Примери за използване на Parliamentary committees на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Parliamentary committees.
Outcomes of Parliamentary committees.
Parliamentary committees have been formed.
Създават парламентарни комисии.He or she is a member of several parliamentary committees.
Бил председател или член на няколко парламентарни комисии.The Parliamentary Committees.
Парламентарните комисии.
Хората също превеждат
He was chairman and member of various parliamentary committees.
Бил председател или член на няколко парламентарни комисии.All the Parliamentary Committees.
Всички парламентарни комисии.He has also served in several Parliamentary Committees.
Сега той се раздели и с местата си в няколко парламентарни комисии.Joint parliamentary committees.
She has been chair or member of several parliamentary committees.
Бил председател или член на няколко парламентарни комисии.Joint parliamentary committees.
Съвместните парламентарни комитети.On Wednesday evening, Maassen was grilled by two parliamentary committees.
Снощи Маасен беше разпитан от две парламентарни комисии.There are parliamentary committees.
Определиха парламентарните комисии.There are several types of delegations:Joint parliamentary committees.
Можем да разграничим няколко видове делегации:Съвместни парламентарни комитети.Parliamentary committees- Complete list.
Парламентарни комисии- Пълен списък.Participation in parliamentary sessions and the work of parliamentary committees.
В пленарните заседания и в работата на парламентарните комисии.The parliamentary committees are 20 in number.
Парламентарните комисии са 20 на брой.They also decide on the set up of parliamentary committees and delegations.
Те също така вземат решение за създаването на парламентарни комисии и делегации.Parliamentary Committees against Corruption.
Парламентарните комисии срещу корупцията.The political groups elect“coordinators” for the parliamentary committees.
Политическите групи избират измежду техните членове„координатори“ за парламентарните комисии.Two parliamentary committees examined this issue.
Три парламентарни комисии разгледаха предложението.Parliament currently has 15 delegations participating in 23 parliamentary committees.
Понастоящем Европейският парламент има 15 делегации, които участват в 23 парламентарни комитети.Parliamentary committees are made up of parliamentarians.
Парламентарните комисии се състоят от членовете на ЕП.The European Parliament currently has 15 delegations that participate in 23 parliamentary committees.
Понастоящем Европейският парламент има 15 делегации, които участват в 23 парламентарни комитети.Appointments to parliamentary committees(vote): see Minutes.
Кандидатури в парламентарните комисии(вот): вж. протокола.This will be preceded by hearings of the Commissioners-designate in the relevant Parliamentary committees.
Това ще бъде предшествано от изслушване на кандидатите за комисари в съответните парламентарни комисии.The specialised parliamentary committees usually meet in Brussels.
Парламентарните комисии обичайно заседават в Брюксел.Parliamentary Committees on Energy and European Affairs.
Парламентарните комисии по енергетика и по европейските въпроси.Parliament's Rules of Procedure, which were amended in May 2009,now provide for a new procedure for joint meetings of parliamentary committees whenever an issue does not fall clearly within the competence of a single committee. .
Правилникът за дейността на Парламента,който беше изменен през май 2009 г., сега предвижда нова процедура за съвместни заседания на парламентaрни комисии, когато даден въпрос не попада безспорно в компетентността само на една 
