What is the translation of " SUDIONICIMA SASTANKA " in English?

• meeting participants

Examples of using Sudionicima sastanka in Croatian and their translations into English

Dijeljenje datoteke sa sudionicima sastanka|.
Share a file with meeting participants|.

Uz pomoćnika za zakazivanje sastanaka možete pronaći vrijeme koje najbolje odgovara svim sudionicima sastanka.
You can use the Scheduling Assistant to find a time that works for everyone who attends a meeting.

Da biste izravnu poruku poslali sudionicima sastanka, učinite sljedeće.
To send an instant message to meeting participants, do the following.

Ukoliko ne reagiramo, mogli bi vidjeti socijalne nemire, političku nestabilnost ili rat", kazao je Strauss-Kah sudionicima sastanka.
If we do not act, we could see social unrest, political instability, or war," he told meeting participants.

Unesite poruku namijenjenu sudionicima sastanka, a zatim odaberite Slanje da biste poslali pozivnicu.
Add a message for the meeting participants, and then choose Send to send the invitation.

Porsche Design P 9982 from BlackBerry> Dijeljenje datoteke sa sudionicima sastanka.
Porsche Design P 9982 from BlackBerry> Share a file with meeting participants.

To stoga očekuje neke stvari sa sudionicima sastanka, a je uvijek veća očekivanja sastanka organizatorima sastanaka..
It therefore expects certain things from meeting participants, and has still higher expectations of meeting organizers.

Izjava o ograničenju odgovornosti Jedina svrha simultanog usmenog prijevoda rasprava koji osigurava Europski parlament je olakšati komunikaciju među sudionicima sastanka.
F The simultaneous interpretation of debates provided by the European Parliament serves only to facilitate communication amongst the participants in the meeting.

Funkcija značajke: možete razmjenjivati datoteke sa sudionicima sastanka tako da ih prenesete kao privitke.
What This Feature Does: You can share files with meeting participants by uploading them as attachments.

Da biste sudionicima sastanka i ostalim izlagačima omogućili da gledaju rezultate ankete koja je u tijeku, kliknite gumb Prikaži rezultate svima.
To allow the meeting Attendees as well as the other Presenters to watch the results of an ongoing poll, click the Show results to everyone button.

Ako vaša tvrtka ili ustanova to podržava i ako imate ovlasti izlagača, sudionicima sastanka možete prezentirati slajdove programa PowerPoint.
If your organization supports it and if you have presenter privileges, you can present PowerPoint slides to meeting participants.

Izjava o ograničenju odgovornosti Jedina svrha simultanog usmenog prijevoda rasprava koji osigurava Europski parlament je olakšati komunikaciju među sudionicima sastanka.
The simultaneous interpretation of debates pro 1f99 vided by the European Parliament serves only to facilitate communication amongst the participants in the meeting.

Svaka datoteka prikazana na sastanku prenosi se svim sudionicima sastanka i moći će je dohvatiti izravno u mapi na svom računalu.
Any file presented in a meeting will be transmitted to all meeting participants, and they will be able to retrieve it directly from a folder on their computers.

Među sudionicima sastanka predsjednici su Stranke demokratske akcije, Srpske demokratske stranke, Hrvatske demokratske zajednice BiH, Saveza neovisnih socijaldemokrata, Socijaldemokratske partije BiH, Partije demokratskog progresa, Stranke za Bosnu i Hercegovinu i Hrvatske nacionalne zajednice.
Among those attending the meeting are the presidents of the Party of Democratic Action, the Serb Democratic Party, the Croatian Democratic Union of BiH, the Alliance of Independent Social Democrats, the Social Democratic Party of BIH, the Party of Democratic Progress, the Party for Bosnia and Herzegovina and the Croatian National Union.

Korištenje podataka: značajka zaslonske ploče poboljšava suradnju jer sudionicima sastanka omogućuje razmatranje ideja, kreativno razmišljanje, hvatanje bilješki i tako dalje.
Use of Information: The Whiteboard feature enhances collaboration by enabling meeting participants to discuss ideas, brainstorm, take notes, and so on.

Sudionicima sastanka i članovima Udarne grupe prezentiran je nacrt priručnika„ Trgovina ljudima- Priručnik za vođenje istraga“, namijenjen za tužitelje i policiju, koji je izrađen uz potporu Misije OESS-a u BiH, a u kojem su prezentirani modaliteti i specifičnosti vođenja istraga u predmetima za kaznena djela trgovine ljudima, kao i istražne metode i specifičnosti prikupljanja dokaza u ovim predmetima.
Participants at the meeting and Task Force members were presented a draft manual titled‘Trafficking in Human Beings- Manual for Conducting Investigations', which is intended for prosecutors and the police. The manual was developed with the support of the OSCE Mission to BiH and it presents modalities and specifics of conducting investigations in cases involving criminal offences of trafficking in human beings, as well as investigative methods and specifics of collecting evidence in these cases.

Korištenje informacija: suradnja na zaslonskoj ploči omogućuje bolju suradnju tako što omogućuje sudionicima sastanka da raspravljaju o svojim idejama, zapisuju kreativne misli, stvaraju bilješke itd.
Use of Information: The Whiteboard feature enhances collaboration by enabling meeting participants to discuss ideas, brainstorm, take notes.

Možete koristiti zajedničke bilježnice te zajednički uređivati sa sudionicima sastanka u stvarnom vremenu tijekom sastanka ili zapisivati bilješke da biste ih koristili nakon sastanka..
You can use shared notebooks and co-edit with meeting participants in real time during a meeting, or take notes for your personal use after the meeting..

Sastanak će se i dalje nastaviti za sve, a možete i dalje Omogući zajedničko korištenje videozapisa, zajedničko korištenje zaslona, sa sudionicima sastanka za razgovor i pogledajte što se zajednički koristi.
The meeting will still continue for everyone, and you can continue to share video, share your screen, chat with meeting participants, and see what's being shared.

Sudionici sastanka može vidjeti datoteke, čak i ako nemate instaliran skup ureda.
Meeting participants can view the files, even if they have not installed a set of Office.

Sudionici sastanka mogu vidjeti te datoteke čak i ako nemaju instaliran Office.
Meeting attendees can see the files, even if they don't have Office installed.

U sastanku ili pozivnici na sastanak, ispod popisa sudionika sastanka, pritisnite Prikaz dostupnosti.
In a meeting or meeting invitation, below the list of meeting participants, click View Availability.

Odluka sudionika sastanka donosi se u obliku protokola.
The decision of the meeting participants is made in the form of a protocol.

Besplatno Ovaj program je namijenjen za uporabu od strane sudionika sastanaka i događanja.
Free This application is intended for use by the attendees of meetings and events.

Ovaj program je namijenjen za uporabu od strane sudionika sastanaka i događanja.
This application is intended for use by the attendees of meetings and events.