Какво е " PART OF A LARGER GROUP " на Български - превод на Български

• част от по-голяма група

Примери за използване на Part of a larger group на Английски и техните преводи на Български

What if my bank is part of a larger group?
А ако банката ми е част от по-голяма група?

I was-- part of a larger group of like minds.
Бях част от голяма група със сходни разбирания.

Whether the company is part of a larger group?
А ако банката ми е част от по-голяма група?

They were part of a larger group… smuggled in a rail container.
Били са част от по-голяма група… вкарани чрез товарен контейнер.

We don't know whether they were part of a larger group.
Няма данни те са да били част от по-голяма групировка.

Their ex is part of a larger group of friends.
Бившият е част от по-голяма група приятели или колега.

SPM focuses on managing individual employees as part of a larger group.
УСП се фокусира върху управлението на отделните служители като част от по-голяма група.

They were part of a larger group of over 50 men.
Мъжете били част от по-голяма група, от 25 човека.

To sensitize them towards the realization of a common goal- to teach them the advantages of being a part of a larger group.
Да насочи вниманието им към осъществяване на обща цел- възпитание в принадлежност към по-голяма група.

The 6 of us were part of a larger group of about 50 people.
Мъжете били част от по-голяма група, от 25 човека.

Mr. Sedlack taught me early on that I might be a fairly talented drummer, but I was nothing unless I got that I was one part of a larger group.
Г-н Седлак ме научи, че мога да бъда сравнително талантлив барабанист, но нямаше да бъда нищо, ако не бях част от една по-голяма група.

The drive to be a part of a larger group is deeply ingrained within each of us.
Желанието да сме част от една общност е заложено дълбоко в нас.

Second, this finding takes into account that the corporate claimants form part of a larger group of companies, the European Food and Drinks Group(‘EFDG').
На второ място тази констатация взема предвид факта, че корпоративните жалбоподатели съставляват част от по-голяма група предприятия, Европейската група за храни и напитка(European Food and Drinks Group, наричана по-нататък„EFDG“).

We need to be part of a larger group of nations, both for our security and our trade.".
Днес ние трябва да сме част от по-голяма група страни, както заради нашата сигурност, така и заради нашата търговия".

The software for creating sequence logos is part of a larger group of programs called the DELILA package.
Софтуерът за създаване на секвенционни лога е част от по-голяма група от програми, наречени DELILA пакет.

Siko Trans AD is part of a larger group of sisterly companies, which provide excellence in the fields of land forwarding, transportation and storage.
Сико Транс е част от група дъщерни компании, които предлагат качествени услуги за сухопътна спедиция, транспорт и складова дейност.

Other phytonutrients in cucumbers called cucurbitacins- part of a larger group known as triterpenes- are known to strongly inhibit cancer cell development”[2].
Други фитонутриенти в краставиците, наречени cucurbitacins- част от по-голяма група, известна като тритерпени- са известни като силно средство за превенция на развитието на ракови клетки.

They are part of a larger group, all with similar distances and angles of inclination, taking little less than a year to orbit Jupiter.
Те са част от по-голяма група, всички със сходни разстояния и ъгли на наклон, които за малко по-малко от година обикалят около Юпитер.

Both lactose and fructose are a part of a larger group of indigestible carbs or fiber known as FODMAPs.
Както лактозата, така и фруктозата са част от по-голяма група несмилаеми въглехидрати или фибри, известни като FODMAP.

The two men are part of a larger group of experts and administrators, at least six in all, who in recent months have either lost jobs at the United Nations or were nixed for appointments despite being eminently qualified.
Тези двама мъже са част от по-широка група експерти и администратори, които в последните месеци или са изгубили работата си в ООН, или не са получили назначенията си, независимо от високата си квалификация.

What you as an individual will do, what you as part of a larger group and a larger nation will do, will determine which of these two great choices you will make.
Това което вие като индивиди ще направите и като част от по-голяма група и нация ще извършите, ще определи по кой от двата пътя ще тръгнете.

Poole Lighting is part of a larger group called the National Lighting Company(NLC) who supply many of the world's leading wholesalers and retailers.
Poole Lighting е част от по-голяма група, наречена National Lighting Company(NLC), която доставя много от водещите световни търговци на едро и търговци на дребно.

By providing customers with an opportunity to feel like they're part of a larger group that's more tight-knit than just a bunch of motorcycle riders, Harley Davidson is able to position themselves as an obvious choice for someone looking to purchase a bike.
Чрез предоставянето на възможност на клиентите да се чувстват като част от по-голяма група, която е по-тясно свързана, отколкото само няколко мотоциклетисти, Харли Семалт може да се ориентира като очевиден избор за някой, който иска да закупи велосипед.

He confessed he was part of a larger group, which will probably cross the border on our turf.
Признал, че е бил включен в по-голяма група, която вероятно ще мине границата в нашия участък.

Our Milky Way galaxy is a part of a larger group, but there are several smaller galaxies that are close enough to us to be considered"satellite galaxies.".
Нашата галактика Млечен път е част от по-голяма група галактики, но има няколко по-малки галактики, които са достатъчно близо до нас, за да бъдат считани за"сателитни” галактики.

What if we're part of a large group?
А ако банката ми е част от по-голяма група?

It is part of a large group of compromised computers called a botnet.
Той е част от голяма група заразени компютри, наречена Ботнет(Botnet).

These receptors are part of a large group of receptors that is activated by the amino acid transmitter gamma-aminobutyric acid, or GABA.
Тези новооткрити рецептори са част от по-голяма група, която се задейства от аминокиселинния предавател гама-аминомаслена киселина(GABA).

Doug, boldly, writes back, saying he is part of a large group of friends who want to go.
Но по-късно Дъг му писал отново казвайки, че е част от голяма група приятели, които искат да отидат заедно.

We found, however, that the beneficiary was not an SME, but rather part of a large group.
Сметната палата обаче установи, че бенефициентът не е МСП, а част от голяма група.