Какво е " PART OF ME WANTED " на Български - превод на Български

• част от мен искаше
• част от мен иска

Примери за използване на Part of me wanted на Английски и техните преводи на Български

Part of me wanted to kill it.
Част от мен искаше да го убие.

Maybe deep down inside some dark part of me wanted to see if I could do it?
Може би някъде дълбоко някаква тъмна част от мен искаше да разбере дали мога да го направя?

Part of me wanted to lash out.
Част от мен искаше да я нападне.

Every part of me wanted to, but.
Всяка част от мен искаше, но.

Part of me wanted to let them.
Част от мен искаше да го направят.

Wait, you're saying that a part of me wanted to be a, uh, mafia-tied, vegan juice-bar owner?
Чакай, казваш, че част от мен иска да бъде, уф, собственик на вегански бар с връзки в мафията?

Part of me wanted to get to state.
Част от мен искаше да играем в щатския шампионат.

I guess part of me wanted to forget about the breakup too.
Предполагам, че част от мен искаше да забрави за раздялата също.

Part of me wanted to look the other way.
Една част от мен искаше да затворя очите си.

I thin um… Part of me wanted you to get caught, just so he would know.
Мисля си… част от мен иска да те хванат, за да е наясно.

Part of me wanted to stay to be with him.
Една част от мен иска да остане тук, при него.

And yet, a part of me wanted to stop while there was still time.
И въпреки това, част от мен искаше да спре, докато все още имаше време за това.

Part of me wanted to shout,“Of course not!
Част от мен искаше да каже:„Разбира се, че не!

And, oddly enough, part of me wanted to talk to her, especially after discovering her visions were still true.
И колкото и да е странно, част от мен искаше да говори именно с нея, особено откакто разбрах, че виденията й са все още истински.

Part of me wanted to go back, but I didn't.
Част от мен иска да се обърне назад, но не го правя.

Part of me wanted to drive back home, but I didn't.
Част от мен иска да се обърне назад, но не го правя.

Part of me wanted to jump right in and kick some ass.
Част от мен искаше да скочи и да срита нечий задник.

Part of me wanted to grab Samantha and make a run f or it.
Част от мен искаше да сграбчи Саманта и да побегне.

Part of me wanted to hate her and part of me wanted to.
Част от мен искаше да я мрази, а друга част..

Part of me wanted himpunished, and then he cameand he punished him.
Част от мен искаше да го накаже и после той дойде и го наказа.

A part of me wanted to help, but… nothing did it for me..
Една част от мен искаше да помогне, но нищо не можех да направя.

Part of me wanted to cry and another part wanted to fight.
Част от мен искаше да плаче, а друга част искаше да се бие.

Part of me wanted to say absolutely not, but I can't lock myself away forever.
Част от мен иска да откажа, но не мога да се затворя завинаги.

Part of me wanted to confront him and demand to know what his problem was.
Част от мен искаше да му се противопостави, да го попита какъв му е проблемът.

Part of me wanted to hide, but the other part needed to show off.
Част от мен иска да се скрие, но другата част иска да бъде съзерцавана.

And part of me wanted to take her back to the house And show her everything she was missing.
Част от мен искаше да я заведе у дома и да й покаже всичко, което е изпуснала.

Part of me wanted to know the details, and part of me was too scared even to ask the question.
Част от мен искаше да научи подробностите, а друга част бе прекалено уплашена, за да зададе въпроса.

Part of me wants you to stop.
Част от мен иска да спреш.

Part of me wants to keep you all for myself.
Част от мен искаше да те запазя само за себе си.

But another part of me wants to see you happy.
Но друга част от мен иска да те види щастлива.