Какво е " ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ ПРИЗОВАВА " на Английски - превод на Английски

• european parliament calls

Примери за използване на Европейският парламент призовава на Български и техните преводи на Английски

Венецуела: Европейският парламент призовава за допълнителни санкции.
Venezuela: European Parliament calls for additional sanctions.

Политиците в Европа са достатъчно разтревожени и Европейският парламент призовава за забрана на препарата.
Politicians in Europe were sufficiently alarmed that the European parliament called for a ban.

Европейският парламент призовава ЕС да изключи Русия от ситемата SWIFT.
European Parliament calls on EU countries to exclude Russia from the SWIFT system.

Всъщност от известно време Европейският парламент призовава за приемането на нова директива в тази област.
In fact, the European Parliament has been calling for the adoption of a new directive in this area for some time already.

Но Европейският парламент призовава за по-добро прилагане и по-високи стандарти.
But the European Parliament calls for better application and higher standards.

Защита на лицата, които подават сигнали за нередности Европейският парламент призовава Европейската комисия да представи законодателно предложение.
Protection of whistleblowers The European Parliament calls on the European Commission to bring forward a legislative proposal as follows.

Всъщност Европейският парламент призовава за преразглеждане на директивата от години.
Indeed, the European Parliament has been calling for a revision of the directive for years.

След убийството на журналиста Джамал Хашоги Европейският парламент призовава страните от ЕС да се обединят и да наложат оръжейно ембарго върху Саудитска Арабия.
Following the killing of journalist Jamal Khashoggi, the European Parliament calls on EU countries to unite and impose an EU-wide arms embargo on Saudi Arabia.

Европейският парламент призовава за пълна забрана на търговията с червен тон в международен мащаб.
The European Parliament is calling for a total ban on the marketing of bluefin tuna internationally.

В резолюцията на ЕП, приета въз основа на доклада Де Монте, Европейският парламент призовава в следващия бюджет да се включи специален фонд за туризма".
In its own- initiative resolution adopted on the basis of the De Monte report, the European parliament is calling for the next budget to incorporate a specific fund for tourism“.

Европейският парламент призовава Европейската комисия да представи предложение най-късно до средата на 2017 г. за.
The European Parliament calls on the European Commission to bring forward a proposal at the latest by mid-2017 for.

В приетата вече резолюция Европейският парламент призовава Комисията да анализира проблема и да работи за неговото решаване- искане, което спечели нашата подкрепа.
In the resolution that has now been adopted, the European Parliament calls on the European Commission to analyse the problem and work towards a solution, a request that has gained our support.

Европейският Парламент призовава страните членки и Европейската Комисия да подкрепят образованието за развитие в Европа.
The European Parliament calls on Member States and the European Commission to strengthen development education across Europe.

Гласувах в подкрепа на тази резолюция, в която Европейският парламент призовава Комисията да финансира конкретни изследвания, които да подобрят знанията и разбирането на факторите, оказващи влияние върху здравето на пчелите.
I voted for this resolution in which the European Parliament calls on the Commission to fund specific studies to improve the knowledge and understanding of factors that affect bee health.

Европейският парламент призовава за пълното възстановяване и гарантиране на основния демократичен принцип за свобода на образование.
The European Parliament calls for the fundamental democratic principle of educational freedom to be fully restored and safeguarded.

В своята резолюция относно доизграждането на вътрешния пазар по отношение на електронната търговия(2010/2012(INI)) Европейският парламент призовава за опростяване на продажбата на ЕЕО чрез продажба от разстояние.
In its resolution on completing the internal market for e-commerce(2010/2012(INI)), the European Parliament calls for simplification of the sale of EEE by means of distance selling.

В доклада Zimmermann Европейският парламент призовава за минимална работна заплата от поне 60% от средния доход във всички държави-членки.
In the Zimmermann report, the European Parliament calls for a minimum wage of at least 60% of the average income in all Member States.

Приветствам този вот относно данъка върху финансовите сделки, защото Европейският парламент призовава Съюзът да въведе тази данъчна схема, без да чака хипотетичното решение по този въпрос на световно равнище.
I welcome this vote on the tax on financial transactions because the European Parliament is calling for the Union to implement this tax scheme without waiting for a hypothetical decision on the matter at global level.

Европейският парламент призовава Европейската комисия да представи предложение за европейски данъчен идентификационен номер.
The European Parliament calls on the European Commission to bring forward a proposal for a European Tax Identification Number.

