Какво е " PART OF THE CURRICULUM " на Български - превод на Български

• част от учебната програма
• част от учебния план
• част от обучението

Примери за използване на Part of the curriculum на Английски и техните преводи на Български

It is not part of the curriculum.
То не е част от учебната програма.

Foreign language skills are often a part of the curriculum.
Чуждоезиковите умения често са част от учебната програма.

Part of the curriculum in more than 600 universities and colleges worldwide.
Е част от учебния план в повече от 600 университети и колежи по света.

Harvesting tissue was part of the curriculum.
Отделянето на тъкан е част от учебната програма.

As part of the curriculum gardening aims to develop respect towards nature, food and Earth.
Като част от учебната програма, градинарството цели да развие култура и отношение към природата, храната и Земята.

Daydreaming isn't part of the curriculum here, Heather.
Фантазиите не са част от учебния курс, Хедър.

Problem-solving is, and should be, a very real part of the curriculum.
Решаването на проблеми е, и трябва да бъде съвсем реална част от учебната програма.

And typography's a very important part of the curriculum and we encourage our students to look inward for influence.
Типографията е много важна част от програмата на колежа и ние учим нашите студенти да търсят вътрешно вдъхновение.

Yet, they have to teach it, because it is part of the curriculum.
Въпреки това обаче, те са принудени да ги преподават, защото са част от учебната програма.

Every part of the curriculum should be taught with the Why question squarely in the foreground,” Damon writes.
Всяка част от учебния материал трябва да се преподава с въпросителната„защо“ на преден план“, пише Деймън.

This is done by taking away part of the curriculum.
С това трябва да изтрием част от учебната програма.

His books are a part of the curriculum of Master of Wine and Master Sommelier, and his Sotheby's Wine Encyclopedia has sold over 800,000 copies worldwide.
Някои от произведенията му продължават да са част от обучението на Master of Wine и MasterSommelier, а книгата му Sotheby's Wine Encyclopedia е с продадени над 800 000 екземпляра по света.

Externships are also often a part of the curriculum.
Чуждоезиковите умения често са част от учебната програма.

Core classes to complete as part of the curriculum include“Art as Social& Environmental Practice”, which introduces students to the fundamental theories and concepts of art as social and environmental practice;
Основните класове, които да завършите като част от учебния план, включват„Изкуството като социална и екологична практика“, което запознава студентите с основните теории и концепции за изкуството като социална и екологична практика;

Religious Education lessons are part of the curriculum.
В тях часовете по религия са част от учебната програма.

As part of the curriculum, this program offers an in-depth examination of the vast field of world religions, history, social and political projects, methods of negotiation and diplomacy, argumentation and critical thinking, etc.
Като част от учебната програма тази програма предлага задълбочен преглед на огромната област на световните религии, история, социални и политически проекти, методи на преговори и дипломация, аргументиране и критическо мислене и др.

Join various sports that are part of the curriculum in your school.
Присъединете се различни спортове, които са част от учебната програма на училището си.

I don't know what young people learn today but I doubt that is part of the curriculum.
Не знам как се обучават днешните младежи, но това едва ли е част от учебната програма.

Cubism for Kids Tweet This is part of the curriculum of Fantasy school.
Tweet Това е част от програмата на детска занималня“Фантазия”-”Стилове в изкуството- Кубизъм”.

Mira Samardjic, a high school student, said that Serbian literature is a part of the curriculum.
Мира Самарджич, ученичка в гимназия, каза, че сръбската литература е част от учебната програма.

So-called“Holocaust studies” would not be a part of the curriculum for high school students in 17 states.
Така нареченото“холокост изучаване” нямаше да бъде част от програмата на средните училища в 17 американски щата.

Fashion majors travel to the world-famous New York fashion markets as part of the curriculum.
Модните специалности пътуват до световно известните модни пазари в Ню Йорк като част от учебната програма.

Students/ PhD students whose student mobility for traineeship is a part of the curriculum receive full recognition of the mobility period based on the European Credit Transfer System(ECTS).
Студентите/докторантите, чиято студентска мобилност с цел практика е част от учебния план получават пълно признаване на периода на мобилността въз основа на Европейската система за трансфер на кредити(ECTS).

There were no drama teachers as it did not form part of the curriculum.
Един от учителите беше недоволен, защото това не било част от учебния план.

Trish is in Bulgaria in order to present the MOBI programme, which may become a part of the curriculum of several Bulgarian universities, as well as to be useful to enterprising people who want to engage, or are already engaged in their own small business.
Триш е в България, за да представи програмата MOBI, която би могла да стане част от учебния план в няколко български университета, както и да бъде от полза на предприемчиви хора, които искат или вече се занимават с малък собствен бизнес.

There are schools that are teaching this as part of the curriculum.
Въпреки това, съществуват множество училища, които го преподават като част от учебната програма.

To support the internships as a part of the curriculum, the Department of Logistics teams up successfully with the Bulgarian Logistics Association for the launch of a job-search website specialized in logistics positions19.
В подкрепа на стажовете като част от обучението по логистика катедра„Логистика“ си партнира успешно с Българската асоциация по логистика при стартирането на специализиран уебсайт за предлагане и търсене на работни позиции в областта на логистиката19.

The study and appreciation of ethnic music also forms part of the curriculum.
Проучването и поскъпването на етническа музика също е част от учебната програма.

Trish is in Bulgaria to present the MOBI program, which could be part of the curriculum in several Bulgarian universities, as well as being useful for enterprising people who want or are already engaged in a small business.
Тя е запален лекоатлет и се занимава активно със спортове като планинско колоездене, катерене и бягане. Триш е в България, за да представи програмата MOBI, която би могла да стане част от учебния план в няколко български университета, както и да бъде от полза на предприемчиви хора, които искат или вече се занимават с малък собствен бизнес.

Jousting- the sport most associated with medieval Europe- would have been part of the curriculum, too.
Джоустингът- спортът, най-свързан със средновековна Европа, също би бил част от учебната програма.