕС да изключи Русия от ситемата SWIFT.

A few days before the opening of the climate change conference in Cancún, the joint resolution voted on by Parliament calls on'Heads of State or Government worldwide to demonstrate real political leadership and willingness during the negotiations'.
Броени дни преди откриването на конференцията в Канкун относно изменението на климата общата резолюция, по която гласува Парламентът, призовава"държавните и правителствени ръководители по целия свят да демонстрират истинско политическо лидерство и воля по време на преговорите".

European Parliament calls on Russia to withdraw military forces from Ukraine.
Европейският парламент призова Русия да изтегли военните си сили от Украйна.

Press room> Current page:: Parliament calls for EU action to help farmers fight unfair trading practices.
Скриване на други уебсайтове Пресслужба> Настояща страница: ЕП призовава за подкрепа на фермерите в битката с нелоялните търговски практики.

Parliament calls on the Commission and the Council to draft an action plan on establishing visa-free travel for Ukraine.
Парламентът призовава Комисията и Съветът да изготвят план за действие за установяване на безвизов режим на пътуване по отношение на Украйна.

Public procurement: Parliament calls for better implementation and use of quality criteria.
Обществени поръчки: Парламентът призовава за по-добро прилагане и използване на критерии за качество.

Parliament calls for an immediate and full investigation of all reports of fraud and intimidation, and penalties for those found responsible.
Парламентът призова за незабавно и обстойно разследване на всички доклади за измама и сплашвания и за наказания на носещите отговорност.

I am pleased that, in this report, Parliament calls on the Commission to consider proposing that planting rights in the wine sector be maintained beyond 2015.
Доволен съм, че в доклада Парламентът призовава Комисията да разгледа възможността да предложи запазване на правата на засаждане в лозарския сектор след 2015 г.

Parliament calls for a level playing field to be guaranteed through robust commitments, and“dynamic alignment” of EU-UK rules.
Парламентът призовава за гарантиране на равнопоставени условия чрез стабилни ангажименти и„динамичното привеждане в съответствие“ на правилата на ЕС и Обединеното кралство.

In the face of persistent discrimination, Parliament calls for common rules to ensure that the rights of all national minorities are redressed and respected across the EU.
В отговор на продължаващата дискриминация Европейският парламент призовава за общи правила, гарантиращи правата на всички национални малцинства, които да се спазват в целия ЕС.

The Parliament calls for a range of measures to tackle odometer manipulation both for new vehicles put on the market and for those already on the road.
Парламентът призовава за редица мерки за справяне с манипулирането на километражните данни за новите превозни средства, пуснати на пазара, и за тези, които вече са на пътя.

Dieselgate: Parliament calls for mandatory retrofits of polluting cars».
Dieselgate- Парламентът призовава за задължителни модернизации на замърсяващи автомобили.

Parliament calls on all Parties, including the EU, to update their contributions by 2020 in order to close the remaining gap towards the Paris goal.
Парламентът призова всички страни, особено ЕС, да увеличат усилията си до 2020 г., за да се преодолее оставащата разлика при постигането на тази цели от Парижкото споразумение.

European Parliament calls for humanitarian conference on Syrian refugee crisis.
Европейският парламент призова за свикване на хуманитарна конференция за сирийските бежанци.

Parliament calls for a level playing field to be guaranteed through robust commitments, and“dynamic alignment” of EU-UK rules.
Европейският парламент призовава да бъдат гарантирани равнопоставени условия в бъдещите взаимоотношения чрез стабилни ангажименти и„динамично привеждане в съответствие“ на правилата на ЕС и Обединеното кралство.

Bulgarian Parliament calls for EU penalty proceedings against Greece over border blockade.
Парламентът призова ЕК да започне наказателна процедура срещу Гърция за блокадата на границата.

Parliament calls for a strong set of rights to protect consumers in the context of artificial intelligence and automated decision-making, in a resolution approved on Wednesday.
Европейският парламент призовава за силен набор от права за защита на потребителите в контекста на изкуствения интелект и автоматизираното вземане на решения, в резолюция, одобрена в сряда.

In the resolution, the Parliament calls on the EU's foreign policy chief Federia Mogherini to impose an EU arms embargo on Saudi Arabia.
В резолюцията Парламентът призовава ръководителката на външната политика на ЕС Федерика Могерини да наложи оръжейно ембарго на Саудитска Арабия.

Parliament calls for an EU action plan in this area, wants EU funds to be harnessed, and proposes the adoption of a crisis map, to show where Roma populations are concentrated.
Парламентът призовава за план за действие на ЕС в тази област, иска средствата от ЕС да бъдат усвоени и предлага приемането на кризисна карта, показваща къде са концентрирани ромските населения.

Parliament calls on the member states to counter hate speech and violence in public spaces and online, and, in particular, to condemn and counteract all forms of Holocaust denial.
Парламентът призовава държавите-членки да противодействат на речта на омразата и насилието в обществените пространства и онлайн и по-специално да осъдят и противодействат на всички форми на отричане на Холокоста.