Какво е " PARTICIPANTS LEARNED " на Български - превод на Български

• участниците научиха

Примери за използване на Participants learned на Английски и техните преводи на Български

And so the participants learned.
И това научиха участниците.

The participants learned something interesting and at the same time had great fun.
Участниците научиха нещо интересно и в същото време се забавляваха.

This is what participants learned.
И това научиха участниците.

Participants learned to operate equipment, produce programmes and manage a station.
Участниците се научиха да работят с оборудване, да произвеждат програми и да управляват станция.

In the second part of the day, the participants learned how effectively to defend their thesis in a TV debate.
Във втората част на деня участниците научиха как ефективно да защитават своята теза в телевизионен дебат.

Participants learned that in children's outerwear, natural fillers should be preferred.
Участниците научиха, че в детското връхно облекло трябва да се предпочитат естествени пълнители.

In the first part of the training the participants learned in details about instruments for sustainable energy development.
В първата част на обучението участниците научиха подробно за инструментите за устойчиво енергийно развитие.

Participants learned more about the report's data and how they can use them strategically in their future plans.
Участниците научиха повече за данните от доклада и как могат да ги използват стратегически в бъдещите си планове.

During the drafting of birds from waste materials, the participants learned about the peculiarities of the Lesser Spotted Eagle and its habitat.
В хода на изработването на птиците от отпадъчни материали, участниците научиха за особеностите на малкия креслив орел и неговите местообитания.

Participants learned interesting facts about wild plants, birds and animals, the water wealth and unique landmarks of the Black Sea region.
Участниците научиха интересни факти за дивите растения, птици и животни, за водното богатство и уникалните забележителности на Черноморския регион.

The city rally consisted of using an online game tool(Action Bound), through which participants learned more about the diverse businesses that exist in Rzeszow and about locals business aspirations.
Градското рали се състоеше от използването на инструмент за онлайн игри(Action Bound), чрез който участниците научиха повече за различните бизнеси, които съществуват в Жешов, и за местните бизнес стремежи.

Participants learned more about the regimes and prohibitions that will come into effect after the announcement of Sakar protected zone in the Birds Directive of the EU.
Участниците научиха повече и за режимите и забраните, които ще влязат в сила след обявяването на Сакар за защитена зона по Директивата за птиците на ЕС.

The Korean Food Week also featured a Korean Culinary Class organized jointly with the International Culinary Academy HRC, during which participants learned how to cook the fabulous kimchi salad, the succulent bossam, the delicate mandu and other exotic meals.
Седмицата на корейската кухня включваше и корейски кулинарен клас, организиран съвместно с Международната кулинарна академия HRC, по време на който участниците се научиха как да готвят страхотната салата кимчи, сочния босам, деликатното манду и други екзотични ястия.

On the last day, participants learned about the Erasmus+ programme and about the Youthpass.
В последния ден участниците научиха за програмата Еразъм+ и за Youthpass.

The participants learned a lot about origin of the method, its application in various countries in Europe and the world and took part in discussing situations and various role plays.
Участниците научиха за историята на метода, прилагането в различни страни в Европа и света и се включиха в обсъждане на ситуации и различни ролеви игри.

During a discourse the participants learned interesting facts about the history of the building and highlights from the protocol of the institution.
По време на беседата участниците научиха интересни факти за историята на сградата и основни моменти от протокола на институцията.

The participants learned about the visible and invisible aspects of work on human capital management, how to use modern methods of selection, recruitment andhuman resourcedevelopment.
Участниците научиха за видимите и невидими страни на дейността по управление на човешкия капитал, как да се използват модерните методи за подбор, набиране и развитие на персонала.

During these forums participants learned about the Covenant of Mayors and the commitments undertaken by their municipality on signing the CoM.
По време на форумите участниците научиха за Споразумението на Кметовете и поетите ангажименти на общините за присъединяване към Инициативата.

The participants learned that in order for a mayor to be successful, first of all, they must have good management skills that Mrs. Fandakova has developed at the Bulgarian School of Politics.
Участниците научиха, че, за да бъде успешен един кмет, на първо място трябва да има добри управленски умения, които г-жа Фандъкова е развила в Българското училище за политика.

In the MBSR class, participants learned elements of mindfulness meditation, including paying attention to The Eternal Moment, as well as gentle yoga and body scan meditation.
В класа MBSR участниците научиха елементи от медитацията на вниманието, в това число внимание към настоящия момент, както и лека медитация за йога и телесна сканираност.

The participants learned more about campaigning and advocacy strategies, not only to maximize pressure but also to foster constructive engagement in their home countries and abroad.
Участниците научиха повече за стратегиите за кампании и за застъпничество, целящи не само да увеличат натиска, но и да насърчат конструктивната ангажираност в родните си страни и в чужбина.

During the trainings participants learned to develop web and mobile applications with the latest software technologies as well as prepared for participation in NOIT(National Olympiad in Information Technologies).
В рамките на програмата участниците се научиха да разработват уеб и мобилни приложения с най-новите софтуерни технологии и се подготвиха за Националната олимпиада по информационни технологии(НОИТ).

Participants learn about dying and the destiny of souls from a shamanic perspective.
Участниците ще научат повече за умирането и съдбата на душите от шаманска гледна точка.

Participants learn from professors, and also from each other.
Участниците се учат от професори, а също и един от друг.

System management: In module 1, the participants learnt how to configure the Across Language Server to ensure smooth and seamless translation management processes.
Управление на системи: В модул 1 участниците научиха как да конфигурират Across Language Server, за да гарантират плавни и безпроблемни процеси на управление на превода.

This class is a one-day, hands-on class in which participants learn the Access Energetic Facelift and participate in gifting two sessions and receiving two sessions.
Този еднодневен клас е с полагане на ръце, където участниците научават Access фейслифт, дарявайки два сеанса и получавайки два сеанса.

Participants learn new ways of listening and how to ask and respond to questions openly rather than defensively.
Участниците научават нови начини за слушане и как да задават и да отговарят на въпроси открито, а не отбранително.

Participants learn to manage the cultural, linguistic, technological and geographical boundaries by working within international teams of students to complete a variety of assignments and projects.
Участниците се учат да управляват културните, езиковите, технологичните и географските граници, като работят в международни екипи от ученици, за да изпълнят различни задачи и проекти.

Thanks to specific tailor-made teachings that support classes with dedicated mentorships, participants learn how to plan and manage an artistic or cultural project in its entirety.
Благодарение на специфичните учебни похвати, които подкрепят часовете със специализирани менторства, участниците се учат как да планират и управляват един художествен или културен проект в неговата цялост.

Participants learn how to adapt communication, marketing and promotional techniques to reach goals and sales targets, and fully apply the key strategies of luxury businesses.
Участниците се учат как да адаптират комуникационните, маркетинговите и рекламните техники, за да постигнат целите и продажбите и да прилагат напълно ключовите стратегии на луксозния бизнес.