Какво е " PARTIAL PROTECTION " на Български - превод на Български

• частична защита

Примери за използване на Partial protection на Английски и техните преводи на Български

For 2000 you get partial protection.
За 2000 получаваш частична защита.

For reasons of cost, the first phase hard fortifications were of unreinforced concrete, which provided only partial protection.
Поради финансови причини, фортификациите в първата фаза са от бетон без желязо, което предоставя само частична защита.

Condoms give partial protection.
Презервативите осигуряват частична защита.

By finding tunnels, caves, or other sub-structures that can protect you from the elements and at least afford partial protection from radiation.
Чрез намиране на тунели, пещери или други подструктури, които могат да ви защитят от елементите и поне да осигурят частична защита от радиация.

Automatic welding is a partial protection of argon arc welding.
Автоматичното заваряване е частична защита от заваряване с аргонова дъга.

Our product range is constructed from diversified funds and formula funds that have an added guarantee or partial protection element on the original capital.
Нашата продуктова гама е изградена от разнообразни фондове и формула фондове, които имат допълнителна гаранция или частичен елемент на защита на първоначалния капитал.

Sunscreens can only provide partial protection against the harmful effects of the sun.
Слънцезащитните средства могат да предложат само частична защита срещу вредния спектър на слънчевите лъчи.

This means condoms provide only partial protection.
Презервативите осигуряват частична защита.

Simple glazing unit provides partial protection from the cold, unable to give comfort while on the balcony.
Прост стъклопакет осигурява частична защита от студа, не успя да даде комфорт, докато на балкона.

It still faces hurdles before being rolled out in Africa, including winning agreement from governments and other funders that it is worth using, since it offers only partial protection.
Все още има пречки тя да бъде пусната в Африка, и заради липсата на разрешителни от правителствата и други финансиращи организации, защото ваксината осигурява само частична защита.

Condoms can only partial protection.
Презервативите осигуряват частична защита.

It is intended for partial protection against whitefly in cases when ventilation conditions do not allow the use of a 50-mesh network.
Предназначен е за частична защита срещу белокрилка в случаите, когато условията на вентилация не позволяват използването на мрежа от 50 меша. 50 меша мрежа.

Condoms offer only partial protection.
Презервативите осигуряват частична защита.

In others, there are a partial protection and only into certain business sectors or categories of workers.
В останалите държави предоставяната защита е частична и се прилага само за конкретни сектори или категории работници и служители.

Condoms provide only partial protection.
Презервативите осигуряват частична защита.

Although Bulgaria partially implemented its witness protection legislation and protected some trafficking victims in 2005, a number of victims that cooperate with police still received only partial protection.
Въпреки, че правителството частично прилага законодателството, регулиращо защитата на свидетели и защити някои жертви на трафик през 2005 г., редица жертви, които сътрудничат на полицията все още получават само частична защита.

The first option provides for the fund to issue partial protection certificates to newly issued government bonds in the euro area.
Първата опция предвижда фондът да издава сертификати за частична защита на новоиздадените държавни облигации в еврозоната.

The car may have partial protection/for example, only of the passenger compartment/, but the most reliable armored cars have full protection- in addition to the protection of passengers, they also have protection of the engine, tank, tires, and so on, even of the on-board computer.
Може да има частична защита/да речем само на купето/, но най-надеждните бронирани коли са с пълна защита- освен на пътниците, също и на двигателя, резервоара, гумите и т. н, дори на бордовия компютър.

In further experiments, the nanoparticle-anchoring vaccine showed partial protection in ferrets, whereas the other vaccine showed partial protection in monkeys.
При по-нататъшни изследвания ваксината с наночастици демонстрирала частична защита при порове, докато другата ваксина показала частична защита при маймуни.

The car may have partial protection/for example, only of the passenger compartment/, but the most reliable armored cars have full protection- in addition to the protection of passengers, they also have protection of the engine, tank, tires, and so on, even of the on-board computer.
Видове бронирани коли Степента на защита и външния вид на бронираните коли зависят от целите и условията за предвижване и работа. Може да има частична защита/да речем само на купето/, но най-надеждните бронирани коли са с пълна защита- освен на пътниците, също и на двигателя, резервоара, гумите и т. н, дори на бордовия компютър.

The MAH explained that the positive effect on clinical signs and lung lesions would lead to at least partial protection of the losses in weight gain due to A. pleuropneumaniae infections.
ПЛУ обяснява, че положителният ефект върху клиничните признаци и белодробните лезии води до поне частична защита от загуби на прираста, дължащи се на инфекции на A.

This surrounding zone is under the state of partial protection, since grazing and hunting are prohibited but timbering and recreation are allowed.
Тази периферна зона се намира в режим на частична защита, като в нея са забранени пашата и ловът, но се разрешават дърводобивът и туристическият отдих.

The leading theory is that skin color adapts to intense sunlight irradiation to provide partial protection against the UV fraction which produces damage and thus mutations in the DNA of the skin cells.
Водещата теория е, че цветът на кожата се адаптира към интензивното слънчево облъчване, за да осигури частична защита от ултравиолетовата лъчева фракция, която може да доведе до увреждания и мутации в ДНК на клетките на кожата.

The leading theory is that skin colour adapts to intense sunlight to provide partial protection against the ultraviolet fraction which damages DNA of the skin cells and so produces mutations.
Водещата теория е, че цветът на кожата се адаптира към интензивното слънчево облъчване, за да осигури частична защита от ултравиолетовата лъчева фракция, която може да доведе до увреждания и мутации в ДНК на клетките на кожата.

Although they were under the special care of God from committing grave sins(total protection- as other prophets- in the case of Jesus, and partial protection as other righteous persons in case of Mary, if we take the position that she was not a prophetess), they still were prone to make mistakes.
Независимо че са били под специалната закрила на Бог от извършване на смъртни грехове(пълна закрила- като другите пророци- в случая с Исус, както и на частична закрила на другите праведници в случая с Мария, бихме могли да кажем, че тя не е пророк), те са били склонни д извършат грях.

Structured products without a guarantee on the money invested, but offering partial conditional protection.
Структурирани продукти без гаранция на вложените средства, но предлагащи частична условна защита.

Partial transfers: protection of trading, clearing and settlement systems.
Частично прехвърляне: защита на системи за търговия, системи за клиринг и системи за сетълмент.

It requires light partial shade and protection from the sun.
Тя изисква светлина частична сянка и защита от слънцето.

In other countries, protection is partial or applies to specific sectors or categories of employees.
В останалите държави защитата е само частична или се прилага за конкретни сектори или категории работници.

(149) Such a status sits ill with the notion that fundamental rights protection is partial and fragmented;
Такъв статут е трудно съвместим с идеята, че защитата на основните права е частична и разпокъсана;