Какво е " PARTIALLY RESPONSIBLE " на Български - превод на Български

• отчасти отговорен
• частично отговорен
• частично отговорни
• частична отговорност
• частично отговорно
• частично отговорна
• отчасти отговорна

Примери за използване на Partially responsible на Английски и техните преводи на Български

I am partially responsible.
Чувствам се отчасти отговорен.

I found myself feeling partially responsible.
Чувствам се отчасти отговорен.

I feel partially responsible for it.
Чувствам се отчасти отговорен.

The short runtime is partially responsible.
Следващото поколение е частично отговорно.

If I'm partially responsible, can I still file a claim?
Може да съм частично отговорен, мога ли все пак да предявя иск?

I think they are partially responsible.
Чувствам се отчасти отговорен.

A victim of the unfortunate vagaries of fate, for which, I'm afraid, I am partially responsible.
Жертва на нещастните капризи на съдбата, за които, страхувам се, че съм отчасти отговорен/а.

I felt partially responsible.
Чувствам се отчасти отговорен.

So if he comes back, you're partially responsible.
Така че ако се върне, ти ще бъдеш отчасти отговорен.

I feel partially responsible.
Чувствам се отчасти отговорен.

Understand your responsibility. Try to figure out how you could have been partially responsible for what happened.
Опитайте се да разбера как може да са частично отговорни за това, което се случи.

We felt partially responsible.
Чувствам се отчасти отговорен.

It is possible that this mechanism contributes to the blood pressure-lowering action of ACE inhibitors and is partially responsible for certain of their side effects(e.g. cough).
Възможно е този механизъм да допринася за намаляващото кръвното налягане действие на инхибиторите на АСЕ и е частично отговорно за някои от техните странични ефекти(напр. кашлица).

Top court: Netherlands partially responsible for Srebrenica massacre.
Съдът: Холандия е частично отговорна за клането в Сребреница.

But Eastern European countries have experienced in recent years the transition from irresponsible societies(under communist regimes) to partially responsible ones(under democratic regimes).
Но страните от Източна Европа преживяха през последните години прехода от безотговорни общества(при комунистическите режими) към общества с частична отговорност(при демократичните режими).

And I feel partially responsible.
Чувствам се отчасти отговорен.

I feel partially responsible for the bind you're in, like I left you in a bad spot with your lender.
Чувствам частично отговорен за обвързването ни, сякаш те поставих в неизгодна позиция пред твоя кредитор.

I would feel partially responsible.
Чувствам се отчасти отговорен.

Serotonin is partially responsible for controlling your mood and behavior, so increasing serotonin levels may help you lose weight by changing your eating behaviors.
Серотонинът е частично отговорен за контролиране на вашето настроение и поведение, така че нивата на увеличаване на серотонин може да ви помогне да отслабнете, като промените хранителните си поведение.

I feel like I was partially responsible.
Чувствам се отчасти отговорен.

Serotonin is partially responsible for controlling your mood and behavior, so increasing serotonin levels may help you lose weight by changing your eating behaviors.
Серотонинът е частично отговорен за регулирането на състоянието на ума, както и действия, така че повишаването на серотонина градуса може да ви помогне да отслабнете, като промените вашите потребителки поведение.

I can't help but feel partially responsible.
Не мога да помогна, но се чувствам отчасти отговорен.

I don't deny that I am partially responsible for allowing the children to spend their days on worthless frivolity to the exclusion of all else.
Не отричам, че съм частично отговорен за това че позволявам на децата да губят безсмислено целия ден.

Fluctuating hormone levels are partially responsible for this.
Естрогенните хормони и техните нива са частично отговорни за тази форма.

Listen, Jake, I'm partially responsible for letting that sword get out.
Слушай, Джейк, аз съм отчасти отговорна за изнасянето на меча.

The leatherjackets themselves are only partially responsible for the damage;
Самите ларви на дългоножката са частично отговорни за пораженията;

Now look, I feel partially responsible for this, my work and my preoccupation.
Да. Чувствам се отчасти отговорен за това, работата и заниманията ми.

The oestrogen hormone and its levels are partially responsible for this shape.
Естрогенният хормон и неговите нива са частично отговорни за тази форма.

Kaczyński holds Tusk's former government partially responsible for the April 2010 plane crash in Smolensk, Russia, which killed 96, including Kaczyński's twin brother, Polish President Lech Kaczyński.
Качински държи бившето правителство частично отговорно за самолетната катастрофа край Смоленск, Русия, през април 2010, при която загинаха 96 души, в това число братът близнак на Качински, полския президент тогава Лех Качински.

The oestrogen hormone and its levels are partially responsible for this shape.
Естрогенните хормони и техните нива са частично отговорни за тази форма.