Within the discussion, theparticipants in the meeting discussed issues related to.
В рамките на проведената дискусия участниците в срещата обсъдиха въпроси, свързани със.
Participants in the meeting.
Участници в срещата Тагове.
The Regional Mufti of Sliven Akif Akifov answered the questions asked from theparticipants in the meeting and also gave proposals for eliminating the difficulties in the work of his colleagues.
Районният мюфтия на Сливен Акиф Акифов отговори на зададените от участниците в заседанието въпроси, като даде и предложения за отстраняването на трудностите в работата на колегите си.
Participants in the meeting During the….
Участници в срещата По време на срещата….
List of participants in the meeting.
Списък на участниците в срещата.
Participants in the meeting will be made available first in our guide HER2- diagnostics.
На участниците в срещата ще бъде предоставено първото у нас Ръководство за HER2- диагностика.
Questions of theparticipants in the meeting on the subject.
Въпроси на участниците в срещата по тази тема.
Theparticipants in the meeting agreed to actively exchange information of mutual interest.
Участниците в срещата се договориха за активен обмен на информация от взаимен интерес. вж.
Minister Petkova familiarized theparticipants in the meeting with the measures taken by the Government in this regard.
Министър Петкова запозна участниците в срещата с предприетите от страна на правителството в тази връзка мерки.
Theparticipants in the meeting agreed to actively exchange information of mutual interest.
Участниците в срещата изразиха готовност за активно сътрудничество и обмен на информация от взаимен интерес.
According to theparticipants in the meeting, mediation is still an exception and not a rule in Bulgaria.
Според участниците в срещата медиацията е все още изключение, а не правило в България.
Participants in the meeting discussedthe draft Ordinanceon the career development of diplomatic staff.
Участниците в срещата дебатираха и върху проекта на Наредба за кариерното развитие на дипломатическите служители.
Theparticipants in the Meeting.
Участниците в срещата.
Theparticipants in the meeting expressed their willingness to continue their active cooperation and exchange of information of mutual interest.
Участниците в срещата изразиха готовност за активно сътрудничество и обмен на информация от взаимен интерес.
He underlined that all participants in the meeting have united on the statement that this Law is necessary and must be endorsed.
Той подчерта, че всички участници в срещата са се обединили около становището, че този закон е необходим и трябва да бъде приет.
Theparticipants in the meeting agreed to coordinate their efforts in making Bulgaria more recognizable.
Участниците в срещата се договориха да координират усилията си за изграждането на по-разпознаваем образ на България.
In addition to all that, theparticipants in the meeting discussed different issues related to carrying out the year-round Qur'an courses in the region.
Освен всичко останало участниците в заседанието обсъдиха различни въпроси, свързани с провеждането на годишните коран-курсове в региона.
Theparticipants in the meeting agreed that the textbooks would consist of no more than 150 pages.
Участниците в заседанието се съгласиха, че максималният обем на сборниците не трябва да бъде по-голям от 150 печатни страници.
Theparticipants in the meeting were informed by Project Manager Yordanka Nencheva about the objectives of the project.
Участниците в срещата бяхаинформирани от ръководителя на проекта Йорданка Ненчева за същността и целите на проекта.
Theparticipants in the meeting discussed the development of the intellectual outputs, especially the first three of them.
Участниците в срещата дискутираха в детайли разработването на интелектуалните продукти, по-специално първите три.
TheParticipants in the meeting discussed the upcoming procedures included in the Indicative annual work program.
Участниците в заседанието разискваха предстоящи процедури, включени в Индикативната годишна работна програма.
Participants in the meeting also discussed the key elements of the partnership and negotiated an interaction plan for each other.
Участниците в срещата обсъдиха и ключовите елементи на общото партньорство и договориха план за взаимодействието по между си.
Theparticipants in the meeting visited the Varna Free University"Chernorizets Hrabar" where they got acquainted with new information products.
Участниците в срещата посетиха Варненския свободен университет„Черноризец Храбър“, където се запознаха с нови информационни продукти.
Theparticipants in the meeting also pointed out some of the challenges in the execution of the National Strategy on poverty.
Участниците в заседанието посочиха и някои от предизвикателствата в изпълнението на Националната стратегия за бедността.
Theparticipants in the meeting made a number of decisions concerning the convocation of the Holy and Great Council of the Orthodox Church.
Участниците в събранието приели решения по редица въпроси, свързани с предстоящото свикване на Светия и Велик събор на Православната църква вж.
Theparticipants in the meeting welcomed Prime Minister Boyko Borissov's personal commitment to increasing German investment in Bulgaria.
Участниците в срещата приветстваха личната ангажираност на министър-председателя Бойко Борисов за увеличението на германските инвестиции в България.
Participants in the meeting will be BPVA member companies and law firms, as well as companies affected by the procedures for permits for use of PV PP.
Участници в срещата ще бъдат компании и адвокатски дружества от БФА, както и други фирми, засегнати от процедурите по разрешение за ползване на ФтЕЦ.
Participants in the meeting of the Council emphasised the need for an adequate strategy and policy on co-operation with Bulgarian communities abroad.
Участниците в заседанието на Съвета подчертаха необходимостта от адекватна стратегия и политика за сътрудничество с българските общности зад граница.
Participants in the meeting decided to hold a rally in Thessaloniki on Thursday, when the Agrotica 2016 farm exhibition will open its doors.
Участниците в събранието решиха и да се организира митинг в Солун в четвъртък, когато започва селскостопанското изложение Agrotica 2016.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文