Какво е " PART OF THE ISSUE " на Български - превод на Български

• част от проблема
• част от въпроса

Примери за използване на Part of the issue на Английски и техните преводи на Български

That is part of the issue.
Това е само част от проблема.

Part of the issue is political.
Част от въпроса е политически.

Perhaps that's part of the issue.
Може би това е част от въпроса.

Part of the issue is psychological.
Част от проблема е психологически.

And genetics is only part of the issue.
Генетиката е само част от проблема.

This is just a part of the issues that afflict American workers.
Това са само част от въпросите, които тормозят потребителите.

Easy availability is part of the issue.
Лесната наличност е част от проблема.

Part of the issue, she acknowledged, is the age difference.
Част от проблема, предполагаше тя, бе разликата във възрастта.

This is important, but it's only part of the issue.
Това е важно, но е само част от проблема.

Part of the issue might be because of the association between fibre and bathroom habits.
Част от проблема може да се дължи на връзката между фибри и навици за баня.

CO2 emissions are only part of the issue.
Въглеродните емисии, обаче, са само част от проблема.

Part of the issue could be on account of the association between fiber and bathroom habits.
Част от проблема може да се дължи на връзката между фибри и навици за баня.

Lack of funds is only part of the issue, Ducic said.
Липсата на пари е само част от проблема, каза Дучич.

Part of the issue is that these psychological changes are hard to quantitatively measure.
Част от проблема е, че тези психологически промени са трудно да се количествено измерване.

The safety of gene therapy is only part of the issue.
Безопасността на генната терапия е само част от проблема.

Juvenile justice was also part of the issues debated with Prime Minister Boyko Borisov.
Младежкото правосъдие също беше част от въпросите, дискутирани с премиера Бойко Борисов.

You don't have to take down Coca-Cola, but… that is part of the issue, OK?
Сега няма златен стандарт“- ами това е част от проблема, нали?

Part of the issue is that Mandy thought we might get a free cruise through a deal on her blog.
Част от въпроса е, че Манди смяташе, че можем да получим безплатен круиз по сделка в блога й.

The seriousness of the condition is only one part of the issue.
Сложността на състоянието му, е само част от проблема.

And part of the issue is for Cody-- who's here, 16 years old-- and I have permission to relay this number.
И част от въпроса е за Коди… който е тук… 16-годишен… и имам позволение да предам това число.

The root cause of abrupt hearing loss is unknown, yet flow is believed to be part of the issue.
Причина за внезапна загуба на слуха неизвестен, но кръвообращението, като смятат, е част от проблема.

Part of the issue is the perceived lack of control the person feels they have over the symptoms.
Част от проблема е и чувството за липса на контрол, човек се чувства, те имат над симптомите.

EVIC and National Defence College“G.S. Rakovksi” will work together in the field of electric mobility as part of the issues of National Security.
ИКЕМ и Военна академия ще работят съвместно и по теми на електрическата мобилност, като част от проблемите на националната сигурност.

Part of the issue is that the massive amounts of data algorithms that are mainly trained on are not always adequately diverse.
Част от проблема е, че огромното количество алгоритми за данни са обучени не винаги е достатъчно разнообразно.

What are the main services and advertising formats that businesses can benefit from and what are the attitudes of people are part of the issues that will be discussed at the Digital Transformation Summit on November 28!
Кои са основните услуги и рекламни формати, от които може да се възползва бизнеса и какви са нагласите на хората са част от въпросите, които ще се дискутират на Digital Transformation Summit на 28 Ноември!

Part of the issue with the online world is that we- as users- simply don't realize the potential of what we input into that screen.
Част от проблема със света онлайн е, че ние- като потребители- просто не осъзнаваме потенциала на данните, които въвеждаме през екраните си.

But attacks on governmental systems are only part of the issue- a part that private citizens can only hope is being addressed by our military and intelligence agencies.
Но атаките срещу правителствените системи са само част от проблема- част, която частните граждани могат само да се надяват, че се обръщат към нашите военни и разузнавателни агенции.

Part of the issue, new research finds, may lie not in the ear itself but rather in the brain's ability to filter out background noise and zero in on the sound of one voice.
Част от въпроса, откриват нови изследвания, може да не се крие в самото ухо, а в способността на мозъка да филтрира фоновия шум и нула върху звука на един глас.

But the research suggests that part of the issue may be lack of awareness by health care providers of their younger patients' degree of hearing loss.
Но изследванията показват, че част от проблема може да бъде липсата на осведоменост от страна на доставчиците на здравни услуги за степента на загуба на слуха на по-младите си пациенти.

Part of the issues stemming out of the limited transposition of the Victims' Directive in Bulgaria are rooted in the fragmented legislation regulating the protection of child victims of crime.
Част от проблемите, произлизащи от ограниченото транспониране на Директивата за жертвите на престъпления в България, се основават на фрагментираното законодателство, регулиращо закрилата на деца жертва на престъпление.