С настоящата резолюция Европейският парламент призовава правителствата от ЕС да признаят Временния преходен национален съвет като официален орган на либийската опозиция.
With this resolution, the European Parliament is calling on EU governments to recognise the Interim Transitional National Council as the official authority of the Libyan opposition.

Европейският парламент призовава Европейската комисия да допълни Директива 2011/16/ЕС, която включва елементи на автоматичния обмен на информация относно данъчните постановления, по следния начин.
The European Parliament calls on the European Commission to complement Directive 2011/16/EU which includes elements of automatic exchange of information on tax rulings, by.

В нашата резолюция Европейският парламент призовава иранските власти да сътрудничат изцяло и безусловно на Международната агенция за атомна енергия(МААЕ), със седалище във Виена.
In our resolution, the European Parliament calls on the Iranian authorities to fully and unconditionally cooperate with the International Atomic Energy Agency(IAEA), based in Vienna.

Европейският парламент призовава Европейската комисия да представи законодателно предложение, което да позволи на ЕС да говори с един глас по отношение на международните данъчни разпоредби.
The European Parliament calls on the European Commission to bring forward a legislative proposal to allow the Union to speak with one voice in relation to international tax arrangements.

В писмена форма.-(SV) Европейският парламент призовава държавитечленки да ратифицират Конвенцията относно условията на труд в сектора на риболова от 2007 г. на Международната организация на труда(Конвенция № 188).
In writing.-(SV) The European Parliament is calling on Member States to ratify the ILO Work in Fishing Convention(Convention 188).

Европейският парламент призовава малайзийските власти да въведат мораториум върху боя с пръчки и върху всички други форми на телесно наказание, докато работят върху премахването на този закон в писмен вид и на практика.
The European Parliament calls on the Malaysian authorities to enact a moratorium on caning and all other forms of corporal punishment, while working on the abolishment of this law in letter and in practice.

В настоящия доклад Европейският парламент призовава Комисията да заеме по силна роля при представляването на интересите на европейския селскостопански сектор и сектора на потребителите в международните търговски преговори.
In this report, the European Parliament calls on the Commission to take a more forceful role in representing the interests of the European agricultural and consumer sectors in international trade negotiations.

Европейският парламент призовава Европейската комисия да внесе предложение за създаване, в сътрудничество, наред с други, с ОИСР и ООН, на състоятелни критерии, за да се даде определение на понятието„данъчни убежища“.
The European Parliament calls on the European Commission to bring forward a proposal to establish, in cooperation with the OECD and the United Nations among others, cogent criteria to define'tax havens'.

Когато в края на 2012 г. Европейският парламент призовава за създаването на ефективни механизми за мониторинг на защита на правата на човека36, ръководителят на проекта е отправил покана до италианска неправителствена организация да развие капацитета на либийските органи за предоставяне на закрила.
When, at the end of 2012, the European Parliament called for the establishment of effective monitoring mechanisms for the protection of human rights36, the project manager responded by inviting an Italian NGO to develop the Libyan authorities' capacity to provide protection.

Европейският парламент призовава Европейската комисия също така да се съсредоточи върху други фактори, освен агресивното данъчно планиране и дейностите свързани с намаляване на данъчната основа и прехвърляне на печалби, които допринасят за съществуващите разлики в данъчното облагане, включително.
The European Parliament calls on the European Commission to also focus on other factors beyond aggressive tax planning and BEPS activity which contribute to the existing tax gap, including.

Затова Европейският парламент призовава унгарските органи да възстановят независимостта на управлението на медиите и да спрат държавната намеса в свободата на изразяване и балансираното отразяване на събитията.
Thus, the European Parliament calls on the Hungarian authorities to restore the independence of media governance and halt state interference with freedom of expression and balanced coverage.

Как да използвам "европейският парламент призовава" в изречение

Европейският парламент призовава страните в ЕС да спазят ангажиментите по законовата рамка на съюза за критериите за ...

Европейският парламент призовава страните от ЕС да наложат оръжейно ембарго върху Саудитска Арабия заради убийството на журналиста Джамал Хашоги.

Гражданска инициатива : Европейският парламент призовава Комисията да отговори на 1 364 984 подписа за правата на хората с увреждания

Европейският Парламент призовава страните членки и Европейската Комисия да подкрепят образованието за развитие в Европа. След 4 месеца интензивна кампания, [Прочети статията]

Европейският парламент призовава страните от ЕС да се обединят и да наложат оръжейно ембарго върху Саудитска Арабия, съобщиха от пресслужбата на ЕП в България.

Европейският парламент призовава за задълбочена оценка на смяната между зимно и лятно часово време и ревизия на режима, ако е необходимо, предаде пресслужбата на институцията.