Какво е " PART OF THEIR JOB " на Български - превод на Български

• част от работата им
• част от служебните си

Примери за използване на Part of their job на Английски и техните преводи на Български

It's part of their job.".
Това е част от тяхната работа.”.

They don't see that as part of their job.
Или пък не го виждат като част от работата.

It is part of their job.”.
Това е част от тяхната работа.”.

They worked to make it but that was part of their job.
Те са работили върху него и това е било част от работата им.

That's part of their job.”.
Това е част от тяхната работа.”.

Or those in marketing support roles, who undertake marketing activities as part of their job.
Или тези в ролите на маркетинговата подкрепа, които извършват маркетингова дейност като част от работата си.

It just wasn't a part of their job.
Беше част от работата им.

It's part of their job- to be confident.
Все пак това е част от трудовите им задължения- да бъдат уверени.

It is a natural part of their job.
Те са естествена част от нашата работа.

That is part of their job and it's completely normal.
Това е част от тяхното развитие и е напълно нормално.

That is, after all, part of their job.
В крайна сметка това е част от работата им.

That is a part of their job but that is not all they do.
Да, това е част от нейните задължения, но не е всичко.

It is considered part of their job.
Това се възприема като част от тяхната работа.

It is part of their job, for which they are paid.
Това е същностна част от работата им, за която те взимат заплати.

They take it as a part of their job.
Това се възприема като част от тяхната работа.

A part of their job is customer relationship management.
Част от работата им е управлението на взаимоотношенията с клиентите.

Don't be shy- it's part of their job.
Не се заблуждавайте- това е част от ролята му.

It is part of their job to deal with that sort of situation.
Част от нашата работа е да се справяме в такива ситуации.

Ask them what the best part of their job is.
Попитай ги коя е най-лошата част от тяхната работа.

Part of their job was to literally go all over the world looking for special occult artifacts.
Част от работата им била да търсят по цял свят специални окултни артефакти.

But for some, it's a part of their job.
На някои хора обаче, това им е част от работата.

It's part of their job to protect, to serve and to commit perjury whenever it supports the state's case.
Това е част от работата им, да защитават, да служат и да лъжесвидетелстват в полза на държавата.

It often seems difficult to talk about intimate topics with a health professional, but this is part of their job.
В много случаи е трудно да се говори по интимни въпроси със здравен специалист, но това е част от тяхната работа.

The Guardian- Apple contractors regularly hear confidential medical information, drug deals, and recordings of couples having sex, as part of their job providing quality control, or“grading”, the company's Siri voice assistant, the Guardian has learned.
Служители на Apple редовно слушат конфиденциална медицинска информация, интимни записи и други, като част от работата им да предоставят качествен контрол, или„оценяване“ на гласовия асистент Siri, пише британският Guardian.

Fentanyl is so powerful that it poses a threat to emergency service staff who encounter it as part of their job.
Фентанилът е толкова мощен, че представлява заплаха за служителите на спешна помощ, които го срещат като част от своята работа.

Apple contractors regularly hear confidential medical information, drug deals, and recordings of couples having sex, as part of their job providing quality control, or“grading”, the company's Siri voice assistant.
Служители на Apple редовно слушат конфиденциална медицинска информация, интимни записи и други, като част от работата им да предоставят качествен контрол, или„оценяване“ на гласовия асистент Siri.

On a personal note, I would like to point out here that police officers like Lieutenant McCarthy make split-second decisions every day, make judgment calls as part of their job.
Лично аз, тук бих искал да отбележа, че полицаи като Лейтенант Макарти трябва да взимат решения на секундата всеки ден, да оценяват ситуацията като част от работата им.

Whether you are preparing to be a professional trainer, or you who does a bit of training as a part of their job, you always want to be prepared.
Независимо дали се каните да станете професионален обучаващ, тренер или се налага да изпълнявате тази роля като част от работата си, вие със сигурност искате да сте подготвени за този процес.

Whereas, according to the European Agency for Safety and Health at Work, 15% of EU workers have to handle dangerous substances as part of their job;
Като има предвид, че според Европейската агенция за безопасност и здраве при работа, 15% от работниците в ЕС трябва да боравят с опасни вещества като част от своята работа;

This Directive also grants protection where Union or national law requires the reporting persons to report to the competent national authorities for instance as part of their job duties and responsibilities or because the breach is a criminal offence.
Настоящата директива също така предоставя защита, когато правото на Съюза или националното право изисква от сигнализиращите лица да подават сигнал към компетентните национални органи например като част от служебните си задължения и отговорности или защото нарушението е престъпление.